رَجَاحَة

عربية

المعاني

• رَجَاحَة (اسم مفرد، جمعه رَجَاحَات)

1. مَصْدَرٌ للفِعْلِ رَجَحَ.
2. حِكْمَة

   رجاحة العقل تقتضي التفكير السليم قبل اتخاذ القرار

3. اِعْتِدَال

   تظهر رجاحة الأحلام في القدرة على اتخاذ موقف معتدل في الأزمات

4. حِلْم؛ تَسَامُح

   رجاحة الحلم جعلته يغفر أخطاء الآخرين بسهولة

5. تَفَوُّق؛ خُصُوبَة

   تتميز هذه الأرض برجاحة خصوبتها، فهي مناسبة للزراعة

   قطرته الواسعة شريف المبلغ والرجاحة

6. وَقَار؛ رَزَانَة؛ هُدُوء؛ عقلانية
7. أُرْجُوحَة؛ حبل معلق يتحرك ذهابا وإيابا
8. حبل الأُرْجُوحَة

النطق

• أصد: /ra.d͡ʒaː.ħa/

التصريفات

تصريفات الفعل رَجَحَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	رَجَحَ	رَجَحَا	رَجَحُوْا	رَجَحَتْ	رَجَحَتَا	رَجَحْنَ
		المخاطب	رَجَحْتَ	رَجَحْتُمَا	رَجَحْتُمْ	رَجَحْتِ	رَجَحْتُمَا	رَجَحْتُنَّ
		المتكلم	رَجَحْتُ	رَجَحْنَا	رَجَحْنَا	رَجَحْتُ	رَجَحْنَا	رَجَحْنَا
	المضارع	الغائب	يَرْجَحُ	يَرْجَحَانِ / يَرْجَحَا	يَرْجَحُوْنَ / يَرْجَحُوْا	تَرْجَحُ	تَرْجَحَانِ / تَرْجَحَا	يَرْجَحْنَ
		المخاطب	تَرْجَحُ	تَرْجَحَانِ / تَرْجَحَا	تَرْجَحُوْنَ / تَرْجَحُوْا	تَرْجَحِيْنَ / تَرْجَحِيْ	تَرْجَحَانِ / تَرْجَحَا	تَرْجَحْنَ
		المتكلم	أَرْجَحُ	نَرْجَحُ	نَرْجَحُ	أَرْجَحُ	نَرْجَحُ	نَرْجَحُ
	الأمر		اِرْجَحْ	اِرْجَحَا	اِرْجَحُوْا	اِرْجَحِيْ	اِرْجَحَا	اِرْجَحْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	رُجِحَ	رُجِحَا	رُجِحُوْا	رُجِحَتْ	رُجِحَتَا	رُجِحْنَ
		المخاطب	رُجِحْتَ	رُجِحْتُمَا	رُجِحْتُمْ	رُجِحْتِ	رَجَحْتُمَا	رُجِحْتُنَّ
		المتكلم	رُجِحْتُ	رُجِحْنَا	رُجِحْنَا	رُجِحْتُ	رُجِحْنَا	رُجِحْنَا
	المضارع	الغائب	يُرْجَحُ	يُرْجَحَانِ / يُرْجَحَا	يُرْجَحُوْنَ / يُرْجَحُوْا	تُرْجَحُ	تُرْجَحَانِ / تُرْجَحَا	يُرْجَحْنَ
		المخاطب	تُرْجَحُ	تُرْجَحَانِ / تُرْجَحَا	تُرْجَحُوْنَ / تُرْجَحُوْا	تُرْجَحِيْنَ / تُرْجَحِيْ	تُرْجَحَانِ / تُرْجَحَا	تُرْجَحْنَ
		المتكلم	أُرْجَحُ	نُرْجَحُ	نُرْجَحُ	أُرْجَحُ	نُرْجَحُ	نُرْجَحُ
اسم الفاعل			رَاجِح	رَاجِحَان \ رَاجِحَيْن	رَاجِحُوْن \ رَاجِحِيْن \ -	رَاجِحَة	رَاجِحَتَان \ رَاجِحَتَيْن	رَاجِحَات \ -
اسم المفعول			مَرْجُوْح	مَرْجُوْحَان \ مَرْجُوْحَيْن	مَرْجُوْحُوْن \ مَرْجُوْحِيْن \ -	مَرْجُوْحَة	مَرْجُوْحَتَان \ مَرْجُوْحَتَيْن	مَرْجُوْحَات \ -
المصادر			رَجْح		ترجيح		تَرَاجُح

