manger

manger

الأصل والاشتقاق

• من لاتينية.

النطق

• أصد: /mɑ̃ʒe/

• صوت (فرنسا)

  (ملف)

• (باريس) أصد: [mɑ̃ː.ʒe]

• صوت (فرنسا, باريس)

  (ملف)

• اشتراك لفظي: mangeai, mangé, mangée, mangées, mangés, mangez
• Hyphenation: man‧ger

فعل

1. (تعدي)أَكَلَ

   J'ai mangé de la viande pour le souper.

1. (لازم) أَكَلَ

   C'est bizarre que je ne mange rien.

   Manger au restaurant.

تصريف

   تصريف الفعل manger (أنظر أيضا ملحق:أفعال فرنسية)

		البسيط			المتعدي
المصدر		manger			avoir mangé
صيغة الفعل		en mangeant			en ayant mangé
اسم الفاعل		mangeant
اسم المفعول		mangé
الشخص		المُفْرَد			الجَمْع
		المُتَكَلِّم	المُخَاطَب	الغَائِب	المُتَكَلِّم	المُخَاطَب	الغَائِب
الصيغة الدلالية		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
الصِيغَة البسيطة	الحاضر	mange	manges	mange	mangeons	mangez	mangent
	الماضي ناقص	mangeais	mangeais	mangeait	mangions	mangiez	mangeaient
	المَاضِي التام1	mangeai	mangeas	mangea	mangeâmes	mangeâtes	mangèrent
	المستقبــل	mangerai	mangeras	mangera	mangerons	mangerez	mangeront
	الشرط	mangerais	mangerais	mangerait	mangerions	mangeriez	mangeraient
الصِيغَة المتعدية	الماضي المركب	Use the present tense of avoir followed by the past participle
	الماضي التام	Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
	المَاضِي المتقدم1	Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
	المستقبــل التام	Use the future tense of avoir followed by the past participle
	فعل الشرط التام	Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
الصيغة		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
الصِيغَة البسيطة	الحاضر	mange	manges	mange	mangions	mangiez	mangent
	الماضي ناقص1	mangeasse	mangeasses	mangeât	mangeassions	mangeassiez	mangeassent
الصِيغَة المتعدية	المَاضِي	Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
	الماضي التام 1	Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
الأمر		–	tu	–	nous	vous	–
		—	mange	—	mangeons	mangez	—
1الصِيغَة الإحترام

اسم

1. الأَكَل

   Un manger délicat.

مقلوب

• magner
• gramen