فَقَاَ

عربية

المعاني

فَقَأَ

ثقب شيئًا أو أحدث فتحة فيه. (مُتَعَدٍّ)
فَقَأَ الرجلُ الزجاجَ فبدا الصوت.
فتح العينين أو الجفن بشدة. (مُتَعَدٍّ)
فَقَأَ عينه بشدة نتيجة الحادث.
ضرب شيئًا ففتحته. (مُتَعَدٍّ)
فَقَأَ قشرة البيضة باستخدام الأداة.

النطق

أصد: /faqaa/

الأصل والاشتقاق

الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي ف ق أ, الذي يعني الثقب أو فتح شيء بشكل مفاجئ.

التصريفات

تصريفات الفعل فَقَأَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	فَقَأَ	فَقَأَا	فَقَأُوْا	فَقَأَتْ	فَقَأَتَا	فَقَأْنَ
		المخاطب	فَقَأْتَ	فَقَأْتُمَا	فَقَأْتُمْ	فَقَأْتِ	فَقَأْتُمَا	فَقَأْتُنَّ
		المتكلم	فَقَأْتُ	فَقَأْنَا	فَقَأْنَا	فَقَأْتُ	فَقَأْنَا	فَقَأْنَا
	المضارع	الغائب	يَفْقَأُ	يَفْقَأَانِ / يَفْقَأَا	يَفْقَأُوْنَ / يَفْقَأُوْا	تَفْقَأُ	تَفْقَأَانِ / تَفْقَأَا	يَفْقَأْنَ
		المخاطب	تَفْقَأُ	تَفْقَأَانِ / تَفْقَأَا	تَفْقَأُوْنَ / تَفْقَأُوْا	تَفْقَأِيْنَ / تَفْقَأِيْ	تَفْقَأَانِ / تَفْقَأَا	تَفْقَأْنَ
		المتكلم	أَفْقَأُ	نَفْقَأُ	نَفْقَأُ	أَفْقَأُ	نَفْقَأُ	نَفْقَأُ
	الأمر		اِفْقَأْ	اِفْقَأَا	اِفْقَأُوْا	اِفْقَأِيْ	اِفْقَأَا	اِفْقَأْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	فُقِأَ	فُقِأَا	فُقِأُوْا	فُقِأَتْ	فُقِأَتَا	فُقِأْنَ
		المخاطب	فُقِأْتَ	فُقِأْتُمَا	فُقِأْتُمْ	فُقِأْتِ	فَقَأْتُمَا	فُقِأْتُنَّ
		المتكلم	فُقِأْتُ	فُقِأْنَا	فُقِأْنَا	فُقِأْتُ	فُقِأْنَا	فُقِأْنَا
	المضارع	الغائب	يُفْقَأُ	يُفْقَأَانِ / يُفْقَأَا	يُفْقَأُوْنَ / يُفْقَأُوْا	تُفْقَأُ	تُفْقَأَانِ / تُفْقَأَا	يُفْقَأْنَ
		المخاطب	تُفْقَأُ	تُفْقَأَانِ / تُفْقَأَا	تُفْقَأُوْنَ / تُفْقَأُوْا	تُفْقَأِيْنَ / تُفْقَأِيْ	تُفْقَأَانِ / تُفْقَأَا	تُفْقَأْنَ
		المتكلم	أُفْقَأُ	نُفْقَأُ	نُفْقَأُ	أُفْقَأُ	نُفْقَأُ	نُفْقَأُ
اسم الفاعل			فَاقِأ	فَاقِأَان \ فَاقِأَيْن	فَاقِأُوْن \ فَاقِأِيْن \ فَقَأَ	فَاقِأَة	فَاقِأَتَان \ فَاقِأَتَيْن	فَاقِأَات \ -
اسم المفعول			مَفْقُوْأ	مَفْقُوْأَان \ مَفْقُوْأَيْن	مَفْقُوْأُوْن \ مَفْقُوْأِيْن \ يَفْقَأُ	مَفْقُوْأَة	مَفْقُوْأَتَان \ مَفْقُوْأَتَيْن	مَفْقُوْأَات \ -
المصادر			فَقْأ		[[{{{9}}}]]		[[{{{10}}}]]

المرادفات

الأضداد

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: ف ق أ

الأفعال	فَقَأَ	فَقَّأَ	أَفْقَأَ	فَاقَأَ	تَفَقَّأَ	تَفَاقَأَ	اِنْفَقَأَ	اِفْتَقَأَ	اِفْقَأَّ	اِسْتَفْقَأَ
أسماء الفاعل	فَاقِأ	مُفَقِّأ	مُفْقِأ	مُفَاقِأ	مُتَفَقِّأ	مُتَفَاقِأ	مُنْفَقِأ	مُفْتَقِأ	مُفْقَأّ	مُسْتَفْقِأ
أسماء المفعول	مَفْقُوأ	مُفَقَّأ	مُفْقَأ	مُفَاقَأ	مُتَفَقَّأ	-	-	مُفْتَقَأ	-	مُسْتَفْقَأ
المصادر	فَقْأ	تَفْقِيأ	إِفْقَاأ	مُفَاقَأَة	تَفَقُّأ	تَفَاقُأ	اِنْفِقَاأ	اِفْتِقَاأ	اِفْقِأَاأ	اِسْتِفْقَاأ
أسماء الزمان والمكان	مَفْقَأ	مَفْقِأ	مُفْقَأ	فَاقَأ	مُفَقَّأ	مُفَاقَأ	مُفَقَأ	مُفْتَقَأ	مُفْقَأ	مُسْتَفْقَأ
أسماء الآلة	مِفْقَأ	مِفْقَأَة	مِفْقَاأ	فَقَّاأ	فَقَّاأَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	فَقُوأ	فَقُوأَة	فَقَّاأ	فَقَّاأَة	فُقَّاأ	فُقَّاأَة	مِفْقَاأ	مِفْقَاأَة	-	-
أخرى	فِقَاأ	فِقَاأَة	فُقُوأ	فَقَأ	فُقْأ	فَقَاأَة	فُقْأَان	فُقَيْأ	-	-

كلمات ذات علاقة

خدش
شق

الترجمات

المراجع

"فَقَاَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. "فَقَاَ" في تاج العروس من جواهر القاموس (تأليف مرتضى الزبيدي) على تراث «فَقَاَ» في لسان العرب لابن منظور