من نفس الجذر

كلمات من الجذر: ر ج ح 

الأفعال	رَجَحَ	رَجَّحَ	أَرْجَحَ	رَاجَحَ	تَرَجَّحَ	تَرَاجَحَ	اِنْرَجَحَ	اِرْتَجَحَ	اِرْجَحَّ	اِسْتَرْجَحَ
أسماء الفاعل	رَاجِح	مُرَجِّح	مُرْجِح	مُرَاجِح	مُتَرَجِّح	مُتَرَاجِح	مُنْرَجِح	مُرْتَجِح	مُرْجَحّ	مُسْتَرْجِح
أسماء المفعول	مَرْجُوح	مُرَجَّح	مُرْجَح	مُرَاجَح	مُتَرَجَّح	-	-	مُرْتَجَح	-	مُسْتَرْجَح
المصادر	رَجْح	تَرْجِيح	إِرْجَاح	مُرَاجَحَة	تَرَجُّح	تَرَاجُح	اِنْرِجَاح	اِرْتِجَاح	اِرْجِحَاح	اِسْتِرْجَاح
أسماء الزمان والمكان	مَرْجَح	مَرْجِح	مُرْجَح	رَاجَح	مُرَجَّح	مُرَاجَح	مُرَجَح	مُرْتَجَح	مُرْجَح	مُسْتَرْجَح
أسماء الآلة	مِرْجَح	مِرْجَحَة	مِرْجَاح	رَجَّاح	رَجَّاحَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	رَجُوح	رَجُوحَة	رَجَّاح	رَجَّاحَة	رُجَّاح	رُجَّاحَة	مِرْجَاح	مِرْجَاحَة	-	-
أخرى	رِجَاح	رِجَاحَة	رُجُوح	رَجَح	رُجْح	رَجَاحَة	رُجْحَان	رُجَيْح	-	-

كلمات ذا علاقة

• رَجَّاحَة
• رُجَيْح

الترجمات

حِكْمَة 

بالأردية: عقل مؤ. بالإسبانية: sabiduría مؤ. بالألمانية: Weisheit مؤ. بالإنجليزية: wisdom بالإندونيسية: kebijaksanaan بالأوكرانية: му́дрість مؤ. بالإيطالية: saggezza، senno مذ.، discernimento مذ.، criterio مذ.، avvedutezza مؤ. بالبرتغالية: sabedoria، sagacidade، sapiência بالبولندية: mądrość مؤ. بالتايلندية: ภูมิปัญญา بالتركية: bilgelik، hikmet بالروسية: му́дрость مؤ. بالسويدية: visdom مش. بالصينية: 智慧 بالعبرية: חָכְמָה، חוכמה بالكورية: 지혜، 지혜 بالفارسية: خردمندی، خرد بالفرنسية: sagesse مؤ. بالفيتنامية: khôn ngoan، trí tuệ بالهندية: बुद्धिमत्ता، पांडित्य، प्रज्ञता باليابانية: 知恵

اِعْتِدَال 

بالألمانية: Bedenklichkeit مؤ.، Ernst مذ. بالإنجليزية: gravity بالفرنسية: gravité مؤ.

تَفَوُّق؛ خُصُوبَة 

بالإسبانية: austeridad مؤ. بالألمانية: Nüchternheit مؤ.، Ernsthaftigkeit مؤ.، Gedecktheit مؤ. بالإنجليزية: sobriety بالبرتغالية: sobriedade مؤ. بالتركية: ayıklık بالروسية: тре́звость مؤ. بالسويدية: nykterhet بالفرنسية: sobriété مؤ. باليابانية: しらふ

وَقَار؛ رَزَانَة؛ هُدُوء؛ عقلانية 

بالألمانية: Besonnenheit مؤ.، Unaufgeregtheit مؤ.، Umsicht مؤ.، Ausgeglichenheit مؤ. بالإنجليزية: level-headedness

حِلْم؛ تَسَامُح 

بالألمانية: Langmut مذ.، Geduld مؤ.، Duldsamkeit مؤ.، Zurückhaltung مؤ.، Beherrschung مؤ. بالإنجليزية: forbearance بالإيطالية: pazienza مؤ.، tolleranza مؤ.، sopportazione مؤ. بالروسية: возде́ржанность مؤ.، терпе́ние عا.، терпи́мость مؤ. بالفرنسية: longanimité مؤ.