قَرَعَ

عربية

المعاني

قَرَعَ يَقْرَعُ قَرْعًا

ضرب بشدة على شيء يَصْدُرُ منه صوت قوي. (مُتَعَدٍّ)
قَرَعَ البابَ بالعصا.
في سياق مجازي: أوقع الضربة أو وقع الصوت المفاجئ أو الحاد. (مُتَعَدٍّ)
قَرَعَ الأجراسُ في الكنيسة معلنةً عن بداية الصلاة.
أشار إلى حدوث أمر مفاجئ أو مرعب أو خطير. (مُتَعَدٍّ)
قَرَعَ التنبيهُ في غرفة الطوارئ عند وصول المصابين.

النطق

أصد: /qa.raʕ/

الأصل والاشتقاق

الكلمة من الجذر العربي "ق ر ع"، الذي يدل على الضرب أو القرع المتسبب في إصدار صوت قوي أو مفاجئ.

التصريفات

تصريفات الفعل قَرَعَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	قَرَعَ	قَرَعَا	قَرَعُوْا	قَرَعَتْ	قَرَعَتَا	قَرَعْنَ
		المخاطب	قَرَعْتَ	قَرَعْتُمَا	قَرَعْتُمْ	قَرَعْتِ	قَرَعْتُمَا	قَرَعْتُنَّ
		المتكلم	قَرَعْتُ	قَرَعْنَا	قَرَعْنَا	قَرَعْتُ	قَرَعْنَا	قَرَعْنَا
	المضارع	الغائب	يَقْرَعُ	يَقْرَعَانِ / يَقْرَعَا	يَقْرَعُوْنَ / يَقْرَعُوْا	تَقْرَعُ	تَقْرَعَانِ / تَقْرَعَا	يَقْرَعْنَ
		المخاطب	تَقْرَعُ	تَقْرَعَانِ / تَقْرَعَا	تَقْرَعُوْنَ / تَقْرَعُوْا	تَقْرَعِيْنَ / تَقْرَعِيْ	تَقْرَعَانِ / تَقْرَعَا	تَقْرَعْنَ
		المتكلم	أَقْرَعُ	نَقْرَعُ	نَقْرَعُ	أَقْرَعُ	نَقْرَعُ	نَقْرَعُ
	الأمر		اِقْرَعْ	اِقْرَعَا	اِقْرَعُوْا	اِقْرَعِيْ	اِقْرَعَا	اِقْرَعْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	قُرِعَ	قُرِعَا	قُرِعُوْا	قُرِعَتْ	قُرِعَتَا	قُرِعْنَ
		المخاطب	قُرِعْتَ	قُرِعْتُمَا	قُرِعْتُمْ	قُرِعْتِ	قَرَعْتُمَا	قُرِعْتُنَّ
		المتكلم	قُرِعْتُ	قُرِعْنَا	قُرِعْنَا	قُرِعْتُ	قُرِعْنَا	قُرِعْنَا
	المضارع	الغائب	يُقْرَعُ	يُقْرَعَانِ / يُقْرَعَا	يُقْرَعُوْنَ / يُقْرَعُوْا	تُقْرَعُ	تُقْرَعَانِ / تُقْرَعَا	يُقْرَعْنَ
		المخاطب	تُقْرَعُ	تُقْرَعَانِ / تُقْرَعَا	تُقْرَعُوْنَ / تُقْرَعُوْا	تُقْرَعِيْنَ / تُقْرَعِيْ	تُقْرَعَانِ / تُقْرَعَا	تُقْرَعْنَ
		المتكلم	أُقْرَعُ	نُقْرَعُ	نُقْرَعُ	أُقْرَعُ	نُقْرَعُ	نُقْرَعُ
اسم الفاعل			قَارِع	قَارِعَان \ قَارِعَيْن	قَارِعُوْن \ قَارِعِيْن \ قَارِع	قَارِعَة	قَارِعَتَان \ قَارِعَتَيْن	قَارِعَات \ -
اسم المفعول			مَقْرُوْع	مَقْرُوْعَان \ مَقْرُوْعَيْن	مَقْرُوْعُوْن \ مَقْرُوْعِيْن \ -	مَقْرُوْعَة	مَقْرُوْعَتَان \ مَقْرُوْعَتَيْن	مَقْرُوْعَات \ -
المصادر			قَرْع		-		-

المرادفات

الأضداد

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: ق ر ع

الأفعال	قَرَعَ	قَرَّعَ	أَقْرَعَ	قَارَعَ	تَقَرَّعَ	تَقَارَعَ	اِنْقَرَعَ	اِقْتَرَعَ	اِقْرَعَّ	اِسْتَقْرَعَ
أسماء الفاعل	قَارِع	مُقَرِّع	مُقْرِع	مُقَارِع	مُتَقَرِّع	مُتَقَارِع	مُنْقَرِع	مُقْتَرِع	مُقْرَعّ	مُسْتَقْرِع
أسماء المفعول	مَقْرُوع	مُقَرَّع	مُقْرَع	مُقَارَع	مُتَقَرَّع	-	-	مُقْتَرَع	-	مُسْتَقْرَع
المصادر	قَرْع	تَقْرِيع	إِقْرَاع	مُقَارَعَة	تَقَرُّع	تَقَارُع	اِنْقِرَاع	اِقْتِرَاع	اِقْرِعَاع	اِسْتِقْرَاع
أسماء الزمان والمكان	مَقْرَع	مَقْرِع	مُقْرَع	قَارَع	مُقَرَّع	مُقَارَع	مُقَرَع	مُقْتَرَع	مُقْرَع	مُسْتَقْرَع
أسماء الآلة	مِقْرَع	مِقْرَعَة	مِقْرَاع	قَرَّاع	قَرَّاعَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	قَرُوع	قَرُوعَة	قَرَّاع	قَرَّاعَة	قُرَّاع	قُرَّاعَة	مِقْرَاع	مِقْرَاعَة	-	-
أخرى	قِرَاع	قِرَاعَة	قُرُوع	قَرَع	قُرْع	قَرَاعَة	قُرْعَان	قُرَيْع	-	-

كلمات ذات علاقة

الترجمات

ضَرَبَ، دَقَّ

المراجع

"قَرَعَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. "قَرَعَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت. «قَرَعَ» في لسان العرب لابن منظور "قَرَعَ" في تاج العروس من جواهر القاموس (تأليف مرتضى الزبيدي) على تراث "قَرَعَ" في القاموس المحيط تأليف الفيروزآبادي