خَتَأَ

عربية

المعاني

خَتَأَ (لَازِم).

1. انزوى أو تخفى عن الأنظار.

   خَتَأَ الرجلُ خوفًا من العقاب.

2. لجأ إلى مكان بعيد طلبًا للأمان أو الحماية.

   خَتَأَ الطفلُ في زاوية الغرفة.

النطق

• أصد: /xa.ta.ʔa/

التصريفات

تصريفات الفعل خَتَأَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	خَتَأَ	خَتَأَا	خَتَأُوْا	خَتَأَتْ	خَتَأَتَا	خَتَأْنَ
		المخاطب	خَتَأْتَ	خَتَأْتُمَا	خَتَأْتُمْ	خَتَأْتِ	خَتَأْتُمَا	خَتَأْتُنَّ
		المتكلم	خَتَأْتُ	خَتَأْنَا	خَتَأْنَا	خَتَأْتُ	خَتَأْنَا	خَتَأْنَا
	المضارع	الغائب	يَخْتَأُ	يَخْتَأَانِ / يَخْتَأَا	يَخْتَأُوْنَ / يَخْتَأُوْا	تَخْتَأُ	تَخْتَأَانِ / تَخْتَأَا	يَخْتَأْنَ
		المخاطب	تَخْتَأُ	تَخْتَأَانِ / تَخْتَأَا	تَخْتَأُوْنَ / تَخْتَأُوْا	تَخْتَأِيْنَ / تَخْتَأِيْ	تَخْتَأَانِ / تَخْتَأَا	تَخْتَأْنَ
		المتكلم	أَخْتَأُ	نَخْتَأُ	نَخْتَأُ	أَخْتَأُ	نَخْتَأُ	نَخْتَأُ
	الأمر		اِخْتَأْ	اِخْتَأَا	اِخْتَأُوْا	اِخْتَأِيْ	اِخْتَأَا	اِخْتَأْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	خُتِأَ	خُتِأَا	خُتِأُوْا	خُتِأَتْ	خُتِأَتَا	خُتِأْنَ
		المخاطب	خُتِأْتَ	خُتِأْتُمَا	خُتِأْتُمْ	خُتِأْتِ	خَتَأْتُمَا	خُتِأْتُنَّ
		المتكلم	خُتِأْتُ	خُتِأْنَا	خُتِأْنَا	خُتِأْتُ	خُتِأْنَا	خُتِأْنَا
	المضارع	الغائب	يُخْتَأُ	يُخْتَأَانِ / يُخْتَأَا	يُخْتَأُوْنَ / يُخْتَأُوْا	تُخْتَأُ	تُخْتَأَانِ / تُخْتَأَا	يُخْتَأْنَ
		المخاطب	تُخْتَأُ	تُخْتَأَانِ / تُخْتَأَا	تُخْتَأُوْنَ / تُخْتَأُوْا	تُخْتَأِيْنَ / تُخْتَأِيْ	تُخْتَأَانِ / تُخْتَأَا	تُخْتَأْنَ
		المتكلم	أُخْتَأُ	نُخْتَأُ	نُخْتَأُ	أُخْتَأُ	نُخْتَأُ	نُخْتَأُ
اسم الفاعل			خَاتِأ	خَاتِأَان \ خَاتِأَيْن	خَاتِأُوْن \ خَاتِأِيْن \ خَتَأَ	خَاتِأَة	خَاتِأَتَان \ خَاتِأَتَيْن	خَاتِأَات \ يَخْتَأُ
اسم المفعول			مَخْتُوْأ	مَخْتُوْأَان \ مَخْتُوْأَيْن	مَخْتُوْأُوْن \ مَخْتُوْأِيْن \ -	مَخْتُوْأَة	مَخْتُوْأَتَان \ مَخْتُوْأَتَيْن	مَخْتُوْأَات \ -
المصادر			خَتْء		-		-

كلمات ذات علاقة

المرادفات

اختبأ، توارى، انزوى

الأضداد

ظهر، برز

من الجذر نفسه

خَتَأَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ خ ت أ. وهي عَلَى وَزْنِ فَعَلَ

كلمات من الجذر: خ ت أ 

الأفعال	خَتَأَ	خَتَّأَ	أَخْتَأَ	خَاتَأَ	تَخَتَّأَ	تَخَاتَأَ	اِنْخَتَأَ	اِخْتَتَأَ	اِخْتَأَّ	اِسْتَخْتَأَ
أسماء الفاعل	خَاتِأ	مُخَتِّأ	مُخْتِأ	مُخَاتِأ	مُتَخَتِّأ	مُتَخَاتِأ	مُنْخَتِأ	مُخْتَتِأ	مُخْتَأّ	مُسْتَخْتِأ
أسماء المفعول	مَخْتُوأ	مُخَتَّأ	مُخْتَأ	مُخَاتَأ	مُتَخَتَّأ	-	-	مُخْتَتَأ	-	مُسْتَخْتَأ
المصادر	خَتْأ	تَخْتِيأ	إِخْتَاأ	مُخَاتَأَة	تَخَتُّأ	تَخَاتُأ	اِنْخِتَاأ	اِخْتِتَاأ	اِخْتِأَاأ	اِسْتِخْتَاأ
أسماء الزمان والمكان	مَخْتَأ	مَخْتِأ	مُخْتَأ	خَاتَأ	مُخَتَّأ	مُخَاتَأ	مُخَتَأ	مُخْتَتَأ	مُخْتَأ	مُسْتَخْتَأ
أسماء الآلة	مِخْتَأ	مِخْتَأَة	مِخْتَاأ	خَتَّاأ	خَتَّاأَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	خَتُوأ	خَتُوأَة	خَتَّاأ	خَتَّاأَة	خُتَّاأ	خُتَّاأَة	مِخْتَاأ	مِخْتَاأَة	-	-
أخرى	خِتَاأ	خِتَاأَة	خُتُوأ	خَتَأ	خُتْأ	خَتَاأَة	خُتْأَان	خُتَيْأ	-	-

الترجمات

اختبأ أو تخفى 

بالإنجليزية: hide (en) بالفرنسية: se cacher (fr)

بالإسبانية: esconderse (es) بالألمانية: sich verstecken (de)

المراجع

"خَتَأَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.