ذَلِقَ

عربية

المعاني

ذَلِقَ، فعل ثُلَاثِيٌّ لازِم، مَتَعَدٍّ بِحَرْفٍ.

ذَلِقَ اللِّسانُ: كَانَ ذَلِقًا، ذَليقًا، أَيْ فَصِيحًا، طَلْقًا.
ذَلِقَ لسان الفتى بسبب مداومته على قراءة كتاب الله.

عن أنس رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: { الرحم حجنة متمسكة بالعرش تكلم بلسان ذلق اللهم صل من وصلني واقطع من قطعني...}.
ذَلِقَ السَّيْفُ: كَانَ حَادًّا، يقال زَلَّقَ أي حَدَّدَهُ، زَلَقَهُ.
ذَلِقَ السيف في يد المحارب، مما جعله قادرًا على القتال بمهارة عالية.
ذَلِقَ مِنَ العَطَشِ: أَشْرَفَ عَلَى الْمَوْتِ بِسَبَبِ العَطَشِ.
ذَلِقَ الرجل في الصحراء بسبب الحر الشديد.

التصريفات

تصريفات الفعل ذَلِقَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	ذَلِقَ	ذَلِقَا	ذَلِقُوْا	ذَلِقَتْ	ذَلَقَتَا	ذَلِقْنَ
		المخاطب	ذَلِقْتَ	ذَلِقْتُمَا	ذَلِقْتُمْ	ذَلِقْتِ	ذَلِقْتُمَا	ذَلِقْتُنَّ
		المتكلم	ذَلِقْتُ	ذَلِقْنَا	ذَلِقْنَا	ذَلِقْتُ	ذَلِقْنَا	ذَلِقْنَا
	المضارع	الغائب	يَذْلَقُ	يَذْلَقَانِ / يَذْلَقَا	يَذْلَقُوْنَ / يَذْلَقُوْا	تَذْلَقُ	تَذْلَقَانِ / تَذْلَقَا	يَذْلَقْنَ
		المخاطب	تَذْلَقُ	تَذْلَقَانِ / تَذْلَقَا	تَذْلَقُوْنَ / تَذْلَقُوْا	تَذْلَقِيْنَ / تَذْلَقِيْ	تَذْلَقَانِ / تَذْلَقَا	تَذْلَقْنَ
		المتكلم	أَذْلَقُ	نَذْلَقُ	نَذْلَقُ	أَذْلَقُ	نَذْلَقُ	نَذْلَقُ
	الأمر		اَذْلَقْ	اَذْلَقَا	اَذْلَقُوْا	اَذْلَقِيْ	اَذْلَقَا	اَذْلَقْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	ذُلِقَ	ذُلِقَا	ذُلِقُوْا	ذُلِقَتْ	ذُلِقَتَا	ذُلِقْنَ
		المخاطب	ذُلِقْتَ	ذُلِقْتُمَا	ذُلِقْتُمْ	ذُلِقْتِ	ذَلَقْتُمَا	ذُلِقْتُنَّ
		المتكلم	ذُلِقْتُ	ذُلِقْنَا	ذُلِقْنَا	ذُلِقْتُ	ذُلِقْنَا	ذُلِقْنَا
	المضارع	الغائب	يُذْلَقُ	يُذْلَقَانِ / يُذْلَقَا	يُذْلَقُوْنَ / يُذْلَقُوْا	تُذْلَقُ	تُذْلَقَانِ / تُذْلَقَا	يُذْلَقْنَ
		المخاطب	تُذْلَقُ	تُذْلَقَانِ / تُذْلَقَا	تُذْلَقُوْنَ / تُذْلَقُوْا	تُذْلَقِيْنَ / تُذْلَقِيْ	تُذْلَقَانِ / تُذْلَقَا	تُذْلَقْنَ
		المتكلم	أُذْلَقُ	نُذْلَقُ	نُذْلَقُ	أُذْلَقُ	نُذْلَقُ	نُذْلَقُ
اسم الفاعل			ذَالِق	ذَالِقَان \ ذَالِقَيْن	ذَالِقُوْن \ ذَالِقِيْن \ ذُلَقَاء	ذَالِقَة	ذَالِقَتَان \ ذَالِقَتَيْن	ذَالِقَات \ -
اسم المفعول			مَذْلُوْق	مَذْلُوْقَان \ مَذْلُوْقَيْن	مَذْلُوْقُوْن \ مَذْلُوْقِيْن \ -	مَذْلُوْقَة	مَذْلُوْقَتَان \ مَذْلُوْقَتَيْن	مَذْلُوْقَات \ -
المصادر			ذِلْق		-		-

كلمات ذات علاقة

المرادفات

فصيح، طلق، احتد.

الأضداد

أعوج، غير حاد.

من الجذر نفسه

ذَلِقَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ذ ل ق. وهو عَلَى وَزْنِ فَعِلَ.

كلمات من الجذر: ذ ل ق

الأفعال	ذَلَقَ	ذَلَّقَ	أَذْلَقَ	ذَالَقَ	تَذَلَّقَ	تَذَالَقَ	اِنْذَلَقَ	اِذْتَلَقَ	اِذْلَقَّ	اِسْتَذْلَقَ
أسماء الفاعل	ذَالِق	مُذَلِّق	مُذْلِق	مُذَالِق	مُتَذَلِّق	مُتَذَالِق	مُنْذَلِق	مُذْتَلِق	مُذْلَقّ	مُسْتَذْلِق
أسماء المفعول	مَذْلُوق	مُذَلَّق	مُذْلَق	مُذَالَق	مُتَذَلَّق	-	-	مُذْتَلَق	-	مُسْتَذْلَق
المصادر	ذَلْق	تَذْلِيق	إِذْلَاق	مُذَالَقَة	تَذَلُّق	تَذَالُق	اِنْذِلَاق	اِذْتِلَاق	اِذْلِقَاق	اِسْتِذْلَاق
أسماء الزمان والمكان	مَذْلَق	مَذْلِق	مُذْلَق	ذَالَق	مُذَلَّق	مُذَالَق	مُذَلَق	مُذْتَلَق	مُذْلَق	مُسْتَذْلَق
أسماء الآلة	مِذْلَق	مِذْلَقَة	مِذْلَاق	ذَلَّاق	ذَلَّاقَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	ذَلُوق	ذَلُوقَة	ذَلَّاق	ذَلَّاقَة	ذُلَّاق	ذُلَّاقَة	مِذْلَاق	مِذْلَاقَة	-	-
أخرى	ذِلَاق	ذِلَاقَة	ذُلُوق	ذَلَق	ذُلْق	ذَلَاقَة	ذُلْقَان	ذُلَيْق	-	-

النطق

أصد: /ðælɪq/

الترجمات

بالإنجليزية: to be fluent, eloquent (للمعنى الأول)
بالإنجليزية: to be sharp (للمعنى الثاني)
بالإنجليزية: to suffer from thirst (للمعنى الثالث)

انظر أيضا

ذليق، ذلاقة، أذلق.

المراجع

"ذَلِقَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم