انتقل إلى المحتوى

خَلَطَ

من ويكاموس، القاموس الحر

عربية

[عدل]

المعاني

[عدل]

خَلَطَ يَخْلِطُ، خَلْطًا، فهو خَالِط، هو فعل ثلاثي ماضٍ. يُستخدم بمعنى مزج شيئًا بشيء آخر أو جمع بين عناصر مختلفة بحيث لا تبقى منفصلة، كما يحمل معنى التشويش أو اللبس في بعض السياقات.

معاني الفعل خَلَطَ

  1. مزج بين مادتين أو أكثر:
    يُقال: خَلَطَ الماءَ بالطحين، أي مزجهما ليصبحا خليطًا واحدًا.
  2. جمع بين أشياء متباينة أو غير متجانسة:
    يُقال: خَلَطَ الحقَّ بالباطل، أي جمع بينهما بحيث يصعب التفريق.
  3. أحدث التباسًا أو تشويشًا:
    يُقال: خَلَطَ الكلامَ، أي أربكه وجعله غير واضح.

النطق

[عدل]

أصد: /xa.la.tˤa/

تفصيل النطق

  • /x/: حرف الخاء، وهو صوت حلقي مجهور.
  • /a/: حركة الفتحة على الخاء، وهو صوت أمامي منخفض غير مستدير.
  • /l/: حرف اللام، وهو صوت لثوي مجهور.
  • /a/: حركة الفتحة على اللام، وهو صوت أمامي منخفض غير مستدير.
  • /tˤ/: حرف الطاء، وهو صوت أسناني-لثوي مفخم.
  • /a/: حركة الفتحة على الطاء، وهو صوت أمامي منخفض غير مستدير.

الأصل والاشتقاق

[عدل]

الجذر اللغوي: خ ل ط

كلمات ذات علاقة

[عدل]
المرادفات

مزج، جمع، شَوَّشَ.

الأضداد

فصل، ميَّز، نقَّى.

من الجذر نفسه

[عدل]

خَلَطَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ خ ل ط. وهي عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

الترجمات

[عدل]

انظر أيضا

[عدل]

المراجع

[عدل]

"خَلَطَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.

"خَلَطَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت.