نمرق
فِي ٱللُّغَةِ ٱلْعَرَبِيَّةِ:
نمرق مفرد نمارق : النُّمْرُقُ والنُّمْرُقة والنِّمْرِقة
الوسادة الصغيرة[عدل]
تأتي بمعنى الْوِسَادَةُ، وَقِيلَ: وِسَادَةٌ صَغِيرَةٌ التي يتكأ عَلَيْهَا [1]
ذكرت بهذا المعنى في قول العرب[عدل]
- ذكرها الله في القرآن في وصف نعيم أهل الجنة في سورة الغاشية الآية 15 (ونمارق مصفوفة)
- قال محمد بن عبدالله بن نمير الثقفي :
إِذَا مَا بِسَاطُ اللَّهْوِ مُدَّ وقُرِّبَتْ، ... لِلَذَّاتِه، أَنْماطُهُ ونَمَارِقُهْ
الطنفسة الَّتِي فَوق الرحل[عدل]
وتأتي بمعنى الطِّنْفِسَةَ الَّتِي فَوْقَ الرَّحْل [1]
قال أَبُو عُبَيْدٍ: النُّمْرُقة والنُّمْرُق والمِيثَرَةُ مَا افْتَرشَت اسْتُ الرَّاكِبِ عَلَى الرَّحْلِ كالمِرْفَقة، غَيْرَ أَن مُؤَخَّرَهَا أعَظم مِنْ مُقَدَّمِهَا وَلَهَا أَربعة سُيُورٍ تُشَدُّ بآخِرَةِ الرَّحْل وَوَاسِطِهِ [2]
ذكرت بهذا المعنى في قول العرب[عدل]
- قول الشاعر : تَضِجُّ مِنْ أَسْتاهِها النّمَارِقُ، ... مَفَارِشُ الرِّحال والأَيانِقُ
- وَفِي حَدِيثِ هِنْدٍ: نَحْنُ بَناتُ طَارِقٍ، ... نَمْشي على النَّمَأرق
الترجمات[عدل]
الوسادة الصغيرة