وَقَعَ

عربية

المعاني

• اَلنَّوْعُ: وَقَعَ يَقَعُ وَقْعَا ووُقُوْعَا، فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ قَطَعَ يَقْطَعُ.

1. الشيء: سَقَطَ، انحدر من مكان عال.

   وَقَعَ الطفل من الأرجوحة.

2. الأمر: حَدَثَ، وأكثر ما يقال للأمر العظيم.

   وَقَعَت المصيبة حين لم نكن نتوقعها.

3. وقَعَ القولُ عليهم: وَجَبَ.
4. وقَعَ الحَقُّ: ثَبَتَ.
5. وقَعَ رَبيعٌ بالأرْضِ: حَصَلَ، ولا يقالُ: سَقَطَ.
6. للطير: نَزَلَ وحَطَّ، إذا كانت على شَجَرٍ أو أرض،ٍ فَهُنّ وُقُوعٌ ووُقَّعٌ، وقد وَقَعَ الطائِرُ وُقُوعاً، وإنه لحَسَنُ الوِقْعَةِ.

   وَقَعَت الحمامة على الأرض. أي حطَّت.

7. للإبل: بَرَكَت. للغنم: رَبَضَت.
8. الشخص في الشخص: سَبَّه وشَتَمه وآذاه.
9. الرجل بإمرأته: فعل معها ما يفعل الأزواج، جامعها.

الأصل

أصل المعاني 

• الجذر: و ق ع.

1. من المعنى الأصلي.
2. مَجَاز الأصل، كأن الأمر يسقط على الشخص.
3. مجازي من المعنى الثاني، أي حدث ما قيل.
4. مجازي من المعنى الثاني، أي حدث ما هو حق.
5. مجازي من المعنى الثاني، أي حدث نمو للربيع.
6. شبه مجازي، حيث أن الطائر ينزل من مكان عال إلا أنه لا يسقط.
7. مثل السابق، شبه مجازي.
8. مجازي من المعنى الثاني، كأن السب والشتم مصيبة تسقط.
9. مجازي.

التصريفات

تصريفات الفعل وَقَعَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	وَقَعَ	وَقَعَا	وَقَعُوْا	وَقَعَتْ	وَقَعَتَا	وَقَعْنَ
		المخاطب	وَقَعْتَ	وَقَعْتُمَا	وَقَعْتُمْ	وَقَعْتِ	وَقَعْتُمَا	وَقَعْتُنَّ
		المتكلم	وَقَعْتُ	وَقَعْنَا	وَقَعْنَا	وَقَعْتُ	وَقَعْنَا	وَقَعْنَا
	المضارع	الغائب	يَقَعُ	يَقَعَانِ / يَقَعَا	يَقَعُوْنَ / يَقَعُوْا	تَقَعُ	تَقَعَانِ / تَقَعَا	يَقَعْنَ
		المخاطب	تَقَعُ	تَقَعَانِ / تَقَعَا	تَقَعُوْنَ / تَقَعُوْا	تَقَعِيْنَ / تَقَعِيْ	تَقَعَانِ / تَقَعَا	تَقَعْنَ
		المتكلم	أَقَعُ	نَقَعُ	نَقَعُ	أَقَعُ	نَقَعُ	نَقَعُ
	الأمر		قَعْ	قَعَا	قَعُوْا	قَعِيْ	قَعَا	قَعْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	وُقِعَ	وُقِعَا	وُقِعُوْا	وُقِعَتْ	وُقِعَتَا	وُقِعْنَ
		المخاطب	وُقِعْتَ	وُقِعْتُمَا	وُقِعْتُمْ	وُقِعْتِ	وُقِعْتُمَا	وُقِعْتُنَّ
		المتكلم	وُقِعْتُ	وُقِعْنَا	وُقِعْنَا	وُقِعْتُ	وُقِعْنَا	وُقِعْنَا
	المضارع	الغائب	يُوْقَعُ	يُوْقَعَانِ / يُوْقَعَا	يُوْقَعُوْنَ / يُوْقَعُوْا	تُوْقَعُ	تُوْقَعَانِ / تُوْقَعَا	يُوْقَعْنَ
		المخاطب	تُوْقَعُ	تُوْقَعَانِ / تُوْقَعَا	تُوْقَعُوْنَ / تُوْقَعُوْا	تُوْقَعِيْنَ / تُوْقَعِيْ	تُوْقَعَانِ / تُوْقَعَا	تُوْقَعْنَ
		المتكلم	أُوْقَعُ	نُوْقَعُ	نُوْقَعُ	أُوْقَعُ	نُوْقَعُ	نُوْقَعُ
اسم الفاعل			وَاقِع	وَاقِعَان \ وَاقِعَيْن	وَاقِعُوْن \ وَاقِعِيْن \ وَقَائِع	وَاقِعَة	وَاقِعَتَان \ وَاقِعَتَيْن	وَاقِعَات \ وَقَائِع
اسم المفعول			مَوْقُوْع	مَوْقُوْعَان \ مَوْقُوْعَيْن	مَوْقُوْعُوْن \ مَوْقُوْعِيْن \ -	مَوْقُوْعَة	مَوْقُوْعَتَان \ مَوْقُوْعَتَيْن	مَوْقُوْعَات \ -
المصادر			وَقْع		وُقُوْع		-

المرادفات

بَرَكَ ثَبَتَ حَدَثَ

حَصَلَ حَطَّ رَبَضَ

سَقَطَ نَزَلَ وَجَبَ

الأضداد

اِرْتَفَعَ زَالَ

طَارَ طَلَعَ

قَامَ وَقَفَ

من نفس الجذر

الترجمات

• طالع ترجمات سَقَطَ (1).

حدث (2) 

بالإنجليزية:: happen (en)

بالفرنسية:: se dérouler (fr)

المراجع

• هذه الصفحة معتمدة جزئيا أو كليا على القاموس المحيط، وأُخر.