قالب:fr-conj

   تصريف الفعل fr-conj (انظر أيضًا ملحق:أفعال فرنسية)

		البسيط			المتعدي
المصدر		fr-conj			avoir or être {{{pp}}}
صيغة الفعل		en {{{ppr}}}			en ayant {{{pp}}} or en étant {{{pp}}}
اسم الفاعل		[[{{{ppr}}}#French|{{{ppr}}}]]
اسم المفعول		[[{{{pp}}}#French|{{{pp}}}]]
الشخص		المُفْرَد			الجَمْع
		المُتَكَلِّم	المُخَاطَب	الغَائِب	المُتَكَلِّم	المُخَاطَب	الغَائِب
الصيغة الدلالية		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
الصِيغَة البسيطة	الحاضر	[[{{{ind.p.1s}}}#French|{{{ind.p.1s}}}]]	[[{{{ind.p.2s}}}#French|{{{ind.p.2s}}}]]	[[{{{ind.p.3s}}}#French|{{{ind.p.3s}}}]]	[[{{{ind.p.1p}}}#French|{{{ind.p.1p}}}]]	[[{{{ind.p.2p}}}#French|{{{ind.p.2p}}}]]	[[{{{ind.p.3p}}}#French|{{{ind.p.3p}}}]]
	الماضي ناقص	[[{{{ind.i.1s}}}#French|{{{ind.i.1s}}}]]	[[{{{ind.i.2s}}}#French|{{{ind.i.2s}}}]]	[[{{{ind.i.3s}}}#French|{{{ind.i.3s}}}]]	[[{{{ind.i.1p}}}#French|{{{ind.i.1p}}}]]	[[{{{ind.i.2p}}}#French|{{{ind.i.2p}}}]]	[[{{{ind.i.3p}}}#French|{{{ind.i.3p}}}]]
	المَاضِي التام1	[[{{{ind.ps.1s}}}#French|{{{ind.ps.1s}}}]]	[[{{{ind.ps.2s}}}#French|{{{ind.ps.2s}}}]]	[[{{{ind.ps.3s}}}#French|{{{ind.ps.3s}}}]]	[[{{{ind.ps.1p}}}#French|{{{ind.ps.1p}}}]]	[[{{{ind.ps.2p}}}#French|{{{ind.ps.2p}}}]]	[[{{{ind.ps.3p}}}#French|{{{ind.ps.3p}}}]]
	المستقبــل	[[{{{ind.f.1s}}}#French|{{{ind.f.1s}}}]]	[[{{{ind.f.2s}}}#French|{{{ind.f.2s}}}]]	[[{{{ind.f.3s}}}#French|{{{ind.f.3s}}}]]	[[{{{ind.f.1p}}}#French|{{{ind.f.1p}}}]]	[[{{{ind.f.2p}}}#French|{{{ind.f.2p}}}]]	[[{{{ind.f.3p}}}#French|{{{ind.f.3p}}}]]
	الشرط	[[{{{cond.p.1s}}}#French|{{{cond.p.1s}}}]]	[[{{{cond.p.2s}}}#French|{{{cond.p.2s}}}]]	[[{{{cond.p.3s}}}#French|{{{cond.p.3s}}}]]	[[{{{cond.p.1p}}}#French|{{{cond.p.1p}}}]]	[[{{{cond.p.2p}}}#French|{{{cond.p.2p}}}]]	[[{{{cond.p.3p}}}#French|{{{cond.p.3p}}}]]
الصِيغَة المتعدية	الماضي المركب	Use the present tense of avoir or être followed by the past participle
	الماضي التام	Use the imperfect tense of avoir or être followed by the past participle
	المَاضِي المتقدم1	Use the past historic tense of avoir or être followed by the past participle
	المستقبــل التام	Use the future tense of avoir or être followed by the past participle
	فعل الشرط التام	Use the conditional tense of avoir or être followed by the past participle
الصيغة		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
الصِيغَة البسيطة	الحاضر	[[{{{sub.p.1s}}}#French|{{{sub.p.1s}}}]]	[[{{{sub.p.2s}}}#French|{{{sub.p.2s}}}]]	[[{{{sub.p.3s}}}#French|{{{sub.p.3s}}}]]	[[{{{sub.p.1p}}}#French|{{{sub.p.1p}}}]]	[[{{{sub.p.2p}}}#French|{{{sub.p.2p}}}]]	[[{{{sub.p.3p}}}#French|{{{sub.p.3p}}}]]
	الماضي ناقص1	[[{{{sub.pa.1s}}}#French|{{{sub.pa.1s}}}]]	[[{{{sub.pa.2s}}}#French|{{{sub.pa.2s}}}]]	[[{{{sub.pa.3s}}}#French|{{{sub.pa.3s}}}]]	[[{{{sub.pa.1p}}}#French|{{{sub.pa.1p}}}]]	[[{{{sub.pa.2p}}}#French|{{{sub.pa.2p}}}]]	[[{{{sub.pa.3p}}}#French|{{{sub.pa.3p}}}]]
الصِيغَة المتعدية	المَاضِي	Use the present subjunctive of avoir or être followed by the past participle
	الماضي التام 1	Use the imperfect subjunctive of avoir or être followed by the past participle
الأمر		–	tu	–	nous	vous	–
		—	[[{{{imp.p.2s}}}#French|{{{imp.p.2s}}}]]	—	[[{{{imp.p.1p}}}#French|{{{imp.p.1p}}}]]	[[{{{imp.p.2p}}}#French|{{{imp.p.2p}}}]]	—
1الصِيغَة الإحترام

توثيق القالب[أنشئ] [محو الاختزان][استخدامات]

يمكن للمحررين تجريب تعديلاتهم على القالب في صفحات ملعب (أنشئ | مرآة) ومختبر (أنشئ).
من فضلك أضف التصنيفات في الصفحة الفرعية للقالب /شرح. الصفحات الفرعية لـ قالب.