فِي ٱللُّغَةِ ٱلْعَرَبِيَّةِ:

اللَاتِيْنِيَّة اسم مؤنث مذكره لَاتِيْنِيّ يجمع جمعا سالما على لَاتِيْنِيَّات.

المنسوبة إلى المنطقة المحيطة بمدينة روما والتي كانت تسمى لَاتِيْن في عصر الروم وأصبحت الآن تسمى لَازِيُو.
المنسوبة إلى اللَاتِيْن، وهم دول أمريكا الشمالية والوسطى الذين يتحدثون لغات من أصل لاتينيّ، خصوصا الإِسْبَانِيَّة والبُرْتُغَالِيَّة.
المنسوبة إلى اللغة اللاتينية.
لَاتِيْنِيَّة: هي اللغة التي كان يتحدثها الرُوْم وهي لغة ميتة الآن إلا أن هناك الكثير من اللغات التي انبثقت عنها ومنها الإسبانية والبرتغالية والفرنسية والرومانية وغيرها.
الحروف اللاتينية: وهي الحروف التي تستخدمها معظم دول أوروبا الغربية والشمالية والتي تعتمد على الحروف التي كان يستخدمها الروم في لغتهم.

مشتقة من كلمة لَاتِيْنُوْم الروميّة، وهي اسم المنطقة التي تحيط بمدينة رُومَا وكان الروم ينسبون أنفسهم إليها.