عَلِمَ

عربية

المعاني

عَلِمَ فعل ثلاثي مجرد (المضارع يَعْلَم والمصدر عِلْم)

1. أَدْرَكَ حقيقة الشيء. (مُتَعَدٍّ)

التصريفات

تصريفات الفعل عَلِمَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	عَلِمَ	عَلِمَا	عَلِمُوْا	عَلِمَتْ	عَلَمَتَا	عَلِمْنَ
		المخاطب	عَلِمْتَ	عَلِمْتُمَا	عَلِمْتُمْ	عَلِمْتِ	عَلِمْتُمَا	عَلِمْتُنَّ
		المتكلم	عَلِمْتُ	عَلِمْنَا	عَلِمْنَا	عَلِمْتُ	عَلِمْنَا	عَلِمْنَا
	المضارع	الغائب	يَعْلَمُ	يَعْلَمَانِ / يَعْلَمَا	يَعْلَمُوْنَ / يَعْلَمُوْا	تَعْلَمُ	تَعْلَمَانِ / تَعْلَمَا	يَعْلَمْنَ
		المخاطب	تَعْلَمُ	تَعْلَمَانِ / تَعْلَمَا	تَعْلَمُوْنَ / تَعْلَمُوْا	تَعْلَمِيْنَ / تَعْلَمِيْ	تَعْلَمَانِ / تَعْلَمَا	تَعْلَمْنَ
		المتكلم	أَعْلَمُ	نَعْلَمُ	نَعْلَمُ	أَعْلَمُ	نَعْلَمُ	نَعْلَمُ
	الأمر		اَعْلَمْ	اَعْلَمَا	اَعْلَمُوْا	اَعْلَمِيْ	اَعْلَمَا	اَعْلَمْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	عُلِمَ	عُلِمَا	عُلِمُوْا	عُلِمَتْ	عُلِمَتَا	عُلِمْنَ
		المخاطب	عُلِمْتَ	عُلِمْتُمَا	عُلِمْتُمْ	عُلِمْتِ	عَلَمْتُمَا	عُلِمْتُنَّ
		المتكلم	عُلِمْتُ	عُلِمْنَا	عُلِمْنَا	عُلِمْتُ	عُلِمْنَا	عُلِمْنَا
	المضارع	الغائب	يُعْلَمُ	يُعْلَمَانِ / يُعْلَمَا	يُعْلَمُوْنَ / يُعْلَمُوْا	تُعْلَمُ	تُعْلَمَانِ / تُعْلَمَا	يُعْلَمْنَ
		المخاطب	تُعْلَمُ	تُعْلَمَانِ / تُعْلَمَا	تُعْلَمُوْنَ / تُعْلَمُوْا	تُعْلَمِيْنَ / تُعْلَمِيْ	تُعْلَمَانِ / تُعْلَمَا	تُعْلَمْنَ
		المتكلم	أُعْلَمُ	نُعْلَمُ	نُعْلَمُ	أُعْلَمُ	نُعْلَمُ	نُعْلَمُ
اسم الفاعل			عَالِم	عَالِمَان \ عَالِمَيْن	عَالِمُوْن \ عَالِمِيْن \ عُلَمَاء	عَالِمَة	عَالِمَتَان \ عَالِمَتَيْن	عَالِمَات \ -
اسم المفعول			مَعْلُوْم	مَعْلُوْمَان \ مَعْلُوْمَيْن	مَعْلُوْمُوْن \ مَعْلُوْمِيْن \ مَعْلُومَات	مَعْلُوْمَة	مَعْلُوْمَتَان \ مَعْلُوْمَتَيْن	مَعْلُوْمَات \ -
المصادر			عِلْم		-		-

الأصل

من الجذر ع ل م.

المرادفات

• عَرَفَ
• تَيَقَّنَ

الأضداد

• جَهَلَ
• شَكَّ
• ظَنَّ
• حَسِبَ

الترجمات

أدرك حقيقة الشيء 

بالإسبانية: saber (es) بالإسبرانتو: scii (eo) بالألمانية: wissen (de) بالإندونيسية: tahu (id) بالإنجليزية: know (en) بالإيطالية: sapere (it) بالبرتغالية: saber (pt) بالتايلندية: รู้ (th) ทราบ (th) بالتركية: bilmek (tr) بالروسية: знать (ru)

بالصينية: بالماندارين: 知道 (zh) 曉得 (zh) 晓得 (zh) بالفارسية: دانستن (fa) بالفرنسية: savoir (fr) بالفيتنامية: biết (vi) بالكورية: 알다 (ko) باليابانية: 知る (ja) باليونانية: ξέρω (el)