عَلَّمَ

عربية

المعاني

عَلَّمَ

1. (مُتَعَدٍّ بِنَفْسِه) نَقَلَ معرفة أو خبرة أو مهارة.
2. وَضَعَ علامة.

التصريفات

تصريفات الفعل عَلَّمَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	عَلَّمَ	عَلَّمَا	عَلَّمُوْا	عَلَّمَتْ	عَلَّمَتَا	عَلَّمْنَ
		المخاطب	عَلَّمْتَ	عَلَّمْتُمَا	عَلَّمْتُمْ	عَلَّمْتِ	عَلَّمْتُمَا	عَلَّمْتُنَّ
		المتكلم	عَلَّمْتُ	عَلَّمْنَا	عَلَّمْنَا	عَلَّمْتُ	عَلَّمْنَا	عَلَّمْنَا
	المضارع	الغائب	يُعَلِّمُ	يُعَلِّمَانِ / يُعَلِّمَا	يُعَلِّمُوْنَ / يُعَلِّمُوْا	تُعَلِّمُ	تُعَلِّمَانِ / تُعَلِّمَا	يُعَلِّمْنَ
		المخاطب	تُعَلِّمُ	تُعَلِّمَانِ / تُعَلِّمَا	تُعَلِّمُوْنَ / تُعَلِّمُوْا	تُعَلِّمِيْنَ / تُعَلِّمِيْ	تُعَلِّمَانِ / تُعَلِّمَا	تُعَلِّمْنَ
		المتكلم	أُعَلِّمُ	نُعَلِّمُ	نُعَلِّمُ	أُعَلِّمُ	نُعَلِّمُ	نُعَلِّمُ
	الأمر		عَلِّمْ	عَلِّمَا	عَلِّمُوْا	عَلِّمِيْ	عَلِّمَا	عَلِّمْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	عُلِّمَ	عُلِّمَا	عُلِّمُوْا	عُلِّمَتْ	عُلِّمَتَا	عُلِّمْنَ
		المخاطب	عُلِّمْتَ	عُلِّمْتُمَا	عُلِّمْتُمْ	عُلِّمْتِ	عُلِّمْتُمَا	عُلِّمْتُنَّ
		المتكلم	عُلِّمْتُ	عُلِّمْنَا	عُلِّمْنَا	عُلِّمْتُ	عُلِّمْنَا	عُلِّمْنَا
	المضارع	الغائب	يُعَلَّمُ	يُعَلَّمَانِ / يُعَلَّمَا	يُعَلَّمُوْنَ / يُعَلَّمُوْا	تُعَلَّمُ	تُعَلَّمَانِ / تُعَلَّمَا	يُعَلَّمْنَ
		المخاطب	تُعَلَّمُ	تُعَلَّمَانِ / تُعَلَّمَا	تُعَلَّمُوْنَ / تُعَلَّمُوْا	تُعَلَّمِيْنَ / تُعَلَّمِيْ	تُعَلَّمَانِ / تُعَلَّمَا	تُعَلَّمْنَ
		المتكلم	أُعَلَّمُ	نُعَلَّمُ	نُعَلَّمُ	أُعَلَّمُ	نُعَلَّمُ	نُعَلَّمُ
اسم الفاعل			مُعَلِّم	مُعَلِّمَان \ مُعَلِّمَيْن	مُعَلِّمُوْن \ مُعَلِّمِيْن	مُعَلِّمَة	مُعَلِّمَتَان \ مُعَلِّمَتَيْن	مُعَلِّمَات
اسم المفعول			مُعَلَّم	مُعَلَّمَان \ مُعَلَّمَيْن	مُعَلَّمُوْن \ مُعَلَّمِيْن	مُعَلَّمَة	مُعَلَّمَتَان \ مُعَلَّمَتَيْن	مُعَلَّمَات
المصدر			تَعْلِيْم

الأصل

من الجذر ع ل م.

الترجمات

نقل معرفة أو خبرة أو مهارة 

بالإنجليزية: teach (en)

بالفرنسية: enseigner (en)