صَرَحَ

عربية

المعاني

صَرَحَ يَصْرَحُ صَرْحًا

أعلن بوضوح، أبان. (مُتَعَدٍّ)
صَرَحَ الكاتب بموقفه في المقال، أي أظهره بوضوح.
في عِلْم النَحْو : أسند الفعل إلى فاعل محدد بوضوح. (مُتَعَدٍّ)

النطق

أصد: /ṣaˈraḥa/

الأصل والاشتقاق

الجذر: ص-ر-ح، ويعود إلى أصل عربي قديم يشير إلى الإعلان والوضوح.

التصريفات

تصريفات الفعل صَرَحَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	صَرَحَ	صَرَحَا	صَرَحُوْا	صَرَحَتْ	صَرَحَتَا	صَرَحْنَ
		المخاطب	صَرَحْتَ	صَرَحْتُمَا	صَرَحْتُمْ	صَرَحْتِ	صَرَحْتُمَا	صَرَحْتُنَّ
		المتكلم	صَرَحْتُ	صَرَحْنَا	صَرَحْنَا	صَرَحْتُ	صَرَحْنَا	صَرَحْنَا
	المضارع	الغائب	يَصْرَحُ	يَصْرَحَانِ / يَصْرَحَا	يَصْرَحُوْنَ / يَصْرَحُوْا	تَصْرَحُ	تَصْرَحَانِ / تَصْرَحَا	يَصْرَحْنَ
		المخاطب	تَصْرَحُ	تَصْرَحَانِ / تَصْرَحَا	تَصْرَحُوْنَ / تَصْرَحُوْا	تَصْرَحِيْنَ / تَصْرَحِيْ	تَصْرَحَانِ / تَصْرَحَا	تَصْرَحْنَ
		المتكلم	أَصْرَحُ	نَصْرَحُ	نَصْرَحُ	أَصْرَحُ	نَصْرَحُ	نَصْرَحُ
	الأمر		اِصْرَحْ	اِصْرَحَا	اِصْرَحُوْا	اِصْرَحِيْ	اِصْرَحَا	اِصْرَحْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	صُرِحَ	صُرِحَا	صُرِحُوْا	صُرِحَتْ	صُرِحَتَا	صُرِحْنَ
		المخاطب	صُرِحْتَ	صُرِحْتُمَا	صُرِحْتُمْ	صُرِحْتِ	صَرَحْتُمَا	صُرِحْتُنَّ
		المتكلم	صُرِحْتُ	صُرِحْنَا	صُرِحْنَا	صُرِحْتُ	صُرِحْنَا	صُرِحْنَا
	المضارع	الغائب	يُصْرَحُ	يُصْرَحَانِ / يُصْرَحَا	يُصْرَحُوْنَ / يُصْرَحُوْا	تُصْرَحُ	تُصْرَحَانِ / تُصْرَحَا	يُصْرَحْنَ
		المخاطب	تُصْرَحُ	تُصْرَحَانِ / تُصْرَحَا	تُصْرَحُوْنَ / تُصْرَحُوْا	تُصْرَحِيْنَ / تُصْرَحِيْ	تُصْرَحَانِ / تُصْرَحَا	تُصْرَحْنَ
		المتكلم	أُصْرَحُ	نُصْرَحُ	نُصْرَحُ	أُصْرَحُ	نُصْرَحُ	نُصْرَحُ
اسم الفاعل			صَارِح	صَارِحَان \ صَارِحَيْن	صَارِحُوْن \ صَارِحِيْن \ صَارِح	صَارِحَة	صَارِحَتَان \ صَارِحَتَيْن	صَارِحَات \ -
اسم المفعول			مَصْرُوْح	مَصْرُوْحَان \ مَصْرُوْحَيْن	مَصْرُوْحُوْن \ مَصْرُوْحِيْن \ -	مَصْرُوْحَة	مَصْرُوْحَتَان \ مَصْرُوْحَتَيْن	مَصْرُوْحَات \ -
المصادر			صَرْح		-		-

المرادفات

الأضداد

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: ص ر ح

الأفعال	صَرَحَ	صَرَّحَ	أَصْرَحَ	صَارَحَ	تَصَرَّحَ	تَصَارَحَ	اِنْصَرَحَ	اِصْتَرَحَ	اِصْرَحَّ	اِسْتَصْرَحَ
أسماء الفاعل	صَارِح	مُصَرِّح	مُصْرِح	مُصَارِح	مُتَصَرِّح	مُتَصَارِح	مُنْصَرِح	مُصْتَرِح	مُصْرَحّ	مُسْتَصْرِح
أسماء المفعول	مَصْرُوح	مُصَرَّح	مُصْرَح	مُصَارَح	مُتَصَرَّح	-	-	مُصْتَرَح	-	مُسْتَصْرَح
المصادر	صَرْح	تَصْرِيح	إِصْرَاح	مُصَارَحَة	تَصَرُّح	تَصَارُح	اِنْصِرَاح	اِصْتِرَاح	اِصْرِحَاح	اِسْتِصْرَاح
أسماء الزمان والمكان	مَصْرَح	مَصْرِح	مُصْرَح	صَارَح	مُصَرَّح	مُصَارَح	مُصَرَح	مُصْتَرَح	مُصْرَح	مُسْتَصْرَح
أسماء الآلة	مِصْرَح	مِصْرَحَة	مِصْرَاح	صَرَّاح	صَرَّاحَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	صَرُوح	صَرُوحَة	صَرَّاح	صَرَّاحَة	صُرَّاح	صُرَّاحَة	مِصْرَاح	مِصْرَاحَة	-	-
أخرى	صِرَاح	صِرَاحَة	صُرُوح	صَرَح	صُرْح	صَرَاحَة	صُرْحَان	صُرَيْح	-	-

الترجمات

أعلن بوضوح، أبان

انظر أيضا

المراجع

"صَرَحَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. "صَرَحَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت. "صَرَحَ" في لسان العرب (تأليف ابن منظور) على أرشيف الإنترنت. "صَرَحَ" في تاج العروس من جواهر القاموس (تأليف مرتضى الزبيدي) على تراث "صَرَحَ" في القاموس المحيط تأليف الفيروزآبادي