دَحَّرَ

عربية

المعاني

دَحَّرَ فعل ماضي مبني للمعلوم منسوب للضمير (هو)، ومصرف من الفعل المزيد (دَحَّرَ) والمشتق من الجذر (د ح ر) على عَلَى وَزْنِ فَعَّلَ.

1. طرد أو دفع شيئاً أو شخصاً بعيداً عن مكانه بعنف.

   دَحَّرَ الشيطانَ، أي طرده أو أبعده بشدة.

2. إلحاق الهزيمة بالعدو او بشخص أو شيء."دحَر العَدُوَّ إلى خارج البلاد"
3. تأتي بمعنى طرده، أبعد،ه دفعه، هزمه: «دحر العدو».

النطق

أصد: /daḥ.ḥa.ra/

كلمات ذات علاقة

المرادفات

طرد، أبعد.

الأضداد

جذب، أقبل.

الأصل والاشتقاق

الجذر اللغوي: د ح ر

تصريفات

تصريفات الفعل دَحَرَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	دَحَرَ	دَحَرَا	دَحَرُوْا	دَحَرَتْ	دَحَرَتَا	دَحَرْنَ
		المخاطب	دَحَرْتَ	دَحَرْتُمَا	دَحَرْتُمْ	دَحَرْتِ	دَحَرْتُمَا	دَحَرْتُنَّ
		المتكلم	دَحَرْتُ	دَحَرْنَا	دَحَرْنَا	دَحَرْتُ	دَحَرْنَا	دَحَرْنَا
	المضارع	الغائب	يَدْحَرُ	يَدْحَرَانِ / يَدْحَرَا	يَدْحَرُوْنَ / يَدْحَرُوْا	تَدْحَرُ	تَدْحَرَانِ / تَدْحَرَا	يَدْحَرْنَ
		المخاطب	تَدْحَرُ	تَدْحَرَانِ / تَدْحَرَا	تَدْحَرُوْنَ / تَدْحَرُوْا	تَدْحَرِيْنَ / تَدْحَرِيْ	تَدْحَرَانِ / تَدْحَرَا	تَدْحَرْنَ
		المتكلم	أَدْحَرُ	نَدْحَرُ	نَدْحَرُ	أَدْحَرُ	نَدْحَرُ	نَدْحَرُ
	الأمر		اِدْحَرْ	اِدْحَرَا	اِدْحَرُوْا	اِدْحَرِيْ	اِدْحَرَا	اِدْحَرْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	دُحِرَ	دُحِرَا	دُحِرُوْا	دُحِرَتْ	دُحِرَتَا	دُحِرْنَ
		المخاطب	دُحِرْتَ	دُحِرْتُمَا	دُحِرْتُمْ	دُحِرْتِ	دَحَرْتُمَا	دُحِرْتُنَّ
		المتكلم	دُحِرْتُ	دُحِرْنَا	دُحِرْنَا	دُحِرْتُ	دُحِرْنَا	دُحِرْنَا
	المضارع	الغائب	يُدْحَرُ	يُدْحَرَانِ / يُدْحَرَا	يُدْحَرُوْنَ / يُدْحَرُوْا	تُدْحَرُ	تُدْحَرَانِ / تُدْحَرَا	يُدْحَرْنَ
		المخاطب	تُدْحَرُ	تُدْحَرَانِ / تُدْحَرَا	تُدْحَرُوْنَ / تُدْحَرُوْا	تُدْحَرِيْنَ / تُدْحَرِيْ	تُدْحَرَانِ / تُدْحَرَا	تُدْحَرْنَ
		المتكلم	أُدْحَرُ	نُدْحَرُ	نُدْحَرُ	أُدْحَرُ	نُدْحَرُ	نُدْحَرُ
اسم الفاعل			دَاحِر	دَاحِرَان \ دَاحِرَيْن	دَاحِرُوْن \ دَاحِرِيْن \ [[{{{4}}}]]	دَاحِرَة	دَاحِرَتَان \ دَاحِرَتَيْن	دَاحِرَات \ [[{{{5}}}]]
اسم المفعول			مَدْحُوْر	مَدْحُوْرَان \ مَدْحُوْرَيْن	مَدْحُوْرُوْن \ مَدْحُوْرِيْن \ [[{{{6}}}]]	مَدْحُوْرَة	مَدْحُوْرَتَان \ مَدْحُوْرَتَيْن	مَدْحُوْرَات \ [[{{{7}}}]]
المصادر			[[{{{8}}}]]		[[{{{9}}}]]		[[{{{10}}}]]

من الجذر نفسه

دَحَّرَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ د ح ر. وهي عَلَى وَزْنِ فَعَّلَ.

كلمات من الجذر: د ح ر 

الأفعال	دَحَّ	دَحَّرَ	أَدَحَّ	تَدَحَّرَ	اِنْدَحَّ	اِدْتَحَّ	اِسْتَدَحَّ
أسماء فاعل	دَاحّ	مُدَحِّر	مُدْحِر	مُتَدَحِّر	مُدْتَحّ	مُتَدَاحِر	مُسْتَدِحّ
أسماء مفعول	مَدْحُوْر	مُدَحَّر	مُدْحَر	مُتَدَحَّر	-	-	مُسْتَدَحّ	-	-	-
المصادر	دَحّ	تَدْحِيْر	إِدْحَار	تَدَحُّر	-	إِدْتِحَار	اِسْتِدْحَار	-	-	-
أسماء الزمان والمكان	مَدْحَر	مَدْحِر	مُدْحَر	دَاحَر	مُدَحَّر	مُدَاحَر	مُدَحَر	مُدْتَحَر	مُدْحَر	مُسْتَدْحَر
أسماء الآلة	مِدْحَر	مِدْحَرَة	مِدْحَار	دَحَّار	دَحَّارَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	دَحُوْر	دَحُوْرَة	دَحَّار	دَحَّارَة	دُحَّار	دُحَّارَة	مِدْحَار	مِدْحَارَة	-	-
أخرى	دِحَار	دِحَارَة	دُحُوْر	دَحَر	دُحْر	دَحَارَة	دُحْرَان	دُحَيْر	-	-

الترجمات

دَحَّرَ 

بالإنجليزية: to drive away, to repel (en)

بالفرنسية: chasser (fr), repousser (fr)

انظر أيضًا

طرد، نفي، ردّ.