فَكَّرَ

عربية[عدل]

المعاني[عدل]

فَكَّرَ فعل ثلاثي مُضعَّف (المضارع يُفَكِّر والمصدر تَفْكِير)

أَعْمَلَ عقله ليصل إلى شيءٍ، ليحل مشكلةً. (لَازِم) (يتعدى تعدية عامة بفي)
فَكَّرَ اللاعب في طريقة للفوز.

التصريفات[عدل]

تصريفات الفعل فَكَّرَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	فَكَّرَ	فَكَّرَا	فَكَّرُوْا	فَكَّرَتْ	فَكَّرَتَا	فَكَّرْنَ
		المخاطب	فَكَّرْتَ	فَكَّرْتُمَا	فَكَّرْتُمْ	فَكَّرْتِ	فَكَّرْتُمَا	فَكَّرْتُنَّ
		المتكلم	فَكَّرْتُ	فَكَّرْنَا	فَكَّرْنَا	فَكَّرْتُ	فَكَّرْنَا	فَكَّرْنَا
	المضارع	الغائب	يُفَكِّرُ	يُفَكِّرَانِ / يُفَكِّرَا	يُفَكِّرُوْنَ / يُفَكِّرُوْا	تُفَكِّرُ	تُفَكِّرَانِ / تُفَكِّرَا	يُفَكِّرْنَ
		المخاطب	تُفَكِّرُ	تُفَكِّرَانِ / تُفَكِّرَا	تُفَكِّرُوْنَ / تُفَكِّرُوْا	تُفَكِّرِيْنَ / تُفَكِّرِيْ	تُفَكِّرَانِ / تُفَكِّرَا	تُفَكِّرْنَ
		المتكلم	أُفَكِّرُ	نُفَكِّرُ	نُفَكِّرُ	أُفَكِّرُ	نُفَكِّرُ	نُفَكِّرُ
	الأمر		فَكِّرْ	فَكِّرَا	فَكِّرُوْا	فَكِّرِيْ	فَكِّرَا	فَكِّرْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	فُكِّرَ	فُكِّرَا	فُكِّرُوْا	فُكِّرَتْ	فُكِّرَتَا	فُكِّرْنَ
		المخاطب	فُكِّرْتَ	فُكِّرْتُمَا	فُكِّرْتُمْ	فُكِّرْتِ	فُكِّرْتُمَا	فُكِّرْتُنَّ
		المتكلم	فُكِّرْتُ	فُكِّرْنَا	فُكِّرْنَا	فُكِّرْتُ	فُكِّرْنَا	فُكِّرْنَا
	المضارع	الغائب	يُفَكَّرُ	يُفَكَّرَانِ / يُفَكَّرَا	يُفَكَّرُوْنَ / يُفَكَّرُوْا	تُفَكَّرُ	تُفَكَّرَانِ / تُفَكَّرَا	يُفَكَّرْنَ
		المخاطب	تُفَكَّرُ	تُفَكَّرَانِ / تُفَكَّرَا	تُفَكَّرُوْنَ / تُفَكَّرُوْا	تُفَكَّرِيْنَ / تُفَكَّرِيْ	تُفَكَّرَانِ / تُفَكَّرَا	تُفَكَّرْنَ
		المتكلم	أُفَكَّرُ	نُفَكَّرُ	نُفَكَّرُ	أُفَكَّرُ	نُفَكَّرُ	نُفَكَّرُ
اسم الفاعل			مُفَكِّر	مُفَكِّرَان \ مُفَكِّرَيْن	مُفَكِّرُوْن \ مُفَكِّرِيْن	مُفَكِّرَة	مُفَكِّرَتَان \ مُفَكِّرَتَيْن	مُفَكِّرَات
اسم المفعول			مُفَكَّر	مُفَكَّرَان \ مُفَكَّرَيْن	مُفَكَّرُوْن \ مُفَكَّرِيْن	مُفَكَّرَة	مُفَكَّرَتَان \ مُفَكَّرَتَيْن	مُفَكَّرَات
المصدر			تَفْكِيْر

المرادفات[عدل]

فَكَرَ

الترجمات[عدل]

أعمل عقله ليصل إلى الشيء

بالإسبانية: pensar (es)
بالإسبرانتو: pensi (eo)
بالألمانية: denken (de)
بالإندونيسية: pikir (id)
بالإنجليزية: [[:en:{{{1}}}|{{{1}}}]] think (en)
بالإيطالية: pensare (it) riflettere (it) rimuginare (it)
بالبرتغالية: pensar (pt) refletir (pt)
بالتايلندية: คิด (th)
بالتركية: düşünmek (tr)
بالروسية: ду́мать (ru) поду́мать (ru) мы́слить (ru)

بالصينية:
بالماندارين: 想 (zh) 思考 (zh)
بالفارسية: فکر کردن (fa)
بالفرنسية: penser (fr) réfléchir (fr) songer (fr)
بالفيتنامية: nghĩ (vi) suy nghĩ (vi)
بالكورية: 생각하다 (ko)
باليابانية: 考える (ja) 思考する (ja) 思索する (ja)
باليونانية: σκέφτομαι (el)