رَسَّمَ

المعاني

رَسَّمَ

1. (مُتَعَدٍّ بِنَفْسِهِ) جَعَلَهُ رَسْمِيًّا.

التصريفات

تصريفات الفعل رَسَّمَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	رَسَّمَ	رَسَّمَا	رَسَّمُوْا	رَسَّمَتْ	رَسَّمَتَا	رَسَّمْنَ
		المخاطب	رَسَّمْتَ	رَسَّمْتُمَا	رَسَّمْتُمْ	رَسَّمْتِ	رَسَّمْتُمَا	رَسَّمْتُنَّ
		المتكلم	رَسَّمْتُ	رَسَّمْنَا	رَسَّمْنَا	رَسَّمْتُ	رَسَّمْنَا	رَسَّمْنَا
	المضارع	الغائب	يُرَسِّمُ	يُرَسِّمَانِ / يُرَسِّمَا	يُرَسِّمُوْنَ / يُرَسِّمُوْا	تُرَسِّمُ	تُرَسِّمَانِ / تُرَسِّمَا	يُرَسِّمْنَ
		المخاطب	تُرَسِّمُ	تُرَسِّمَانِ / تُرَسِّمَا	تُرَسِّمُوْنَ / تُرَسِّمُوْا	تُرَسِّمِيْنَ / تُرَسِّمِيْ	تُرَسِّمَانِ / تُرَسِّمَا	تُرَسِّمْنَ
		المتكلم	أُرَسِّمُ	نُرَسِّمُ	نُرَسِّمُ	أُرَسِّمُ	نُرَسِّمُ	نُرَسِّمُ
	الأمر		رَسِّمْ	رَسِّمَا	رَسِّمُوْا	رَسِّمِيْ	رَسِّمَا	رَسِّمْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	رُسِّمَ	رُسِّمَا	رُسِّمُوْا	رُسِّمَتْ	رُسِّمَتَا	رُسِّمْنَ
		المخاطب	رُسِّمْتَ	رُسِّمْتُمَا	رُسِّمْتُمْ	رُسِّمْتِ	رُسِّمْتُمَا	رُسِّمْتُنَّ
		المتكلم	رُسِّمْتُ	رُسِّمْنَا	رُسِّمْنَا	رُسِّمْتُ	رُسِّمْنَا	رُسِّمْنَا
	المضارع	الغائب	يُرَسَّمُ	يُرَسَّمَانِ / يُرَسَّمَا	يُرَسَّمُوْنَ / يُرَسَّمُوْا	تُرَسَّمُ	تُرَسَّمَانِ / تُرَسَّمَا	يُرَسَّمْنَ
		المخاطب	تُرَسَّمُ	تُرَسَّمَانِ / تُرَسَّمَا	تُرَسَّمُوْنَ / تُرَسَّمُوْا	تُرَسَّمِيْنَ / تُرَسَّمِيْ	تُرَسَّمَانِ / تُرَسَّمَا	تُرَسَّمْنَ
		المتكلم	أُرَسَّمُ	نُرَسَّمُ	نُرَسَّمُ	أُرَسَّمُ	نُرَسَّمُ	نُرَسَّمُ
اسم الفاعل			مُرَسِّم	مُرَسِّمَان \ مُرَسِّمَيْن	مُرَسِّمُوْن \ مُرَسِّمِيْن	مُرَسِّمَة	مُرَسِّمَتَان \ مُرَسِّمَتَيْن	مُرَسِّمَات
اسم المفعول			مُرَسَّم	مُرَسَّمَان \ مُرَسَّمَيْن	مُرَسَّمُوْن \ مُرَسَّمِيْن	مُرَسَّمَة	مُرَسَّمَتَان \ مُرَسَّمَتَيْن	مُرَسَّمَات
المصدر			تَرْسِيْم

الأصل

من الجذر ر س م.

الترجمات

جَعَلَهُ رَسْمِيَّا 

بالإنجليزية: officialize (en)

بالفرنسية: officialiser (fr)