جَعَلَ

عربية[عدل]

المعاني[عدل]

جَعَلَ فعل ثلاثي مجرد، المضارع يَجْعَل، والمصدر جَعْل.

التصريفات[عدل]

تصريفات الفعل جَعَلَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	جَعَلَ	جَعَلَا	جَعَلُوْا	جَعَلَتْ	جَعَلَتَا	جَعَلْنَ
		المخاطب	جَعَلْتَ	جَعَلْتُمَا	جَعَلْتُمْ	جَعَلْتِ	جَعَلْتُمَا	جَعَلْتُنَّ
		المتكلم	جَعَلْتُ	جَعَلْنَا	جَعَلْنَا	جَعَلْتُ	جَعَلْنَا	جَعَلْنَا
	المضارع	الغائب	يَجْعَلُ	يَجْعَلَانِ / يَجْعَلَا	يَجْعَلُوْنَ / يَجْعَلُوْا	تَجْعَلُ	تَجْعَلَانِ / تَجْعَلَا	يَجْعَلْنَ
		المخاطب	تَجْعَلُ	تَجْعَلَانِ / تَجْعَلَا	تَجْعَلُوْنَ / تَجْعَلُوْا	تَجْعَلِيْنَ / تَجْعَلِيْ	تَجْعَلَانِ / تَجْعَلَا	تَجْعَلْنَ
		المتكلم	أَجْعَلُ	نَجْعَلُ	نَجْعَلُ	أَجْعَلُ	نَجْعَلُ	نَجْعَلُ
	الأمر		اِجْعَلْ	اِجْعَلَا	اِجْعَلُوْا	اِجْعَلِيْ	اِجْعَلَا	اِجْعَلْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	جُعِلَ	جُعِلَا	جُعِلُوْا	جُعِلَتْ	جُعِلَتَا	جُعِلْنَ
		المخاطب	جُعِلْتَ	جُعِلْتُمَا	جُعِلْتُمْ	جُعِلْتِ	جَعَلْتُمَا	جُعِلْتُنَّ
		المتكلم	جُعِلْتُ	جُعِلْنَا	جُعِلْنَا	جُعِلْتُ	جُعِلْنَا	جُعِلْنَا
	المضارع	الغائب	يُجْعَلُ	يُجْعَلَانِ / يُجْعَلَا	يُجْعَلُوْنَ / يُجْعَلُوْا	تُجْعَلُ	تُجْعَلَانِ / تُجْعَلَا	يُجْعَلْنَ
		المخاطب	تُجْعَلُ	تُجْعَلَانِ / تُجْعَلَا	تُجْعَلُوْنَ / تُجْعَلُوْا	تُجْعَلِيْنَ / تُجْعَلِيْ	تُجْعَلَانِ / تُجْعَلَا	تُجْعَلْنَ
		المتكلم	أُجْعَلُ	نُجْعَلُ	نُجْعَلُ	أُجْعَلُ	نُجْعَلُ	نُجْعَلُ
اسم الفاعل			جَاعِل	جَاعِلَان \ جَاعِلَيْن	جَاعِلُوْن \ جَاعِلِيْن \ -	جَاعِلَة	جَاعِلَتَان \ جَاعِلَتَيْن	جَاعِلَات \ -
اسم المفعول			مَجْعُوْل	مَجْعُوْلَان \ مَجْعُوْلَيْن	مَجْعُوْلُوْن \ مَجْعُوْلِيْن \ -	مَجْعُوْلَة	مَجْعُوْلَتَان \ مَجْعُوْلَتَيْن	مَجْعُوْلَات \ -
المصادر			جَعْل		-		-

الترجمات[عدل]

صَيَّرَ

بالإسبانية: hacer (es)
بالألمانية: machen (de)
بالإنجليزية: [[:en:{{{1}}}|{{{1}}}]] make (en)
بالإيطالية: rendere (it)
بالبرتغالية: fazer (pt)

انظر ترجمات أَنْشَأَ.

انظر ترجمات عَمِلَ (فَعَلَ الشيء عن قصد).