فِي ٱللُّغَةِ ٱلْعَرَبِيَّةِ:

اسم أو صفة مذكر يجمع على مُطْلَقُون.

صفة؛ ضد المُقَيَّد، من يتحرك بلا قيد أو مانع.
تركت الشرطة البريء مُطْلَق السراح.

الغزال مُطْلَق في البريّة.
صفة؛ ما يدل على شيء غير محدد ولا معين.
الفِكرة المُطْلَقَة هي غير المحددة بظرف معين.
صفة؛ الصافي الخالي من الشوائب.
العطاء بلا أذى جود مُطْلَق.
صفة للخيل؛ وهو ما لا تحجيل في إحدى قوائمه.
رأيت خيلا مُحَجَلة ومُطْلَقَة.
في الرياضيات، اسم؛ العدد الصحيح.
في المنطق، اسم؛ القضية المطلقة هي التي لم تحدد فيها جهة.

كلها مشتقة من الجذر ط ل ق بمعنى التحرر من القيد ونحوه.

الترجمة[عدل]