أَجَابَ

عربية

المعاني

أَجَابَ، فعل رُبَاعي.

رَدَّ على سُؤالٍ أو طلبٍ.
أَجَابَ الطَّالِبُ عَلَى السُّؤَالِ بِصِدْقٍ.
أَمْتَثَلَ لِمُطَالَبَةٍ أو دعوةٍ.
أَجَابَ الدَّاعِي فِي الوَقْتِ المُحَدَّدِ.
نَفَّذَ رَغْبَةً أو وَجَبًا.
أَجَابَ أَمْرَ الرَّئِيسِ وَحَضَرَ فِي المَوْعِدِ.

التصريفات

تصريفات الفعل أَجَابَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	أَجَابَ	أَجَابَا	أَجَابُوْا	أَجَابَتْ	أَجَابَتَا	أَجَبْنَ
		المخاطب	أَجَبْتَ	أَجَبْتُمَا	أَجَبْتُمْ	أَجَبْتِ	أَجَبْتُمَا	أَجَبْتُنَّ
		المتكلم	أَجَبْتُ	أَجَبْنَا	أَجَبْنَا	أَجَبْتُ	أَجَبْنَا	أَجَبْنَا
	المضارع	الغائب	يُجِيْبُ	يُجِيْبَانِ / يُجِيْبَا	يُجِيْبُوْنَ / يُجِيْبُوْا	تُجِيْبُ	تُجِيْبَانِ / تُجِيْبَا	يُجِبْنَ
		المخاطب	تُجِيْبُ	تُجِيْبَانِ / تُجِيْبَا	تُجِيْبُوْنَ / تُجِيْبُوْا	تُجِيْبِيْنَ / تُجِيْبِيْ	تُجِيْبَانِ / تُجِيْبَا	تُجِبْنَ
		المتكلم	أُجِيْبُ	نُجِيْبُ	نُجِيْبُ	أُجِيْبُ	نُجِيْبُ	نُجِيْبُ
	الأمر		أَجِبْ	أَجِيْبَا	أَجِيْبُوْا	أَجِيْبِيْ	أَجِيْبَا	أَجِبْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	أُجِيْبَ	أُجِيْبَا	أُجِيْبُوْا	أُجِيْبَتْ	أُجِيْبَتَا	أُجِبْنَ
		المخاطب	أُجِبْتَ	أُجِبْتُمَا	أُجِبْتُمْ	أُجِبْتِ	أُجِبْتُمَا	أُجِبْتُنَّ
		المتكلم	أُجِبْتُ	أُجِبْنَا	أُجِبْنَا	أُجِبْتُ	أُجِبْنَا	أُجِبْنَا
	المضارع	الغائب	يُجَابُ	يُجَابَانِ / يُجَابَا	يُجَابُوْنَ / يُجَابُوْا	تُجَابُ	تُجَابَانِ / تُجَابَا	يُجَبْنَ
		المخاطب	تُجَابُ	تُجَابَانِ / تُجَابَا	تُجَابُوْنَ / تُجَابُوْا	تُجَابِيْنَ / تُجَابِيْ	تُجَابَانِ / تُجَابَا	تُجَبْنَ
		المتكلم	أُجَابُ	نُجَابُ	نُجَابُ	أُجَابُ	نُجَابُ	نُجَابُ
اسم الفاعل			مُجِيْب	مُجِيْبَان \ مُجِيْبَيْن	مُجِيْبُوْن \ مُجِيْبِيْن	مُجِيْبَة	مُجِيْبَتَان \ مُجْبَتَيْن	مُجِيْبَات
اسم المفعول			مُجَاب	مُجَابَان \ مُجَابَيْن	مُجَابُوْن \ مُجَابِيْن	مُجَابَة	مُجَابَتَان \ مُجَابَتَيْن	مُجَابَات
المصدر			إِجَابَة

كلمات ذات علاقة

المرادفات

رَدَّ، استجاب (للمعنى الأول).

الأضداد

تَجاهَلَ، أَحْجَمَ (للمعنى الأول).

من الجذر نفسه

أَجَابَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ج و ب. وهو عَلَى وَزْنِ أَفَعْلَ.

كلمات من الجذر: ج و ب

الأفعال	جَوَبَ	جَوَّبَ	أَجْوَبَ	جَاوَبَ	تَجَوَّبَ	تَجَاوَبَ	اِنْجَوَبَ	اِجْتَوَبَ	اِجْوَبَّ	اِسْتَجْوَبَ
أسماء الفاعل	جَاوِب	مُجَوِّب	مُجْوِب	مُجَاوِب	مُتَجَوِّب	مُتَجَاوِب	مُنْجَوِب	مُجْتَوِب	مُجْوَبّ	مُسْتَجْوِب
أسماء المفعول	مَجْوُوب	مُجَوَّب	مُجْوَب	مُجَاوَب	مُتَجَوَّب	-	-	مُجْتَوَب	-	مُسْتَجْوَب
المصادر	جَوْب	تَجْوِيب	إِجْوَاب	مُجَاوَبَة	تَجَوُّب	تَجَاوُب	اِنْجِوَاب	اِجْتِوَاب	اِجْوِبَاب	اِسْتِجْوَاب
أسماء الزمان والمكان	مَجْوَب	مَجْوِب	مُجْوَب	جَاوَب	مُجَوَّب	مُجَاوَب	مُجَوَب	مُجْتَوَب	مُجْوَب	مُسْتَجْوَب
أسماء الآلة	مِجْوَب	مِجْوَبَة	مِجْوَاب	جَوَّاب	جَوَّابَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	جَوُوب	جَوُوبَة	جَوَّاب	جَوَّابَة	جُوَّاب	جُوَّابَة	مِجْوَاب	مِجْوَابَة	-	-
أخرى	جِوَاب	جِوَابَة	جُوُوب	جَوَب	جُوْب	جَوَابَة	جُوْبَان	جُوَيْب	-	-

النطق

أصد: /ˈʔæ.d͡ʒæːb/

الترجمات

بالإنجليزية: to answer (للمعنى الأول)
بالفرنسية: répondre (fr) (للمعنى الأول)

انظر أيضا

مجيب، استجاب، استجابة.

المراجع

"أَجَابَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم

"أَجَابَ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث