خَبَزَ

عربية

المعاني

خَبَزَ

1. عمل الخبز أو صنعه.

   خَبَزَ العجينةَ ليصنعَ الخبز.

2. حَرَقَ أو جَعَلَ الشيءَ يُخبَز.

   خَبَزَ الحنطةَ في النار.

النطق

• أصد: /xa.baz/

التصريفات

تصريفات الفعل خَبَزَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	خَبَزَ	خَبَزَا	خَبَزُوْا	خَبَزَتْ	خَبَزَتَا	خَبَزْنَ
		المخاطب	خَبَزْتَ	خَبَزْتُمَا	خَبَزْتُمْ	خَبَزْتِ	خَبَزْتُمَا	خَبَزْتُنَّ
		المتكلم	خَبَزْتُ	خَبَزْنَا	خَبَزْنَا	خَبَزْتُ	خَبَزْنَا	خَبَزْنَا
	المضارع	الغائب	يَخْبَزُ	يَخْبَزَانِ / يَخْبَزَا	يَخْبَزُوْنَ / يَخْبَزُوْا	تَخْبَزُ	تَخْبَزَانِ / تَخْبَزَا	يَخْبَزْنَ
		المخاطب	تَخْبَزُ	تَخْبَزَانِ / تَخْبَزَا	تَخْبَزُوْنَ / تَخْبَزُوْا	تَخْبَزِيْنَ / تَخْبَزِيْ	تَخْبَزَانِ / تَخْبَزَا	تَخْبَزْنَ
		المتكلم	أَخْبَزُ	نَخْبَزُ	نَخْبَزُ	أَخْبَزُ	نَخْبَزُ	نَخْبَزُ
	الأمر		اِخْبَزْ	اِخْبَزَا	اِخْبَزُوْا	اِخْبَزِيْ	اِخْبَزَا	اِخْبَزْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	خُبِزَ	خُبِزَا	خُبِزُوْا	خُبِزَتْ	خُبِزَتَا	خُبِزْنَ
		المخاطب	خُبِزْتَ	خُبِزْتُمَا	خُبِزْتُمْ	خُبِزْتِ	خَبَزْتُمَا	خُبِزْتُنَّ
		المتكلم	خُبِزْتُ	خُبِزْنَا	خُبِزْنَا	خُبِزْتُ	خُبِزْنَا	خُبِزْنَا
	المضارع	الغائب	يُخْبَزُ	يُخْبَزَانِ / يُخْبَزَا	يُخْبَزُوْنَ / يُخْبَزُوْا	تُخْبَزُ	تُخْبَزَانِ / تُخْبَزَا	يُخْبَزْنَ
		المخاطب	تُخْبَزُ	تُخْبَزَانِ / تُخْبَزَا	تُخْبَزُوْنَ / تُخْبَزُوْا	تُخْبَزِيْنَ / تُخْبَزِيْ	تُخْبَزَانِ / تُخْبَزَا	تُخْبَزْنَ
		المتكلم	أُخْبَزُ	نُخْبَزُ	نُخْبَزُ	أُخْبَزُ	نُخْبَزُ	نُخْبَزُ
اسم الفاعل			خَابِز	خَابِزَان \ خَابِزَيْن	خَابِزُوْن \ خَابِزِيْن \ خَبَزَ	خَابِزَة	خَابِزَتَان \ خَابِزَتَيْن	خَابِزَات \ يَخْبِزُ
اسم المفعول			مَخْبُوْز	مَخْبُوْزَان \ مَخْبُوْزَيْن	مَخْبُوْزُوْن \ مَخْبُوْزِيْن \ -	مَخْبُوْزَة	مَخْبُوْزَتَان \ مَخْبُوْزَتَيْن	مَخْبُوْزَات \ -
المصادر			خَبْز		-		-

كلمات ذات علاقة

المرادفات

أعدَّ، طَبَخَ

الأضداد

أَحْرَقَ، أَفْسَدَ

من الجذر نفسه

خَبَزَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ خ ب ز. وهي عَلَى وَزْنِ فَعَلَ

كلمات من الجذر: خ ب ز 

الأفعال	خَبَزَ	خَبَّزَ	أَخْبَزَ	خَابَزَ	تَخَبَّزَ	تَخَابَزَ	اِنْخَبَزَ	اِخْتَبَزَ	اِخْبَزَّ	اِسْتَخْبَزَ
أسماء الفاعل	خَابِز	مُخَبِّز	مُخْبِز	مُخَابِز	مُتَخَبِّز	مُتَخَابِز	مُنْخَبِز	مُخْتَبِز	مُخْبَزّ	مُسْتَخْبِز
أسماء المفعول	مَخْبُوز	مُخَبَّز	مُخْبَز	مُخَابَز	مُتَخَبَّز	-	-	مُخْتَبَز	-	مُسْتَخْبَز
المصادر	خَبْز	تَخْبِيز	إِخْبَاز	مُخَابَزَة	تَخَبُّز	تَخَابُز	اِنْخِبَاز	اِخْتِبَاز	اِخْبِزَاز	اِسْتِخْبَاز
أسماء الزمان والمكان	مَخْبَز	مَخْبِز	مُخْبَز	خَابَز	مُخَبَّز	مُخَابَز	مُخَبَز	مُخْتَبَز	مُخْبَز	مُسْتَخْبَز
أسماء الآلة	مِخْبَز	مِخْبَزَة	مِخْبَاز	خَبَّاز	خَبَّازَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	خَبُوز	خَبُوزَة	خَبَّاز	خَبَّازَة	خُبَّاز	خُبَّازَة	مِخْبَاز	مِخْبَازَة	-	-
أخرى	خِبَاز	خِبَازَة	خُبُوز	خَبَز	خُبْز	خَبَازَة	خُبْزَان	خُبَيْز	-	-

الترجمات

صنع الخبز 

بالإنجليزية: bake (en) بالفرنسية: cuire (fr)

بالإسبانية: hornear (es) بالألمانية: backen (de)

المراجع

"خَبَزَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. "خَبَزَ" في لسان العرب (تأليف ابن منظور) على أرشيف الإنترنت.