طَرَسَ

عربية

المعاني

طَرَسَ يَطْرُسُ طَرْسًا فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ قَطَعَ يَقْطَعُ.

مَحَا أو أَزَالَ الكتابة من شيء. (مُتَعَدٍّ)
طَرَسَ الكاتبُ النصَّ القديمَ ليعيد كتابته.
كَتَبَ فوق شيء ممحو أو مطموس. (مُتَعَدٍّ)
طَرَسَ الحرفَ الجديدَ على الوثيقة القديمة.

النطق

أصد: /ṭa.ra.sa/

الأصل والاشتقاق

الكلمة من الجذر الثلاثي

كلمات من الجذر: ط ر س

الأفعال	طَرَسَ	طَرَّسَ	أَطْرَسَ	طَارَسَ	تَطَرَّسَ	تَطَارَسَ	اِنْطَرَسَ	اِطْتَرَسَ	اِطْرَسَّ	اِسْتَطْرَسَ
أسماء الفاعل	طَارِس	مُطَرِّس	مُطْرِس	مُطَارِس	مُتَطَرِّس	مُتَطَارِس	مُنْطَرِس	مُطْتَرِس	مُطْرَسّ	مُسْتَطْرِس
أسماء المفعول	مَطْرُوس	مُطَرَّس	مُطْرَس	مُطَارَس	مُتَطَرَّس	-	-	مُطْتَرَس	-	مُسْتَطْرَس
المصادر	طَرْس	تَطْرِيس	إِطْرَاس	مُطَارَسَة	تَطَرُّس	تَطَارُس	اِنْطِرَاس	اِطْتِرَاس	اِطْرِسَاس	اِسْتِطْرَاس
أسماء الزمان والمكان	مَطْرَس	مَطْرِس	مُطْرَس	طَارَس	مُطَرَّس	مُطَارَس	مُطَرَس	مُطْتَرَس	مُطْرَس	مُسْتَطْرَس
أسماء الآلة	مِطْرَس	مِطْرَسَة	مِطْرَاس	طَرَّاس	طَرَّاسَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	طَرُوس	طَرُوسَة	طَرَّاس	طَرَّاسَة	طُرَّاس	طُرَّاسَة	مِطْرَاس	مِطْرَاسَة	-	-
أخرى	طِرَاس	طِرَاسَة	طُرُوس	طَرَس	طُرْس	طَرَاسَة	طُرْسَان	طُرَيْس	-	-

، وتدل على معنى الطمس أو الكتابة فوق المحو.

التصريفات

تصريفات الفعل طَرَسَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	طَرَسَ	طَرَسَا	طَرَسُوْا	طَرَسَتْ	طَرَسَتَا	طَرَسْنَ
		المخاطب	طَرَسْتَ	طَرَسْتُمَا	طَرَسْتُمْ	طَرَسْتِ	طَرَسْتُمَا	طَرَسْتُنَّ
		المتكلم	طَرَسْتُ	طَرَسْنَا	طَرَسْنَا	طَرَسْتُ	طَرَسْنَا	طَرَسْنَا
	المضارع	الغائب	يَطْرَسُ	يَطْرَسَانِ / يَطْرَسَا	يَطْرَسُوْنَ / يَطْرَسُوْا	تَطْرَسُ	تَطْرَسَانِ / تَطْرَسَا	يَطْرَسْنَ
		المخاطب	تَطْرَسُ	تَطْرَسَانِ / تَطْرَسَا	تَطْرَسُوْنَ / تَطْرَسُوْا	تَطْرَسِيْنَ / تَطْرَسِيْ	تَطْرَسَانِ / تَطْرَسَا	تَطْرَسْنَ
		المتكلم	أَطْرَسُ	نَطْرَسُ	نَطْرَسُ	أَطْرَسُ	نَطْرَسُ	نَطْرَسُ
	الأمر		اِطْرَسْ	اِطْرَسَا	اِطْرَسُوْا	اِطْرَسِيْ	اِطْرَسَا	اِطْرَسْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	طُرِسَ	طُرِسَا	طُرِسُوْا	طُرِسَتْ	طُرِسَتَا	طُرِسْنَ
		المخاطب	طُرِسْتَ	طُرِسْتُمَا	طُرِسْتُمْ	طُرِسْتِ	طَرَسْتُمَا	طُرِسْتُنَّ
		المتكلم	طُرِسْتُ	طُرِسْنَا	طُرِسْنَا	طُرِسْتُ	طُرِسْنَا	طُرِسْنَا
	المضارع	الغائب	يُطْرَسُ	يُطْرَسَانِ / يُطْرَسَا	يُطْرَسُوْنَ / يُطْرَسُوْا	تُطْرَسُ	تُطْرَسَانِ / تُطْرَسَا	يُطْرَسْنَ
		المخاطب	تُطْرَسُ	تُطْرَسَانِ / تُطْرَسَا	تُطْرَسُوْنَ / تُطْرَسُوْا	تُطْرَسِيْنَ / تُطْرَسِيْ	تُطْرَسَانِ / تُطْرَسَا	تُطْرَسْنَ
		المتكلم	أُطْرَسُ	نُطْرَسُ	نُطْرَسُ	أُطْرَسُ	نُطْرَسُ	نُطْرَسُ
اسم الفاعل			طَارِس	طَارِسَان \ طَارِسَيْن	طَارِسُوْن \ طَارِسِيْن \ طَرْس	طَارِسَة	طَارِسَتَان \ طَارِسَتَيْن	طَارِسَات \ -
اسم المفعول			مَطْرُوْس	مَطْرُوْسَان \ مَطْرُوْسَيْن	مَطْرُوْسُوْن \ مَطْرُوْسِيْن \ -	مَطْرُوْسَة	مَطْرُوْسَتَان \ مَطْرُوْسَتَيْن	مَطْرُوْسَات \ -
المصادر			طَرَس		-		-

الأضداد

كلمات ذات علاقة

الترجمات

انظر أيضا

المراجع

"طَرَسَ" في المعجم الوسيط على أرشيف الإنترنت تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، (1932-1998)