طاولة

عربية

المعاني

طَاوِلَة اسْم مُفْرَد مُؤَنَّث (يُجمع جمعًا سالمًا على طَاوِلات)

قِطْعَة أَثَاث توضع عليها الأشياء، ولها رِجْل أو أكثر. (اِسْمُ جِنْسٍ إِفْرَادِيّ أحادي)
لُعْبَة مشهورة في الشرق الأوسط عبارة عن لوح توضع عليه قطع من خشب بلونين ويستخدم النَّرْد للعب. (اسم علم)

الأصل

أصل غير عربي

تعريب على وزن اسم الفاعل المؤنث فَاعِلَة للكلمة table الفرنسية أو الإنجليزية أو الإيطالية tavola، وأصلها كلها الكلمة اللاتينية tabula، والمرجح أنها ليست مشتقة من الجذر ط و ل (الطُّول).

أصل عربي

يُنسب أصل تسمية الطاولة بالعربية إلى

كلمة الطَّاولةُ مشتقة من الفعل الثلاثي طَوَلَ. يدلّ "طَوَلَ" على الامتداد والاتّساع، كأنّ الطاولة تُسمّى بذلك لطولها واتّساعها.

يُقال "طَوَلَ الشّيءَ" أي جعله طويلاً. يُقال "طَوَلَتْ يدهُ" أي صارت طائلة.

الطَّاولةُ من "الطَّوَى":يرى بعض اللغويين أنّ "طاولة" مشتقة من "الطَّوَى"، بمعنى "طَوِيَتْ"، يُشير ذلك إلى أنّ الطاولة تُطوى وتُنشر عند الحاجة، يُقال "طَوَى الشّيءَ" أي ضمّه وجعله مُنْضَمًّا.
الطَّاولةُ من "الطَّوَائِل":قد تكون "طاولة" مشتقة من "الطَّوَائِل"، وهي جمع طَوْلَة.
الطَّاولةُ من "الطَّوَالِع":قد تكون "طاولة" مشتقة من "الطَّوَالِع"، وهي جمع "]]طَالِعَة]]".

المرادفات

كلمات ذات علاقة

الترجمات

قطعة أثاث توضع عليها الأشياء