خَسِرَ

عربية

خَسِرَ
فعل ثلاثي مُجرَّد صحيح سالم
الجذر	خ س ر (ar)
الوزن الصرفي	فعِل يفعَل
التعدية	مشترك في اللزوم والتعدية
المصدر	خَسَار
اسم الفاعل	؟
اسم المفعول	مَخْسُور
L1483699

المعاني

خَسِرَ التاجر بضاعته بسسب غرقها.

خَسِرَ فِعل ثلاثي مُجرَّد من باب فَرِحَ يَفْرَحُ

1. كلمة "خسر" تعني فقدان شيء ما، سواء كان مالا أو شيئا آخر. وتشمل معانيها: فقد المال، الهلاك، الضياع، إضاعة الشيء وإهلاكه. كما ورد في القرآن الكريم بمعنى ضياع النفس في الآخرة وفقد الدنيا والآخرة. وتستخدم مع أسماء متعددة مثل: خسران، خسارة، خسر، خسير.

   ورد في القرآن الكريم بمعنى الضياع والهلاك، كما في قوله تعالى: "الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ" (الزمر: 15).

2. فعل متعدٍّ ومُتعدٍّ لِمَعْنَى، ومعناها الأساسي فقدان شيء ما. وتتعدد معانيه لتشمل:

   فقدان مادي: مثل خسارة تاجرٍ لماله بسبب بيع بضاعته بأقلّ من ثمنها.

   الهلاك أو الموت: كما في الآية الكريمة التي تُشير إلى هلاك المبطلين يوم القيامة.

   الضلال: كخسارة من يتخذ الشيطان ولياً من دون الله.

   الفقدان العام: يشمل إضاعة شيء ما أو إهلاكه، كخسارة المال أو النفس.

   الكفر: خسارة الدين تعني الكفر به.

3. يُبين هذا النصّ معاني متعددة لكلمة "خسر"، فهي فعل ثلاثي يُستخدم (لَازِم) و(مُتَعَدٍّ)، ومصدره خسر وخسران

   "خَسِرَ الرجلُ في الدنيا والآخرة."

   "خَسِرَ التاجر في تجارته أو نقص رأس ماله."

النطق

أصد: /xa.si.ra/

(ملف)

كلمات ذات علاقة

المرادفات

فقدَ، ضاعَ، انهزمَ.

الأضداد

ربحَ، فازَ، كسبَ.

التصريفات

تصريف خَسِرَ (فعِل يفعَل)

الجذر: خ س ر		فعل ثلاثي مُجرَّد صحيح سالم
الضمائر		الماضي	المضارع	الأمر
المتكلّم	أنا	خَسِرْتُ	أَخْسَرُ
	نحن	خَسِرْنَا	نَخْسَرُ
المخاطب	أنتَ	خَسِرْتَ	تَخْسَرُ	اِخْسَرْ
	أنتِ	خَسِرْتِ	تَخْسَرِينَ	اِخْسَرِي
	أنتما	خَسِرْتُمَا	تَخْسَرَانِ	اِخْسَرَا
	أنتم	خَسِرْتُمْ	تَخْسَرُونَ	اِخْسَرُوا
	أنتنّ	خَسِرْتُنَّ	تَخْسَرْنَ	اِخْسَرْنَ
الغائب	هو	خَسِرَ	يَخْسَرُ
	هي	خَسِرَتْ	تَخْسَرُ
	هما	خَسِرَا	يَخْسَرَانِ
	هما	خَسِرَتَا	تَخْسَرَانِ
	هم	خَسِرُوا	يَخْسَرُونَ
	هنّ	خَسِرْنَ	يَخْسَرْنَ

الأصل والاشتقاق

الجذر اللغوي: خ س ر خَسِرَ فعل ثلاثي على وزن عَلَى وَزْنِ فَعِلَ.

من الجذر نفسه

خَسِرَ

كلمات من الجذر: خ س ر 

الأفعال	خَسَرَ	خَسَّرَ	أَخْسَرَ	خَاسَرَ	تَخَسَّرَ	تَخَاسَرَ	اِنْخَسَرَ	اِخْتَسَرَ	اِخْسَرَّ	اِسْتَخْسَرَ
أسماء الفاعل	خَاسِر	مُخَسِّر	مُخْسِر	مُخَاسِر	مُتَخَسِّر	مُتَخَاسِر	مُنْخَسِر	مُخْتَسِر	مُخْسَرّ	مُسْتَخْسِر
أسماء المفعول	مَخْسُور	مُخَسَّر	مُخْسَر	مُخَاسَر	مُتَخَسَّر	-	-	مُخْتَسَر	-	مُسْتَخْسَر
المصادر	خَسْر	تَخْسِير	إِخْسَار	مُخَاسَرَة	تَخَسُّر	تَخَاسُر	اِنْخِسَار	اِخْتِسَار	اِخْسِرَار	اِسْتِخْسَار
أسماء الزمان والمكان	مَخْسَر	مَخْسِر	مُخْسَر	خَاسَر	مُخَسَّر	مُخَاسَر	مُخَسَر	مُخْتَسَر	مُخْسَر	مُسْتَخْسَر
أسماء الآلة	مِخْسَر	مِخْسَرَة	مِخْسَار	خَسَّار	خَسَّارَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	خَسُور	خَسُورَة	خَسَّار	خَسَّارَة	خُسَّار	خُسَّارَة	مِخْسَار	مِخْسَارَة	-	-
أخرى	خِسَار	خِسَارَة	خُسُور	خَسَر	خُسْر	خَسَارَة	خُسْرَان	خُسَيْر	-	-

وهي عَلَى وَزْنِ فَعِلَ.

الترجمات

خَسِرَ 

بالإنجليزية: to lose (en)

بالفرنسية: perdre (fr)

انظر أيضًا

• فقدَ، انهزمَ، ضاعَ.