انتقل إلى المحتوى

بَدَأَ

من ويكاموس، القاموس الحر

عربية

[عدل]

المعاني

[عدل]

بَدَأَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ قَطَعَ يَقْطَعُ مصدره بَدْء وبَدْأَة وبِدَايَة

  1. حَدَثَ ونَشَأَ وحَصَلَ
    • بَدَأَ الأمرُ ونحوُه
    • بَدَأَ البثّ الإذاعيّ
    • بَدَأَ العملُ صباحًا
    • بَدَأَت الفتنة في هذا الحي
  2. أَخَذَ، شَرَعَ
    • بَدَأَ يفعلُ كذا
    • بَدَأَ بِالعَمَلِ مُبَكِّراً : أَيْ شَرَعَ فِيهِ قَبْلَ غَيْرِهِ
    • كانَ أوَّلَ مَنْ بَدَأَ القِراءةَ : أوَّلَ مَنْ شَرَعَ يَقْرَأُ
    • بَدَأَ يَكْتُبُ فِي دَفْتَرِهِ : أخَذَ بَدَأ يُنْجِزُ أشْغالَهُ
  3. فَعَلَ أَوَّلَ الشيءِ. اِبْتَدَأَ
    • بَدَأَ يتحدث.
  4. فَعَلَ الشيءَ قبل غيره. (مُتَعَدٍّ) (يتعدى تعدية عامة بالباء)
  5. حَدَثَ أولُ الشيءِ. (لَازِم)
  6. خَرَجَ (القاموس المحيط)
    • بَدَأَ مِنْ أرْضِهِ
  7. خَلَقَ (القاموس المحيط)
    • بَدَأَ اللَّهُ الخَلْقَ
    • ﴿كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ

التصريفات

[عدل]

المرادفات

[عدل]

الترجمات

[عدل]

من الجذر نفسه

[عدل]