دَبِقَ

عربية

المعاني

دَبِقَ يَدْبَقُ، دَبَقٌ - فعل ثلاثي ماضٍ. يُستخدم الفعل "دَبِقَ" في معانٍ تتعلق باللزوم والالتصاق.

معاني الفعل دَبِقَ

لصق أو التصق بشيء:
يُقال: دَبِقَ الوَرَقُ، أي التصق الورق ببعضه أو بشيء آخر.
التصق بشيء ولم يفارقه:
يُقال: دَبِقَ بِالشَّيْءِ، أي التصق بالشيء ولم يفارقه.

النطق

أصد: /dabaq/

تفصيل النطق

/d/: حرف الدال، وهو صوت لثوي مجهور.
/a/: حركة الفتحة على الحروف.
/b/: حرف الباء، وهو صوت شفوي مجهور.
/q/: حرف القاف، وهو صوت حلقي مجهور.

الأصل والاشتقاق

الجذر اللغوي: د ب ق

من الجذر نفسه

دَبِقَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ د ب ق. وهي عَلَى وَزْنِ فَعِلَ.

كلمات من الجذر: د ب ق

الأفعال	دَبَقَ	دَبَّقَ	أَدْبَقَ	دَابَقَ	تَدَبَّقَ	تَدَابَقَ	اِنْدَبَقَ	اِدْتَبَقَ	اِدْبَقَّ	اِسْتَدْبَقَ
أسماء الفاعل	دَابِق	مُدَبِّق	مُدْبِق	مُدَابِق	مُتَدَبِّق	مُتَدَابِق	مُنْدَبِق	مُدْتَبِق	مُدْبَقّ	مُسْتَدْبِق
أسماء المفعول	مَدْبُوق	مُدَبَّق	مُدْبَق	مُدَابَق	مُتَدَبَّق	-	-	مُدْتَبَق	-	مُسْتَدْبَق
المصادر	دَبْق	تَدْبِيق	إِدْبَاق	مُدَابَقَة	تَدَبُّق	تَدَابُق	اِنْدِبَاق	اِدْتِبَاق	اِدْبِقَاق	اِسْتِدْبَاق
أسماء الزمان والمكان	مَدْبَق	مَدْبِق	مُدْبَق	دَابَق	مُدَبَّق	مُدَابَق	مُدَبَق	مُدْتَبَق	مُدْبَق	مُسْتَدْبَق
أسماء الآلة	مِدْبَق	مِدْبَقَة	مِدْبَاق	دَبَّاق	دَبَّاقَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	دَبُوق	دَبُوقَة	دَبَّاق	دَبَّاقَة	دُبَّاق	دُبَّاقَة	مِدْبَاق	مِدْبَاقَة	-	-
أخرى	دِبَاق	دِبَاقَة	دُبُوق	دَبَق	دُبْق	دَبَاقَة	دُبْقَان	دُبَيْق	-	-

كلمات ذات علاقة

المرادفات

لصق، التصاق، التمسّك.

الأضداد

فصل، تفريق، إفلات.

التصريفات

تصريفات الفعل دَبِقَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	دَبِقَ	دَبِقَا	دَبِقُوْا	دَبِقَتْ	دَبَقَتَا	دَبِقْنَ
		المخاطب	دَبِقْتَ	دَبِقْتُمَا	دَبِقْتُمْ	دَبِقْتِ	دَبِقْتُمَا	دَبِقْتُنَّ
		المتكلم	دَبِقْتُ	دَبِقْنَا	دَبِقْنَا	دَبِقْتُ	دَبِقْنَا	دَبِقْنَا
	المضارع	الغائب	يَدْبَقُ	يَدْبَقَانِ / يَدْبَقَا	يَدْبَقُوْنَ / يَدْبَقُوْا	تَدْبَقُ	تَدْبَقَانِ / تَدْبَقَا	يَدْبَقْنَ
		المخاطب	تَدْبَقُ	تَدْبَقَانِ / تَدْبَقَا	تَدْبَقُوْنَ / تَدْبَقُوْا	تَدْبَقِيْنَ / تَدْبَقِيْ	تَدْبَقَانِ / تَدْبَقَا	تَدْبَقْنَ
		المتكلم	أَدْبَقُ	نَدْبَقُ	نَدْبَقُ	أَدْبَقُ	نَدْبَقُ	نَدْبَقُ
	الأمر		اَدْبَقْ	اَدْبَقَا	اَدْبَقُوْا	اَدْبَقِيْ	اَدْبَقَا	اَدْبَقْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	دُبِقَ	دُبِقَا	دُبِقُوْا	دُبِقَتْ	دُبِقَتَا	دُبِقْنَ
		المخاطب	دُبِقْتَ	دُبِقْتُمَا	دُبِقْتُمْ	دُبِقْتِ	دَبَقْتُمَا	دُبِقْتُنَّ
		المتكلم	دُبِقْتُ	دُبِقْنَا	دُبِقْنَا	دُبِقْتُ	دُبِقْنَا	دُبِقْنَا
	المضارع	الغائب	يُدْبَقُ	يُدْبَقَانِ / يُدْبَقَا	يُدْبَقُوْنَ / يُدْبَقُوْا	تُدْبَقُ	تُدْبَقَانِ / تُدْبَقَا	يُدْبَقْنَ
		المخاطب	تُدْبَقُ	تُدْبَقَانِ / تُدْبَقَا	تُدْبَقُوْنَ / تُدْبَقُوْا	تُدْبَقِيْنَ / تُدْبَقِيْ	تُدْبَقَانِ / تُدْبَقَا	تُدْبَقْنَ
		المتكلم	أُدْبَقُ	نُدْبَقُ	نُدْبَقُ	أُدْبَقُ	نُدْبَقُ	نُدْبَقُ
اسم الفاعل			دَابِق	دَابِقَان \ دَابِقَيْن	دَابِقُوْن \ دَابِقِيْن \ -	دَابِقَة	دَابِقَتَان \ دَابِقَتَيْن	دَابِقَات \ -
اسم المفعول			مَدْبُوْق	مَدْبُوْقَان \ مَدْبُوْقَيْن	مَدْبُوْقُوْن \ مَدْبُوْقِيْن \ -	مَدْبُوْقَة	مَدْبُوْقَتَان \ مَدْبُوْقَتَيْن	مَدْبُوْقَات \ -
المصادر			دبق		-		-

الترجمات

انظر أيضا

لصق، التصاق، التمسّك.

المراجع

"دَبِقَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.

"دَبِقَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت.