جَمَّعَ

فِي ٱللُّغَةِ ٱلْعَرَبِيَّةِ:

المعاني

جَمَّعَ يُجَمِّعُ تَجْمِيعًا فعل ثلاثي مزيد بحرف على فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مَزِيْدٌ بِحَرْفٍ وَاحِدٍ هُوَ التَشْدِيْدُ فِيْ عَيْنِ الفِعْل وَهُوَ عَلَى وَزْنِ فَعَّلَ يُفَعِّلُ.

1. صيغة مبالغة من جَمَعَ؛ أكثر الجمع.

   هل جَمَّعت الأهل؟ أي هل جمعتهم.

2. الشيء: جمعه قطعة بعد قطعة أو شيئا بعد شيء.

   جَمَّعتُ ثمن السيارة من راتبي، أي جمعته شيئا فشيئا.

3. في قالب:صناعة: هو جزء من العلمية التصنيعية التي يقوم فيها العمَّال بجمع الشيء المراد صنعه بعد أن صُنِعَت أجزاءه منفردة.

تصريفات

تصريفات الفعل

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	جَمَّعَ	جَمَّعَا	جَمَّعُوْا	جَمَّعَتْ	جَمَّعَتَا	جَمَّعْنَ
		المخاطب	جَمَّعْتَ	جَمَّعْتُمَا	جَمَّعْتُمْ	جَمَّعْتِ	جَمَّعْتُمَا	جَمَّعْتُنَّ
		المتكلم	جَمَّعْتُ	جَمَّعْنَا	جَمَّعْنَا	جَمَّعْتُ	جَمَّعْنَا	جَمَّعْنَا
	المضارع	الغائب	يُجَمِّعُ	يُجَمِّعَانِ / يُجَمِّعَا	يُجَمِّعُوْنَ / يُجَمِّعُوْا	تُجَمِّعُ	تُجَمِّعَانِ / تُجَمِّعَا	يُجَمِّعْنَ
		المخاطب	تُجَمِّعُ	تُجَمِّعَانِ / تُجَمِّعَا	تُجَمِّعُوْنَ / تُجَمِّعُوْا	تُجَمِّعِيْنَ / تُجَمِّعِيْ	تُجَمِّعَانِ / تُجَمِّعَا	تُجَمِّعْنَ
		المتكلم	أُجَمِّعُ	نُجَمِّعُ	نُجَمِّعُ	أُجَمِّعُ	نُجَمِّعُ	نُجَمِّعُ
	الأمر		جَمِّعْ	جَمِّعَا	جَمِّعُوْا	جَمِّعِيْ	جَمِّعَا	جَمِّعْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	جُمِّعَ	جُمِّعَا	جُمِّعُوْا	جُمِّعَتْ	جُمِّعَتَا	جُمِّعْنَ
		المخاطب	جُمِّعْتَ	جُمِّعْتُمَا	جُمِّعْتُمْ	جُمِّعْتِ	جُمِّعْتُمَا	جُمِّعْتُنَّ
		المتكلم	جُمِّعْتُ	جُمِّعْنَا	جُمِّعْنَا	جُمِّعْتُ	جُمِّعْنَا	جُمِّعْنَا
	المضارع	الغائب	يُجَمَّعُ	يُجَمَّعَانِ / يُجَمَّعَا	يُجَمَّعُوْنَ / يُجَمَّعُوْا	تُجَمَّعُ	تُجَمَّعَانِ / تُجَمَّعَا	يُجَمَّعْنَ
		المخاطب	تُجَمَّعُ	تُجَمَّعَانِ / تُجَمَّعَا	تُجَمَّعُوْنَ / تُجَمَّعُوْا	تُجَمَّعِيْنَ / تُجَمَّعِيْ	تُجَمَّعَانِ / تُجَمَّعَا	تُجَمَّعْنَ
		المتكلم	أُجَمَّعُ	نُجَمَّعُ	نُجَمَّعُ	أُجَمَّعُ	نُجَمَّعُ	نُجَمَّعُ
الأسماء المشتقة
	مذكر				مؤنث
	مفرد	مثنى	جمع سالم	جمع تكسير	مفرد	مثنى	جمع سالم	جمع تكسير
اسم الفاعل	مُجَمِّع	مُجَمِّعَان \ مُجَمِّعَيْن	مُجَمِّعُوْن \ مُجَمِّعِيْن	-	مُجَمِّعَة	مُجَمِّعَتَان \ مُجَمِّعَتَيْن	مُجَمِّعَات	-
اسم المفعول	مُجَمَّع	مُجَمَّعَان \ مُجَمَّعَيْن	مُجَمَّعُوْن \ مُجَمَّعِيْن	-	مُجَمَّعَة	مُجَمَّعَتَان \ مُجَمَّعَتَيْن	مُجَمَّعَات
المصدر				تَجْمِيْع

ترجمات

صيغة مبالغة من جَمَعَ 

بالإِنْجِلِيْزِيَّة: ??

جمع الشيء قطعة بعد قطعة 

بالإِنْجِلِيْزِيَّة: gather

جزء من العملية التصنيعية 

بالإِنْجِلِيْزِيَّة: assemble