حَاتَ

عربية

المعاني

حَاتَ

1. الحَقّ والاعتراف بالحاجة أو الضرورة، أو التفوق على شيء.

   حَاتَ في طلب الحق.

2. تقوى أو تقترب من شيء بشدة.

   حَاتَ في بداية الطريق.

النطق

• أصد: /ħaːt/

الأصل والاشتقاق

• الفعل حَاتَ مشتق من الجذر

كلمات من الجذر: ح ا ت 

الأفعال	حَاَتَ	حَاَّتَ	أَحْاَتَ	حَااَتَ	تَحَاَّتَ	تَحَااَتَ	اِنْحَاَتَ	اِحْتَاَتَ	اِحْاَتَّ	اِسْتَحْاَتَ
أسماء الفاعل	حَااِت	مُحَاِّت	مُحْاِت	مُحَااِت	مُتَحَاِّت	مُتَحَااِت	مُنْحَاِت	مُحْتَاِت	مُحْاَتّ	مُسْتَحْاِت
أسماء المفعول	مَحْاُوت	مُحَاَّت	مُحْاَت	مُحَااَت	مُتَحَاَّت	-	-	مُحْتَاَت	-	مُسْتَحْاَت
المصادر	حَاْت	تَحْاِيت	إِحْاَات	مُحَااَتَة	تَحَاُّت	تَحَااُت	اِنْحِاَات	اِحْتِاَات	اِحْاِتَات	اِسْتِحْاَات
أسماء الزمان والمكان	مَحْاَت	مَحْاِت	مُحْاَت	حَااَت	مُحَاَّت	مُحَااَت	مُحَاَت	مُحْتَاَت	مُحْاَت	مُسْتَحْاَت
أسماء الآلة	مِحْاَت	مِحْاَتَة	مِحْاَات	حَاَّات	حَاَّاتَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	حَاُوت	حَاُوتَة	حَاَّات	حَاَّاتَة	حُاَّات	حُاَّاتَة	مِحْاَات	مِحْاَاتَة	-	-
أخرى	حِاَات	حِاَاتَة	حُاُوت	حَاَت	حُاْت	حَاَاتَة	حُاْتَان	حُاَيْت	-	-

، ويعني الاقتراب أو الاستعجال.

