فَسَخَ

عربية

المعاني

فَسَخَ، فعل ثلاثي ماضٍ. ٍٍٍٍٍ# بطل عقدًا أو اتفاقًا وألغاه.

فَسَخَ القاضي العقدَ بين الطرفين بسبب مخالفته للشروط.

التصريفات

تصريفات الفعل فَسَّخَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	فَسَّخَ	فَسَّخَا	فَسَّخُوْا	فَسَّخَتْ	فَسَّخَتَا	فَسَّخْنَ
		المخاطب	فَسَّخْتَ	فَسَّخْتُمَا	فَسَّخْتُمْ	فَسَّخْتِ	فَسَّخْتُمَا	فَسَّخْتُنَّ
		المتكلم	فَسَّخْتُ	فَسَّخْنَا	فَسَّخْنَا	فَسَّخْتُ	فَسَّخْنَا	فَسَّخْنَا
	المضارع	الغائب	يُفَسِّخُ	يُفَسِّخَانِ / يُفَسِّخَا	يُفَسِّخُوْنَ / يُفَسِّخُوْا	تُفَسِّخُ	تُفَسِّخَانِ / تُفَسِّخَا	يُفَسِّخْنَ
		المخاطب	تُفَسِّخُ	تُفَسِّخَانِ / تُفَسِّخَا	تُفَسِّخُوْنَ / تُفَسِّخُوْا	تُفَسِّخِيْنَ / تُفَسِّخِيْ	تُفَسِّخَانِ / تُفَسِّخَا	تُفَسِّخْنَ
		المتكلم	أُفَسِّخُ	نُفَسِّخُ	نُفَسِّخُ	أُفَسِّخُ	نُفَسِّخُ	نُفَسِّخُ
	الأمر		فَسِّخْ	فَسِّخَا	فَسِّخُوْا	فَسِّخِيْ	فَسِّخَا	فَسِّخْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	فُسِّخَ	فُسِّخَا	فُسِّخُوْا	فُسِّخَتْ	فُسِّخَتَا	فُسِّخْنَ
		المخاطب	فُسِّخْتَ	فُسِّخْتُمَا	فُسِّخْتُمْ	فُسِّخْتِ	فُسِّخْتُمَا	فُسِّخْتُنَّ
		المتكلم	فُسِّخْتُ	فُسِّخْنَا	فُسِّخْنَا	فُسِّخْتُ	فُسِّخْنَا	فُسِّخْنَا
	المضارع	الغائب	يُفَسَّخُ	يُفَسَّخَانِ / يُفَسَّخَا	يُفَسَّخُوْنَ / يُفَسَّخُوْا	تُفَسَّخُ	تُفَسَّخَانِ / تُفَسَّخَا	يُفَسَّخْنَ
		المخاطب	تُفَسَّخُ	تُفَسَّخَانِ / تُفَسَّخَا	تُفَسَّخُوْنَ / تُفَسَّخُوْا	تُفَسَّخِيْنَ / تُفَسَّخِيْ	تُفَسَّخَانِ / تُفَسَّخَا	تُفَسَّخْنَ
		المتكلم	أُفَسَّخُ	نُفَسَّخُ	نُفَسَّخُ	أُفَسَّخُ	نُفَسَّخُ	نُفَسَّخُ
اسم الفاعل			مُفَسِّخ	مُفَسِّخَان \ مُفَسِّخَيْن	مُفَسِّخُوْن \ مُفَسِّخِيْن	مُفَسِّخَة	مُفَسِّخَتَان \ مُفَسِّخَتَيْن	مُفَسِّخَات
اسم المفعول			مُفَسَّخ	مُفَسَّخَان \ مُفَسَّخَيْن	مُفَسَّخُوْن \ مُفَسَّخِيْن	مُفَسَّخَة	مُفَسَّخَتَان \ مُفَسَّخَتَيْن	مُفَسَّخَات
المصدر			تَفْسِيْخ

كلمات ذات علاقة

المرادفات

ألغى، نقض (للمعنى الأول).

الأضداد

ثبت، أبرم (للمعنى الأول).

من الجذر نفسه

فَسَخَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ف س خ. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

كلمات من الجذر: ف س خ

الأفعال	فَسَخَ	فَسَّخَ	أَفْسَخَ	فَاسَخَ	تَفَسَّخَ	تَفَاسَخَ	اِنْفَسَخَ	اِفْتَسَخَ	اِفْسَخَّ	اِسْتَفْسَخَ
أسماء الفاعل	فَاسِخ	مُفَسِّخ	مُفْسِخ	مُفَاسِخ	مُتَفَسِّخ	مُتَفَاسِخ	مُنْفَسِخ	مُفْتَسِخ	مُفْسَخّ	مُسْتَفْسِخ
أسماء المفعول	مَفْسُوخ	مُفَسَّخ	مُفْسَخ	مُفَاسَخ	مُتَفَسَّخ	-	-	مُفْتَسَخ	-	مُسْتَفْسَخ
المصادر	فَسْخ	تَفْسِيخ	إِفْسَاخ	مُفَاسَخَة	تَفَسُّخ	تَفَاسُخ	اِنْفِسَاخ	اِفْتِسَاخ	اِفْسِخَاخ	اِسْتِفْسَاخ
أسماء الزمان والمكان	مَفْسَخ	مَفْسِخ	مُفْسَخ	فَاسَخ	مُفَسَّخ	مُفَاسَخ	مُفَسَخ	مُفْتَسَخ	مُفْسَخ	مُسْتَفْسَخ
أسماء الآلة	مِفْسَخ	مِفْسَخَة	مِفْسَاخ	فَسَّاخ	فَسَّاخَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	فَسُوخ	فَسُوخَة	فَسَّاخ	فَسَّاخَة	فُسَّاخ	فُسَّاخَة	مِفْسَاخ	مِفْسَاخَة	-	-
أخرى	فِسَاخ	فِسَاخَة	فُسُوخ	فَسَخ	فُسْخ	فَسَاخَة	فُسْخَان	فُسَيْخ	-	-

النطق

أصد: /fa.sa.χa/

الترجمات

بالإنجليزية: to annul (en) (للمعنى الأول).

بالفرنسية: annuler (fr) (للمعنى الأول).

انظر أيضًا

مفسوخ، فسخة، فاسخ.

المراجع

"فَسَخَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم

"فَسَخَ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث

ReviveArabicWiktionaryProject