جَمَعَ

فِي ٱللُّغَةِ ٱلْعَرَبِيَّةِ:

جَمَعَ يَجْمَعُ جَمْعًا فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ قَطَعَ يَقْطَعُ.

1. الشيء: ضَمَّه إل بعضه.
2. الأشياء: لَمَّها وضَمَّها إلى بعضها البعض.
3. الناس: جاء بهم أو جعلهم يأتون إلى مكان واحد.
4. الناس على شيء: جعلهم يتفقون عليه أو يوافقون عليه كُلُّهم.
5. في الرِيَاضِيَّات: أضاف رقما إلى رقم كي يجد ما يساويان معًا. ضد طَرَحَ.

تصريفات

تصريفات الفعل 

تصريفات الفعل
			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	جَمَعَ	جَمَعَا	جَمَعُوْا	جَمَعَتْ	جَمَعَتَا	جَمَعْنَ
		المخاطب	جَمَعْتَ	جَمَعْتُمَا	جَمَعْتُمْ	جَمَعْتِ	جَمَعْتُمَا	جَمَعْتُنَّ
		المتكلم	جَمَعْتُ	جَمَعْنَا	جَمَعْنَا	جَمَعْتُ	جَمَعْنَا	جَمَعْنَا
	المضارع	الغائب	يَجْمَعُ	يَجْمَعَانِ / يَجْمَعَا	يَجْمَعُوْنَ / يَجْمَعُوْا	تَجْمَعُ	تَجْمَعَانِ / تَجْمَعَا	يَجْمَعْنَ
		المخاطب	تَجْمَعُ	تَجْمَعَانِ / تَجْمَعَا	تَجْمَعُوْنَ / تَجْمَعُوْا	تَجْمَعِيْنَ / تَجْمَعِيْ	تَجْمَعَانِ / تَجْمَعَا	تَجْمَعْنَ
		المتكلم	أَجْمَعُ	نَجْمَعُ	نَجْمَعُ	أَجْمَعُ	نَجْمَعُ	نَجْمَعُ
	الأمر		اِجْمَعْ	اِجْمَعَا	اِجْمَعُوْا	اِجْمَعِيْ	اِجْمَعَا	اِجْمَعْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	جُمِعَ	جُمِعَا	جُمِعُوْا	جُمِعَتْ	جُمِعَتَا	جُمِعْنَ
		المخاطب	جُمِعْتَ	جُمِعْتُمَا	جُمِعْتُمْ	جُمِعْتِ	جَمَعْتُمَا	جُمِعْتُنَّ
		المتكلم	جُمِعْتُ	جُمِعْنَا	جُمِعْنَا	جُمِعْتُ	جُمِعْنَا	جُمِعْنَا
	المضارع	الغائب	يُجْمَعُ	يُجْمَعَانِ / يُجْمَعَا	يُجْمَعُوْنَ / يُجْمَعُوْا	تُجْمَعُ	تُجْمَعَانِ / تُجْمَعَا	يُجْمَعْنَ
		المخاطب	تُجْمَعُ	تُجْمَعَانِ / تُجْمَعَا	تُجْمَعُوْنَ / تُجْمَعُوْا	تُجْمَعِيْنَ / تُجْمَعِيْ	تُجْمَعَانِ / تُجْمَعَا	تُجْمَعْنَ
		المتكلم	أُجْمَعُ	نُجْمَعُ	نُجْمَعُ	أُجْمَعُ	نُجْمَعُ	نُجْمَعُ
الأسماء المشتقة
	مذكر				مؤنث
	مفرد	مثنى	جمع سالم	جمع تكسير	مفرد	مثنى	جمع سالم	جمع تكسير
اسم الفاعل	جَامِع	جَامِعَان \ جَامِعَيْن	جَامِعُوْن \ جَامِعِيْن	جَوَامِع	جَامِعَة	جَامِعَتَان \ جَامِعَتَيْن	جَامِعَات	جَوَامِع
اسم المفعول	مَجْمُوْع	مَجْمُوْعَان \ مَجْمُوْعَيْن	مَجْمُوْعُوْن \ مَجْمُوْعِيْن	مَجَامِيْع	مَجْمُوْعَة	مَجْمُوْعَتَان \ مَجْمُوْعَتَيْن	مَجْمُوْعَات	مَجَامِيْع
المصادر			جَمْع		-		-

ترجمات

ضمّ الشيء إلى بعضه 

بالإِنْجِلِيْزِيَّة: gather

لمّ الأشياء وضمّها إلى بعضها البعض 

بالإِنْجِلِيْزِيَّة: gather

جاء بالناس إلى مكان واحد 

بالإِنْجِلِيْزِيَّة: assemble

جعل الناس يتفقون على شيء أو يوافقون عليه 

بالإِنْجِلِيْزِيَّة: gain concensus

في الرياضيات: هو ضد الطرح 

بالإِنْجِلِيْزِيَّة: add