temps

فِي ٱللُّغَةِ ٱلْإِنْجْلِيزِيَّةِ:

اَلْمَعَانِي

1. صِيغَةُ جَمْعٍ مُفْرَدُهَا: temp.
2. صِيغَةُ ٱلْمُضَارِعِ ٱلْبَسِيطِ لِلْغَائِبِ ٱلْمُفْرَدِ ٱلْعَاقِلِ (he)، وَٱلْغَائِبَةِ ٱلْمُفْرَدَةِ ٱلْعَاقِلَةِ (she)، وَلِغَيْرِ ٱلْعَاقِلِ (it)، لِلْفِعْلِ temp.

فرنسية

اَلْمَعَانِي

1. دَائِماً.
2. زَمَنٌ.
3. صِيغَةُ ٱلْفِعْلِ.
4. طَقْسٌ.
5. مُهْلَةٌ.
6. وَقْتٌ.

اَلنُّطْقُ

1. تُنْطَقُ ٱلْكَلِمَةُ هَكَذَا: [tã]، سَوَاءً فِي ٱللَّهْجَةِ ٱلْبَارِيسِيَّةِ، أَوِ ٱللَّهْجَةِ ٱلْكَنَدِيَّةِ.
2. مُلَاحَظَةٌ: يَنْبَغِي ٱلرَّبْطُ بَيْنَ "temps" وَٱلْكَلِمَةِ ٱلَّتِي بَعْدَهَا، إِذَا كَانَتْ هَذِهِ ٱلْأَخِيرَة تَبْتَدِئُ بِحَرْفٍ صَوْتِيٍّ (voyelle) وَكَانَتْ "temps" مُسْتَعْمَلَةً فِي الْجَمْعِ:

• ”en ces temps anciens.“
• ”فِي هَذِهِ الأَوْقَات.“
• ”de temps à autre.“
• ”مِنْ أَوْقَاتٍ إِلَى أُخْرَى.“

ذَاتُ نَفْسِ ٱلنُّطْقِ

• tan, tant, taon, taons, tend, tends.

كَلِمَاتٌ مُرَكَّبَةٌ

• avoir du temps.
• emploi de temps.
• mi-temps.
• temps partiel.
• temps perdu.

اُنْظُرْ أَيْضاً

• heure.

فِي ٱللُّغَةِ ٱلْقسطَانِيَّةِ:

اَلْمَعَانِي

1. زَمَنٌ.
2. طَقْسٌ.
3. وَقْتٌ.