التصريفات

تصريفات الفعل حَاَتَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	حَاَتَ	حَاَتَا	حَاَتُوْا	حَاَتَتْ	حَاَتَتَا	حَاَتْنَ
		المخاطب	حَاَتْتَ	حَاَتْتُمَا	حَاَتْتُمْ	حَاَتْتِ	حَاَتْتُمَا	حَاَتْتُنَّ
		المتكلم	حَاَتْتُ	حَاَتْنَا	حَاَتْنَا	حَاَتْتُ	حَاَتْنَا	حَاَتْنَا
	المضارع	الغائب	يَحْاَتُ	يَحْاَتَانِ / يَحْاَتَا	يَحْاَتُوْنَ / يَحْاَتُوْا	تَحْاَتُ	تَحْاَتَانِ / تَحْاَتَا	يَحْاَتْنَ
		المخاطب	تَحْاَتُ	تَحْاَتَانِ / تَحْاَتَا	تَحْاَتُوْنَ / تَحْاَتُوْا	تَحْاَتِيْنَ / تَحْاَتِيْ	تَحْاَتَانِ / تَحْاَتَا	تَحْاَتْنَ
		المتكلم	أَحْاَتُ	نَحْاَتُ	نَحْاَتُ	أَحْاَتُ	نَحْاَتُ	نَحْاَتُ
	الأمر		اِحْاَتْ	اِحْاَتَا	اِحْاَتُوْا	اِحْاَتِيْ	اِحْاَتَا	اِحْاَتْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	حُاِتَ	حُاِتَا	حُاِتُوْا	حُاِتَتْ	حُاِتَتَا	حُاِتْنَ
		المخاطب	حُاِتْتَ	حُاِتْتُمَا	حُاِتْتُمْ	حُاِتْتِ	حَاَتْتُمَا	حُاِتْتُنَّ
		المتكلم	حُاِتْتُ	حُاِتْنَا	حُاِتْنَا	حُاِتْتُ	حُاِتْنَا	حُاِتْنَا
	المضارع	الغائب	يُحْاَتُ	يُحْاَتَانِ / يُحْاَتَا	يُحْاَتُوْنَ / يُحْاَتُوْا	تُحْاَتُ	تُحْاَتَانِ / تُحْاَتَا	يُحْاَتْنَ
		المخاطب	تُحْاَتُ	تُحْاَتَانِ / تُحْاَتَا	تُحْاَتُوْنَ / تُحْاَتُوْا	تُحْاَتِيْنَ / تُحْاَتِيْ	تُحْاَتَانِ / تُحْاَتَا	تُحْاَتْنَ
		المتكلم	أُحْاَتُ	نُحْاَتُ	نُحْاَتُ	أُحْاَتُ	نُحْاَتُ	نُحْاَتُ
اسم الفاعل			حَااِت	حَااِتَان \ حَااِتَيْن	حَااِتُوْن \ حَااِتِيْن \ حَاتَ	حَااِتَة	حَااِتَتَان \ حَااِتَتَيْن	حَااِتَات \ يُحَاتُ
اسم المفعول			مَحْاُوْت	مَحْاُوْتَان \ مَحْاُوْتَيْن	مَحْاُوْتُوْن \ مَحْاُوْتِيْن \ -	مَحْاُوْتَة	مَحْاُوْتَتَان \ مَحْاُوْتَتَيْن	مَحْاُوْتَات \ -
المصادر			مُحَاتَة		-		-

كلمات ذات علاقة

المرادفات

تَقَدَّمَ، تَجَاهَ

الأضداد

تَرَكَ، تَخَلَّى

من الجذر نفسه

حَاتَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ح ا ت.

كلمات من الجذر: ح ا ت 

الأفعال	حَاَتَ	حَاَّتَ	أَحْاَتَ	حَااَتَ	تَحَاَّتَ	تَحَااَتَ	اِنْحَاَتَ	اِحْتَاَتَ	اِحْاَتَّ	اِسْتَحْاَتَ
أسماء الفاعل	حَااِت	مُحَاِّت	مُحْاِت	مُحَااِت	مُتَحَاِّت	مُتَحَااِت	مُنْحَاِت	مُحْتَاِت	مُحْاَتّ	مُسْتَحْاِت
أسماء المفعول	مَحْاُوت	مُحَاَّت	مُحْاَت	مُحَااَت	مُتَحَاَّت	-	-	مُحْتَاَت	-	مُسْتَحْاَت
المصادر	حَاْت	تَحْاِيت	إِحْاَات	مُحَااَتَة	تَحَاُّت	تَحَااُت	اِنْحِاَات	اِحْتِاَات	اِحْاِتَات	اِسْتِحْاَات
أسماء الزمان والمكان	مَحْاَت	مَحْاِت	مُحْاَت	حَااَت	مُحَاَّت	مُحَااَت	مُحَاَت	مُحْتَاَت	مُحْاَت	مُسْتَحْاَت
أسماء الآلة	مِحْاَت	مِحْاَتَة	مِحْاَات	حَاَّات	حَاَّاتَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	حَاُوت	حَاُوتَة	حَاَّات	حَاَّاتَة	حُاَّات	حُاَّاتَة	مِحْاَات	مِحْاَاتَة	-	-
أخرى	حِاَات	حِاَاتَة	حُاُوت	حَاَت	حُاْت	حَاَاتَة	حُاْتَان	حُاَيْت	-	-

الترجمات

اقترب 

بالإنجليزية: advance (en) بالفرنسية: avancer (fr)

بالإسبانية: avanzar (es) بالألمانية: vorankommen (de)

المراجع

"حَاتَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. «حَاتَ» في لسان العرب لابن منظور