شو

عربية

الاشتقاق

مقلصة من الجملة العربية الفصحى "أي شيء هو؟".

المعاني

شُو (أداة استفهام)

1. (في العربية العامية، اللهجة الشامية) مَا؟

   شو اسمك؟

المرادفات

• إيش

الاشتقاق الأول

من المفرد الإنجليزي "show"، بمعنى "عرض"

المعاني

شو (اسْم مُفْرَد مُذَكَّر ؛ يكتب بالهندية "शो")

1. عَرْض

الاشتقاق الثاني

من المفرد السنسكريتي "शव"، والذي ينطق "شَڤَ"

المعاني

شو (اسْم مُفْرَد مُذَكَّر ؛ يكتب بالهندية "शव")

1. جِثَّة

المرادفات

• لاش

تركية عثمانية

المعاني

شو (اسم إشارة)

1. ذَاكَ، ذَلِكَ (للقريب)

فارسية

النطق

• أصد: /ʃow/
• أصد: /ʃæv/

المعاني

شو (اسم)

1. (في بعض اللهجات، يزد، شيراز، كازرون، خشت، كونرتخته، برازجان) لَيْل، مَسَاء، مَغْرِب