صَادَفَ

عربية

المعاني

• اَلنَّوْعُ: صَادَفَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مَزِيْدٌ بِحَرْفٍ وَاحِدٍ هُوَ الأَلِفُ بَيْنَ فَاءِ الجَذْرِ وعَيْنِهِ وَهُوَ عَلَى وَزْنِ فَاعَلَ يُفَاعِلُ ، مصدره مُصَادَفَة

.

1. لَقِيَ، وَافَقَ، وَجَدَ
   • صَادَفَ الشَّخصَ :لَقِيَهُ صُدْفَةً عَلَى غَيْرِ مَوْعِدٍ.
   • صَادَفْتُ فُلَانًا أَي لاقَيْتُه ووجَدْتُه.
2. وَاجَهَ، لَاقَى، وَجَدَ
   • صَادَفَ صُعُوبَاتٍ وَعَرَاقِيلَ فِي عَمَلِهِ
3. ويُقال لِجَانِبَيِ الجَبَلِ إذا تَحاذَيَا: صُدُفَانِ، وكذا صَدَفانِ، لِتَصَادُفِهِما، أي: تَلَاقِيهما، وتَحَاذِي هذا الْجانِبِ الْجانِبَ الذي يُلاقِيهِ، وما بَيْنَهما فَجٌّ، أو شِعْبٌ، أو وَادٍ.

التصريفات

تصريفات الفعل صَادَفَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	صَادَفَ	صَادَفَا	صَادَفُوْا	صَادَفَتْ	صَادَفَتَا	صَادَفْنَ
		المخاطب	صَادَفْتَ	صَادَفْتُمَا	صَادَفْتُمْ	صَادَفْتِ	صَادَفْتُمَا	صَادَفْتُنَّ
		المتكلم	صَادَفْتُ	صَادَفْنَا	صَادَفْنَا	صَادَفْتُ	صَادَفْنَا	صَادَفْنَا
	المضارع	الغائب	يُصَادِفُ	يُصَادِفَانِ / يُصَادِفَا	يُصَادِفُوْنَ / يُصَادِفُوْا	تُصَادِفُ	تُصَادِفَانِ / تُصَادِفَا	يُصَادِفْنَ
		المخاطب	تُصَادِفُ	تُصَادِفَانِ / تُصَادِفَا	تُصَادِفُوْنَ / تُصَادِفُوْا	تُصَادِفِيْنَ / تُصَادِفِيْ	تُصَادِفَانِ / تُصَادِفَا	تُصَادِفْنَ
		المتكلم	أُصَادِفُ	نُصَادِفُ	نُصَادِفُ	أُصَادِفُ	نُصَادِفُ	نُصَادِفُ
	الأمر		صَادِفْ	صَادِفَا	صَادِفُوْا	صَادِفِيْ	صَادِفَا	صَادِفْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	صُوْدِفَ	صُوْدِفَا	صُوْدِفُوْا	صُوْدِفَتْ	صُوْدِفَتَا	صُوْدِفْنَ
		المخاطب	صُوْدِفْتَ	صُوْدِفْتُمَا	صُوْدِفْتُمْ	صُوْدِفْتِ	صُوْدِفْتُمَا	صُوْدِفْتُنَّ
		المتكلم	صُوْدِفْتُ	صُوْدِفْنَا	صُوْدِفْنَا	صُوْدِفْتُ	صُوْدِفْنَا	صُوْدِفْنَا
	المضارع	الغائب	يُصَادَفُ	يُصَادَفَانِ / يُصَادَفَا	يُصَادَفُوْنَ / يُصَادَفُوْا	تُصَادَفُ	تُصَادَفَانِ / تُصَادَفَا	يُصَادَفْنَ
		المخاطب	تُصَادَفُ	تُصَادَفَانِ / تُصَادَفَا	تُصَادَفُوْنَ / تُصَادَفُوْا	تُصَادَفِيْنَ / تُصَادَفِيْ	تُصَادَفَانِ / تُصَادَفَا	تُصَادَفْنَ
		المتكلم	أُصَادَفُ	نُصَادَفُ	نُصَادَفُ	أُصَادَفُ	نُصَادَفُ	نُصَادَفُ
اسم الفاعل			مُصَادِف	مُصَادِفَان \ مُصَادِفَيْن	مُصَادِفُوْن \ مُصَادِفِيْن	مُصَادِفَة	مُصَادِفَتَان \ مُصَادِفَتَيْن	مُصَادِفَات
اسم المفعول			مُصَادَف	مُصَادَفَان \ مُصَادَفَيْن	مُصَادَفُوْن \ مُصَادَفِيْن	مُصَادَفَة	مُصَادَفَتَان \ مُصَادَفَتَيْن	مُصَادَفَات
المصدر			مُصَادَفَة

الأصل

من الجذر ص د ف.

الترجمات

انظر ترجمات لَقِيَ.