عَبْر

عربية

المعاني

عَبْر (اسم مفرد مذ.)
1. مَصْدَرٌ للفِعْلِ عَبَرَ.^[1]
2. خِلَال^[1]
  امتدَّ تأثيرُه عَبْر القرونِ
  
  خاطبَه عَبْرَ الأثيرِ
  
  مرَّ عَبْرَ الحقولِ
  
  عَبْرَ المكان/ الزمان/ القارّات
  
  انتقلت هذه العادات عَبْر الأجيال

النطق

أصد: /ʕab.r/

الأصل والاشتقاق

مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ع ب ر.

التصريفات

تصريفات الفعل عَبَرَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	عَبَرَ	عَبَرَا	عَبَرُوْا	عَبَرَتْ	عَبَرَتَا	عَبَرْنَ
		المخاطب	عَبَرْتَ	عَبَرْتُمَا	عَبَرْتُمْ	عَبَرْتِ	عَبَرْتُمَا	عَبَرْتُنَّ
		المتكلم	عَبَرْتُ	عَبَرْنَا	عَبَرْنَا	عَبَرْتُ	عَبَرْنَا	عَبَرْنَا
	المضارع	الغائب	يَعْبَرُ	يَعْبَرَانِ / يَعْبَرَا	يَعْبَرُوْنَ / يَعْبَرُوْا	تَعْبَرُ	تَعْبَرَانِ / تَعْبَرَا	يَعْبَرْنَ
		المخاطب	تَعْبَرُ	تَعْبَرَانِ / تَعْبَرَا	تَعْبَرُوْنَ / تَعْبَرُوْا	تَعْبَرِيْنَ / تَعْبَرِيْ	تَعْبَرَانِ / تَعْبَرَا	تَعْبَرْنَ
		المتكلم	أَعْبَرُ	نَعْبَرُ	نَعْبَرُ	أَعْبَرُ	نَعْبَرُ	نَعْبَرُ
	الأمر		اِعْبَرْ	اِعْبَرَا	اِعْبَرُوْا	اِعْبَرِيْ	اِعْبَرَا	اِعْبَرْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	عُبِرَ	عُبِرَا	عُبِرُوْا	عُبِرَتْ	عُبِرَتَا	عُبِرْنَ
		المخاطب	عُبِرْتَ	عُبِرْتُمَا	عُبِرْتُمْ	عُبِرْتِ	عَبَرْتُمَا	عُبِرْتُنَّ
		المتكلم	عُبِرْتُ	عُبِرْنَا	عُبِرْنَا	عُبِرْتُ	عُبِرْنَا	عُبِرْنَا
	المضارع	الغائب	يُعْبَرُ	يُعْبَرَانِ / يُعْبَرَا	يُعْبَرُوْنَ / يُعْبَرُوْا	تُعْبَرُ	تُعْبَرَانِ / تُعْبَرَا	يُعْبَرْنَ
		المخاطب	تُعْبَرُ	تُعْبَرَانِ / تُعْبَرَا	تُعْبَرُوْنَ / تُعْبَرُوْا	تُعْبَرِيْنَ / تُعْبَرِيْ	تُعْبَرَانِ / تُعْبَرَا	تُعْبَرْنَ
		المتكلم	أُعْبَرُ	نُعْبَرُ	نُعْبَرُ	أُعْبَرُ	نُعْبَرُ	نُعْبَرُ
اسم الفاعل			عَابِر	عَابِرَان \ عَابِرَيْن	عَابِرُوْن \ عَابِرِيْن \ -	عَابِرَة	عَابِرَتَان \ عَابِرَتَيْن	عَابِرَات \ -
اسم المفعول			مَعْبُوْر	مَعْبُوْرَان \ مَعْبُوْرَيْن	مَعْبُوْرُوْن \ مَعْبُوْرِيْن \ -	مَعْبُوْرَة	مَعْبُوْرَتَان \ مَعْبُوْرَتَيْن	مَعْبُوْرَات \ -
المصادر			عَبْر		-		-

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: ع ب ر

الأفعال	عَبَرَ	عَبَّرَ	أَعْبَرَ	عَابَرَ	تَعَبَّرَ	تَعَابَرَ	اِنْعَبَرَ	اِعْتَبَرَ	اِعْبَرَّ	اِسْتَعْبَرَ
أسماء الفاعل	عَابِر	مُعَبِّر	مُعْبِر	مُعَابِر	مُتَعَبِّر	مُتَعَابِر	مُنْعَبِر	مُعْتَبِر	مُعْبَرّ	مُسْتَعْبِر
أسماء المفعول	مَعْبُور	مُعَبَّر	مُعْبَر	مُعَابَر	مُتَعَبَّر	-	-	مُعْتَبَر	-	مُسْتَعْبَر
المصادر	عَبْر	تَعْبِير	إِعْبَار	مُعَابَرَة	تَعَبُّر	تَعَابُر	اِنْعِبَار	اِعْتِبَار	اِعْبِرَار	اِسْتِعْبَار
أسماء الزمان والمكان	مَعْبَر	مَعْبِر	مُعْبَر	عَابَر	مُعَبَّر	مُعَابَر	مُعَبَر	مُعْتَبَر	مُعْبَر	مُسْتَعْبَر
أسماء الآلة	مِعْبَر	مِعْبَرَة	مِعْبَار	عَبَّار	عَبَّارَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	عَبُور	عَبُورَة	عَبَّار	عَبَّارَة	عُبَّار	عُبَّارَة	مِعْبَار	مِعْبَارَة	-	-
أخرى	عِبَار	عِبَارَة	عُبُور	عَبَر	عُبْر	عَبَارَة	عُبْرَان	عُبَيْر	-	-

المراجع

↑ ^1٫0 ^1٫1 "عَبْر" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث

[moa-1] 1٫0 ^1٫1 "عَبْر" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث

[1]