لَعِبَ

عربية

المعاني

لَعِبَ فعل (المضارع يَلْعَب والمصدر لَعِب)

1. فعل شيئا للتسلية والترفيه، شَارَكَ في لعبة.

التصريفات

تصريفات الفعل لَعِبَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	لَعِبَ	لَعِبَا	لَعِبُوْا	لَعِبَتْ	لَعَبَتَا	لَعِبْنَ
		المخاطب	لَعِبْتَ	لَعِبْتُمَا	لَعِبْتُمْ	لَعِبْتِ	لَعِبْتُمَا	لَعِبْتُنَّ
		المتكلم	لَعِبْتُ	لَعِبْنَا	لَعِبْنَا	لَعِبْتُ	لَعِبْنَا	لَعِبْنَا
	المضارع	الغائب	يَلْعَبُ	يَلْعَبَانِ / يَلْعَبَا	يَلْعَبُوْنَ / يَلْعَبُوْا	تَلْعَبُ	تَلْعَبَانِ / تَلْعَبَا	يَلْعَبْنَ
		المخاطب	تَلْعَبُ	تَلْعَبَانِ / تَلْعَبَا	تَلْعَبُوْنَ / تَلْعَبُوْا	تَلْعَبِيْنَ / تَلْعَبِيْ	تَلْعَبَانِ / تَلْعَبَا	تَلْعَبْنَ
		المتكلم	أَلْعَبُ	نَلْعَبُ	نَلْعَبُ	أَلْعَبُ	نَلْعَبُ	نَلْعَبُ
	الأمر		اَلْعَبْ	اَلْعَبَا	اَلْعَبُوْا	اَلْعَبِيْ	اَلْعَبَا	اَلْعَبْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	لُعِبَ	لُعِبَا	لُعِبُوْا	لُعِبَتْ	لُعِبَتَا	لُعِبْنَ
		المخاطب	لُعِبْتَ	لُعِبْتُمَا	لُعِبْتُمْ	لُعِبْتِ	لَعَبْتُمَا	لُعِبْتُنَّ
		المتكلم	لُعِبْتُ	لُعِبْنَا	لُعِبْنَا	لُعِبْتُ	لُعِبْنَا	لُعِبْنَا
	المضارع	الغائب	يُلْعَبُ	يُلْعَبَانِ / يُلْعَبَا	يُلْعَبُوْنَ / يُلْعَبُوْا	تُلْعَبُ	تُلْعَبَانِ / تُلْعَبَا	يُلْعَبْنَ
		المخاطب	تُلْعَبُ	تُلْعَبَانِ / تُلْعَبَا	تُلْعَبُوْنَ / تُلْعَبُوْا	تُلْعَبِيْنَ / تُلْعَبِيْ	تُلْعَبَانِ / تُلْعَبَا	تُلْعَبْنَ
		المتكلم	أُلْعَبُ	نُلْعَبُ	نُلْعَبُ	أُلْعَبُ	نُلْعَبُ	نُلْعَبُ
اسم الفاعل			لَاعِب	لَاعِبَان \ لَاعِبَيْن	لَاعِبُوْن \ لَاعِبِيْن \ -	لَاعِبَة	لَاعِبَتَان \ لَاعِبَتَيْن	لَاعِبَات \ -
اسم المفعول			مَلْعُوْب	مَلْعُوْبَان \ مَلْعُوْبَيْن	مَلْعُوْبُوْن \ مَلْعُوْبِيْن \ -	مَلْعُوْبَة	مَلْعُوْبَتَان \ مَلْعُوْبَتَيْن	مَلْعُوْبَات \ -
المصادر			لَعِب		-		-

الأصل

من الجذر ل ع ب.

الترجمات

فعل شيئا للتسلية والترفيه 

بالإسبانية: jugar (es) بالإسبرانتو: ludi (eo) بالألمانية: spielen (de) بالإندونيسية: permainan (id) bermain (id) main (id) بالإنجليزية: play (en) بالإيطالية: giocare (it) بالبرتغالية: jogar (pt) brincar (pt) بالتايلندية: เล่น (th) بالتركية: oynamak (tr) بالروسية: игра́ть (ru) (igrátʹ) поигра́ть (ru) (poigrátʹ) играться (ru) (igratʹsja)

بالصينية: بالماندارين: 玩 (zh) 玩兒 (zh) 玩儿 (zh) 玩耍 (zh) بالفارسية: بازی کردن (fa) بالفرنسية: jouer (fr) بالفيتنامية: chơi (vi) بالكورية: 놀다 (ko) (نأlدأ) باليابانية: 遊ぶ (ja) باليونانية: παίζω (el) (paízo)