سَفَكَ

عربية

المعاني

سَفَكَ يَسْفِكُ سَفْكًا

أَسَاءَ، سَكَبَ الدم أو السائل. (مُتَعَدٍّ)
سَفَكَ الدم: أراقه وأهدره. (مُتَعَدٍّ)
سَفَكَ الرجل دماء خصومه في المعركة، أي أراقها وأهدرها.
في عِلْم النَحْو : الفعل الذي يدل على إراقة شيء، خاصة الدماء أو السوائل. (مُتَعَدٍّ)

النطق

أصد: /sa.faka/

الأصل والاشتقاق

الكلمة من الجذر العربي "سَفَكَ" الذي يعني سَكَبَ أو أراق شيئًا.

التصريفات

تصريفات الفعل سَفَكَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	سَفَكَ	سَفَكَا	سَفَكُوْا	سَفَكَتْ	سَفَكَتَا	سَفَكْنَ
		المخاطب	سَفَكْتَ	سَفَكْتُمَا	سَفَكْتُمْ	سَفَكْتِ	سَفَكْتُمَا	سَفَكْتُنَّ
		المتكلم	سَفَكْتُ	سَفَكْنَا	سَفَكْنَا	سَفَكْتُ	سَفَكْنَا	سَفَكْنَا
	المضارع	الغائب	يَسْفَكُ	يَسْفَكَانِ / يَسْفَكَا	يَسْفَكُوْنَ / يَسْفَكُوْا	تَسْفَكُ	تَسْفَكَانِ / تَسْفَكَا	يَسْفَكْنَ
		المخاطب	تَسْفَكُ	تَسْفَكَانِ / تَسْفَكَا	تَسْفَكُوْنَ / تَسْفَكُوْا	تَسْفَكِيْنَ / تَسْفَكِيْ	تَسْفَكَانِ / تَسْفَكَا	تَسْفَكْنَ
		المتكلم	أَسْفَكُ	نَسْفَكُ	نَسْفَكُ	أَسْفَكُ	نَسْفَكُ	نَسْفَكُ
	الأمر		اِسْفَكْ	اِسْفَكَا	اِسْفَكُوْا	اِسْفَكِيْ	اِسْفَكَا	اِسْفَكْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	سُفِكَ	سُفِكَا	سُفِكُوْا	سُفِكَتْ	سُفِكَتَا	سُفِكْنَ
		المخاطب	سُفِكْتَ	سُفِكْتُمَا	سُفِكْتُمْ	سُفِكْتِ	سَفَكْتُمَا	سُفِكْتُنَّ
		المتكلم	سُفِكْتُ	سُفِكْنَا	سُفِكْنَا	سُفِكْتُ	سُفِكْنَا	سُفِكْنَا
	المضارع	الغائب	يُسْفَكُ	يُسْفَكَانِ / يُسْفَكَا	يُسْفَكُوْنَ / يُسْفَكُوْا	تُسْفَكُ	تُسْفَكَانِ / تُسْفَكَا	يُسْفَكْنَ
		المخاطب	تُسْفَكُ	تُسْفَكَانِ / تُسْفَكَا	تُسْفَكُوْنَ / تُسْفَكُوْا	تُسْفَكِيْنَ / تُسْفَكِيْ	تُسْفَكَانِ / تُسْفَكَا	تُسْفَكْنَ
		المتكلم	أُسْفَكُ	نُسْفَكُ	نُسْفَكُ	أُسْفَكُ	نُسْفَكُ	نُسْفَكُ
اسم الفاعل			سَافِك	سَافِكَان \ سَافِكَيْن	سَافِكُوْن \ سَافِكِيْن \ سَافِك	سَافِكَة	سَافِكَتَان \ سَافِكَتَيْن	سَافِكَات \ -
اسم المفعول			مَسْفُوْك	مَسْفُوْكَان \ مَسْفُوْكَيْن	مَسْفُوْكُوْن \ مَسْفُوْكِيْن \ -	مَسْفُوْكَة	مَسْفُوْكَتَان \ مَسْفُوْكَتَيْن	مَسْفُوْكَات \ -
المصادر			سَفْك		-		-

المرادفات

الأضداد

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: س ف ك

الأفعال	سَفَكَ	سَفَّكَ	أَسْفَكَ	سَافَكَ	تَسَفَّكَ	تَسَافَكَ	اِنْسَفَكَ	اِسْتَفَكَ	اِسْفَكَّ	اِسْتَسْفَكَ
أسماء الفاعل	سَافِك	مُسَفِّك	مُسْفِك	مُسَافِك	مُتَسَفِّك	مُتَسَافِك	مُنْسَفِك	مُسْتَفِك	مُسْفَكّ	مُسْتَسْفِك
أسماء المفعول	مَسْفُوك	مُسَفَّك	مُسْفَك	مُسَافَك	مُتَسَفَّك	-	-	مُسْتَفَك	-	مُسْتَسْفَك
المصادر	سَفْك	تَسْفِيك	إِسْفَاك	مُسَافَكَة	تَسَفُّك	تَسَافُك	اِنْسِفَاك	اِسْتِفَاك	اِسْفِكَاك	اِسْتِسْفَاك
أسماء الزمان والمكان	مَسْفَك	مَسْفِك	مُسْفَك	سَافَك	مُسَفَّك	مُسَافَك	مُسَفَك	مُسْتَفَك	مُسْفَك	مُسْتَسْفَك
أسماء الآلة	مِسْفَك	مِسْفَكَة	مِسْفَاك	سَفَّاك	سَفَّاكَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	سَفُوك	سَفُوكَة	سَفَّاك	سَفَّاكَة	سُفَّاك	سُفَّاكَة	مِسْفَاك	مِسْفَاكَة	-	-
أخرى	سِفَاك	سِفَاكَة	سُفُوك	سَفَك	سُفْك	سَفَاكَة	سُفْكَان	سُفَيْك	-	-

كلمات ذات علاقة

الترجمات

أَراقَ، سَكَبَ

المراجع

"سَفَكَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. "سَفَكَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت. «سَفَكَ» في لسان العرب لابن منظور "سَفَكَ" في تاج العروس من جواهر القاموس (تأليف مرتضى الزبيدي) على تراث "سَفَكَ" في القاموس المحيط تأليف الفيروزآبادي