خَيَلَ

عربية

المعاني

خَيَّلَ يخيِّل، تخييلاً، فهو مخيِّل، والمفعول مخيَّل - فعل ثلاثي ماضٍ. يُستخدم بمعاني متنوعة تتعلق بتصوير الأشياء أو إيهامها للآخرين، أو التوجيه واللبس على أحد.

معاني الفعل خَيَّلَ

صوَّر الشيء في النفس أو الخيال:
يُقال: خَيَّلَ الرَّجُلُ الشَّيْءَ، أي صوَّره أو جعله يظهر في خياله.
ظنَّ الشيء أو توسمه:
يُقال: خَيَّلَ فِيهِ الخَيْرَ، أي ظنَّ فيه الخير أو توسمه.
شبه أو زيَّن أمرًا:
يُقال: خَيَّلَ له الأمرَ، أي جعله يتوهم الأمر أو شبهه له.
وجه التهمة إلى شخص:
يُقال: خَيَّلَ عَلَيْهِ، أي وجه التهمة إليه أو ألصقها به.
بدأت علامات أمر ما بالظهور:
يُقال: خَيَّلَتِ السَّمَاءُ، أي بدأت السماء تُظهر علامات قرب المطر.
أصبح الأمر قريبًا أو على وشك الحدوث:
يُقال: خَيَّلَ السَّحَابُ، أي أصبح السحاب على وشك أن يمطر.
غطَّى الميت أو ستره:
يُقال: خَيَّلَ عَلَى الْمَيِّتِ، أي غطاه أو ستره بثوب.
ردَّ عن شخص أو منعه:
يُقال: خَيَّلَ عَنْهُ، أي ردَّ عنه أو منعه من شيء.
لبَّس الأمر أو شبهه:
يُقال: خَيَّلَ عليه الأمرَ، أي جعل الأمر يبدو مشوشًا أو غير واضح.
ألقى التهمة على شخص:
يُقال: خَيَّلَ على فلان، أي ألقى التهمة عليه أو وجَّهها إليه.

النطق

أصد: /xaː.ja.la/ تفصيل النطق

/x/: حرف الخاء، وهو صوت حلقي مجهور.
/aː/: حركة المد الطويلة على الخاء، وهو صوت أمامي منخفض غير مستدير.
/j/: حرف الياء، وهو صوت حنجري موجه.
/a/: حركة الفتحة على الياء، وهو صوت أمامي منخفض غير مستدير.
/l/: حرف اللام، وهو صوت لثوي مجهور.

1. 1. الأصل والاشتقاق

الجذر اللغوي: خ ي ل

من الجذر نفسه

خَيَّلَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ خ ي ل. وهي عَلَى وَزْنِ فَعَّلَ.

كلمات من الجذر: خ ي ل

الأفعال	خَيَلَ	خَيَّلَ	أَخْيَلَ	خَايَلَ	تَخَيَّلَ	تَخَايَلَ	اِنْخَيَلَ	اِخْتَيَلَ	اِخْيَلَّ	اِسْتَخْيَلَ
أسماء الفاعل	خَايِل	مُخَيِّل	مُخْيِل	مُخَايِل	مُتَخَيِّل	مُتَخَايِل	مُنْخَيِل	مُخْتَيِل	مُخْيَلّ	مُسْتَخْيِل
أسماء المفعول	مَخْيُول	مُخَيَّل	مُخْيَل	مُخَايَل	مُتَخَيَّل	-	-	مُخْتَيَل	-	مُسْتَخْيَل
المصادر	خَيْل	تَخْيِيل	إِخْيَال	مُخَايَلَة	تَخَيُّل	تَخَايُل	اِنْخِيَال	اِخْتِيَال	اِخْيِلَال	اِسْتِخْيَال
أسماء الزمان والمكان	مَخْيَل	مَخْيِل	مُخْيَل	خَايَل	مُخَيَّل	مُخَايَل	مُخَيَل	مُخْتَيَل	مُخْيَل	مُسْتَخْيَل
أسماء الآلة	مِخْيَل	مِخْيَلَة	مِخْيَال	خَيَّال	خَيَّالَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	خَيُول	خَيُولَة	خَيَّال	خَيَّالَة	خُيَّال	خُيَّالَة	مِخْيَال	مِخْيَالَة	-	-
أخرى	خِيَال	خِيَالَة	خُيُول	خَيَل	خُيْل	خَيَالَة	خُيْلَان	خُيَيْل	-	-

كلمات ذات علاقة

المرادفات

صور، توهم، شبه، ظن.

الأضداد

كشف، فضح، نقض.

التصريفات

تصريفات الفعل تَخَايَلَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	تَخَايَلَ	تَخَايَلَا	تَخَايَلُوْا	تَخَايَلَتْ	تَخَايَلَتَا	تَخَايَلْنَ
		المخاطب	تَخَايَلْتَ	تَخَايَلْتُمَا	تَخَايَلْتُمْ	تَخَايَلْتِ	تَخَايَلْتُمَا	تَخَايَلْتُنَّ
		المتكلم	تَخَايَلْتُ	تَخَايَلْنَا	تَخَايَلْنَا	تَخَايَلْتُ	تَخَايَلْنَا	تَخَايَلْنَا
	المضارع	الغائب	يَتَخَايَلُ	يَتَخَايَلَانِ / يَتَخَايَلَا	يَتَخَايَلُوْنَ / يَتَخَايَلُوْا	تَتَخَايَلُ	تَتَخَايَلَانِ / تَتَخَايَلَا	يتَخَايَلْنَ
		المخاطب	تَتَخَايَلُ	تَتَخَايَلَانِ / تَتَخَايَلَا	تَتَخَايَلُوْنَ / تَتَخَايَلُوْا	تَتَخَايَلِيْنَ / تَتَخَايَلِيْ	تَتَخَايَلَانِ / تَتَخَايَلَا	تَتَخَايَلْنَ
		المتكلم	أَتَخَايَلُ	نَتَخَايَلُ	نَتَخَايَلُ	أَتَخَايَلُ	نَتَخَايَلُ	نَتَخَايَلُ
	الأمر		تَخَايَلْ	تَخَايَلَا	تَخَايَلُوْا	تَخَايَلِيْ	تَخَايَلَا	تَخَايَلْنَ
اسم الفاعل			مُتَخَايِل	مُتَخَايِلَان \ مُتَخَايِلَيْن	مُتَخَايِلُوْن \ مُتَخَايِلِيْن	مُتَخَايِلَة	مُتَخَايِلَتَان \ مُتَخَايِلَتَيْن	مُتَخَايِلَات
المصدر			تَخَايُل