غَرَزَ

عربية

المعاني

غَرَزَ يَغْرِزُ غَرْزًا

أَدخل الشيء في الأرض أو في جسم آخر؛ زرع. (مُتَعَدٍّ)
غَرَزَ الفلاحُ الزرعَ في الأرضِ.
وضع الشيء في مكانه بقوة أو بشكل ثابت. (مُتَعَدٍّ)
غَرَزَ السائقُ العلمَ على السيارةِ.

النطق

أصد: /ɡaˈraːza/

الأصل والاشتقاق

يعود الجذر "غَرَزَ" إلى الجذر العربي "غ ر ز"، ويستخدم للإشارة إلى العمل الذي يتضمن إدخال شيء داخل مادة أو مكان بشكل ثابت.

التصريفات

تصريفات الفعل غَرَزَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	غَرَزَ	غَرَزَا	غَرَزُوْا	غَرَزَتْ	غَرَزَتَا	غَرَزْنَ
		المخاطب	غَرَزْتَ	غَرَزْتُمَا	غَرَزْتُمْ	غَرَزْتِ	غَرَزْتُمَا	غَرَزْتُنَّ
		المتكلم	غَرَزْتُ	غَرَزْنَا	غَرَزْنَا	غَرَزْتُ	غَرَزْنَا	غَرَزْنَا
	المضارع	الغائب	يَغْرَزُ	يَغْرَزَانِ / يَغْرَزَا	يَغْرَزُوْنَ / يَغْرَزُوْا	تَغْرَزُ	تَغْرَزَانِ / تَغْرَزَا	يَغْرَزْنَ
		المخاطب	تَغْرَزُ	تَغْرَزَانِ / تَغْرَزَا	تَغْرَزُوْنَ / تَغْرَزُوْا	تَغْرَزِيْنَ / تَغْرَزِيْ	تَغْرَزَانِ / تَغْرَزَا	تَغْرَزْنَ
		المتكلم	أَغْرَزُ	نَغْرَزُ	نَغْرَزُ	أَغْرَزُ	نَغْرَزُ	نَغْرَزُ
	الأمر		اِغْرَزْ	اِغْرَزَا	اِغْرَزُوْا	اِغْرَزِيْ	اِغْرَزَا	اِغْرَزْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	غُرِزَ	غُرِزَا	غُرِزُوْا	غُرِزَتْ	غُرِزَتَا	غُرِزْنَ
		المخاطب	غُرِزْتَ	غُرِزْتُمَا	غُرِزْتُمْ	غُرِزْتِ	غَرَزْتُمَا	غُرِزْتُنَّ
		المتكلم	غُرِزْتُ	غُرِزْنَا	غُرِزْنَا	غُرِزْتُ	غُرِزْنَا	غُرِزْنَا
	المضارع	الغائب	يُغْرَزُ	يُغْرَزَانِ / يُغْرَزَا	يُغْرَزُوْنَ / يُغْرَزُوْا	تُغْرَزُ	تُغْرَزَانِ / تُغْرَزَا	يُغْرَزْنَ
		المخاطب	تُغْرَزُ	تُغْرَزَانِ / تُغْرَزَا	تُغْرَزُوْنَ / تُغْرَزُوْا	تُغْرَزِيْنَ / تُغْرَزِيْ	تُغْرَزَانِ / تُغْرَزَا	تُغْرَزْنَ
		المتكلم	أُغْرَزُ	نُغْرَزُ	نُغْرَزُ	أُغْرَزُ	نُغْرَزُ	نُغْرَزُ
اسم الفاعل			غَارِز	غَارِزَان \ غَارِزَيْن	غَارِزُوْن \ غَارِزِيْن \ غَرْز	غَارِزَة	غَارِزَتَان \ غَارِزَتَيْن	غَارِزَات \ -
اسم المفعول			مَغْرُوْز	مَغْرُوْزَان \ مَغْرُوْزَيْن	مَغْرُوْزُوْن \ مَغْرُوْزِيْن \ -	مَغْرُوْزَة	مَغْرُوْزَتَان \ مَغْرُوْزَتَيْن	مَغْرُوْزَات \ -
المصادر			غَرَز		-		-

المرادفات

الأضداد

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: غ ر ز

الأفعال	غَرَزَ	غَرَّزَ	أَغْرَزَ	غَارَزَ	تَغَرَّزَ	تَغَارَزَ	اِنْغَرَزَ	اِغْتَرَزَ	اِغْرَزَّ	اِسْتَغْرَزَ
أسماء الفاعل	غَارِز	مُغَرِّز	مُغْرِز	مُغَارِز	مُتَغَرِّز	مُتَغَارِز	مُنْغَرِز	مُغْتَرِز	مُغْرَزّ	مُسْتَغْرِز
أسماء المفعول	مَغْرُوز	مُغَرَّز	مُغْرَز	مُغَارَز	مُتَغَرَّز	-	-	مُغْتَرَز	-	مُسْتَغْرَز
المصادر	غَرْز	تَغْرِيز	إِغْرَاز	مُغَارَزَة	تَغَرُّز	تَغَارُز	اِنْغِرَاز	اِغْتِرَاز	اِغْرِزَاز	اِسْتِغْرَاز
أسماء الزمان والمكان	مَغْرَز	مَغْرِز	مُغْرَز	غَارَز	مُغَرَّز	مُغَارَز	مُغَرَز	مُغْتَرَز	مُغْرَز	مُسْتَغْرَز
أسماء الآلة	مِغْرَز	مِغْرَزَة	مِغْرَاز	غَرَّاز	غَرَّازَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	غَرُوز	غَرُوزَة	غَرَّاز	غَرَّازَة	غُرَّاز	غُرَّازَة	مِغْرَاز	مِغْرَازَة	-	-
أخرى	غِرَاز	غِرَازَة	غُرُوز	غَرَز	غُرْز	غَرَازَة	غُرْزَان	غُرَيْز	-	-

كلمات ذات علاقة

الترجمات

المراجع

"غَرَزَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. قالب:مرجع:المعجم الرائد «غَرَزَ» في لسان العرب لابن منظور