كَرِهَ

فِي ٱللُّغَةِ ٱلْعَرَبِيَّةِ:

اَلْمَعَانِي

• اَلنَّوْعُ: كَرِهَ فعل ثلاثي متعد، كرِهَ يَكرَه، كُرْهًا وكَرْهًا وكَراهةً وكراهِيَةً وكراهيَّةً، فهو كاره، والمفعول مَكْروه وكَرِيه

1. لم يُحِبّ، لم يَسْتطِع تحمُّلَ شَخْص أو أمرٍ، لم يُطِقْه، مقَته وكان عنده نُفورٌ منه.
2. كره الشّخص فعل السّوء
3. كَرِهَ الشيءَ كَرِهَ كُرْهًا، وكَرَاهةً، وكَرَاهية: خلاف أَحَبَّه.

فهو كَريهٌ، ومكروه.

1. «وَاللَّهُ مُتِمٌّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الكَافِرُونَ»

   «أَشَدَّ حَيَاءً مِنَ الْعَذْرَاءِ فِي خِدْرِهَا ، وَكَانَ إِذَا كَرِهَ شَيْئًا عَرَفْنَاهُ فِي وَجْهِهِ »

كَلِمَاتٌ ذَاتُ عَلَاقَة

اَلْمُرَادِفَات

• أَبْغَضَ، إِمْتَنَعَ، بَغَضَ، رَفَضَ، سَئِ، مَجَّ، مَقَتَ، مَلَّ، نَبَا، نَفَر، نَفَرَ، عارَضَ.

اَلْأَضْدَاد

• أحَب، لَفَ، ارْتاحَ، اشتاقَ، تَعَلَّقَ، حَبَّ، حَنَّ، رَضِيَ، رَغِبَ، عَلِقَ، فرِحَ، قَبِلَ، قَنِعَ.

فِي ٱلْقُرْآنِ ٱلْكَرِيم

•  يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ  

اَلتَّرْجَمَات

 

= فِي ٱللُّغَةِ ٱلْفَرَنْسِيَّةِ: = abominer

=فِي ٱللُّغَةِ ٱلْإِنْجْلِيزِيَّةِ:= Hate