فِي ٱللُّغَةِ ٱلْإِنْجْلِيزِيَّةِ:

مستعارة من "smörgåsbord" السويدية (بمعنى "مائدة بها العديد من الأطباق الصغيرة")، وهي عبارة عن "smörgås" ("شطيرة") زائد "bord" ("طاولة").

مائدة شطائرية، وهي مائدة طعام أصلها من السويد، تقدم فيها مجموعة من الأطباق الحارة والباردة مصفوفة بحيث يسهل على من يأكلون الطعام أن تصل أيديهم إليه ويأكلون منه بقدر ما يريدون