صَدَّقَ

عربية

صَدَّقَ
فعل ثلاثي مزيد بحرف
الجذر	ص د ق (ar)
الوزن الصرفي	فعّل
التعدية	مشترك في اللزوم والتعدية
المصدر	تَصْدِيق
اسم الفاعل	مُصَدِّق
اسم المفعول	مُصَدَّق
L1489445

المعاني

صَدَّقَ فِعل ثلاثي مَزيد بحرف: التضعيف على عين الفعل، وزنه فَعَّل يُفَعِّل مضارعه يُصَدِّق ومصدره تَصْدِيق

1. قَبِلَ الأمرَ واتخذه حقيقة. (مُتَعَدٍّ)

التصريفات

تصريف صَدَّقَ (فعّل)

الجذر: ص د ق		فعل ثلاثي مزيد بحرف
الضمائر		الماضي	المضارع	الأمر
المتكلّم	أنا	صَدَّقْتُ	أُصَدِّقُ
	نحن	صَدَّقْنَا	نُصَدِّقُ
المخاطب	أنتَ	صَدَّقْتَ	تُصَدِّقُ	صَدِّقْ
	أنتِ	صَدَّقْتِ	تُصَدِّقِينَ	صَدِّقِي
	أنتما	صَدَّقْتُمَا	تُصَدِّقَانِ	صَدِّقَا
	أنتم	صَدَّقْتُمْ	تُصَدِّقُونَ	صَدِّقُوا
	أنتنّ	صَدَّقْتُنَّ	تُصَدِّقْنَ	صَدِّقْنَ
الغائب	هو	صَدَّقَ	يُصَدِّقُ
	هي	صَدَّقَتْ	تُصَدِّقُ
	هما	صَدَّقَا	يُصَدِّقَانِ
	هما	صَدَّقَتَا	تُصَدِّقَانِ
	هم	صَدَّقُوا	يُصَدِّقُونَ
	هنّ	صَدَّقْنَ	يُصَدِّقْنَ

الترجمات

قبل الأمر واتخذه حقيقة 

بالإسبانية: creer (es) بالإسبرانتو: kredi (eo) بالألمانية: glauben (de) بالإندونيسية: percaya (id) بالإنجليزية: believe (en) بالإيطالية: credere (it) بالبرتغالية: acreditar (pt) crer (pt) بالتايلندية: เชื่อ (th) (chʉ̂ʉa) بالتركية: inanmak (tr)

بالروسية: ве́рить (ru) (véritʹ) пове́рить (ru) (povéritʹ) بالصينية: بالماندارين: 相信 (zh) بالفارسية: باور کردن (fa) بالفرنسية: croire (fr) بالفيتنامية: tin (vi) tin tưởng (vi) بالكورية: 믿다 (ko) (mitda) باليابانية: 信じる (ja) باليونانية: πιστεύω (el) (pistévo)