فِي ٱللُّغَةِ ٱلْعَرَبِيَّةِ:

الكُشْك اسم مذكر يُجمع جمع تكسير على أكْشَاك.

هو الكِشْك في بعض اللهجات العربية.
شبه رِوَاق بارز عن مساواة بقية البيت. (اِسْتِخْدَامٌ قَدِيمٌ).
ما يشبه القَمَرِيَّة أو الرواق في وسط صَحْن البيت أو غيره يستخدم للجلوس في الظِلّ. (اِسْتِخْدَامٌ قَدِيمٌ).
ما يشبه المعنى السابق إلا أنه يكون في الأسواق أو على قارعة الطريق يستخدم كالدُكَّان إلا أنه صغير ويبيع بضائع بسيطة.
كشك السجائر، أكشاك بيع التذاكر.