انتقل إلى المحتوى

خَاشَ

من ويكاموس، القاموس الحر

عربية

[عدل]

المعاني

[عدل]

خَاشَ يَخُوشُ، خَوْشًا، فهو خَائِش، هو فعل ثلاثي ماضٍ. يُستخدم بمعنى رَقَّ، أو أدخل شيئًا في وعاء، أو دخل في شيء دون أن يظهر. وله أيضًا معانٍ ترتبط بحشوة الأشياء أو إدخال شيء في مكانه.

معاني الفعل خَاشَ

  1. رَقَّ:
    يُقال: خَاشَ في قلبه، أي صار قلبه رقيقًا ولينًا.
  2. خَاشَ ما في الوعاء، خَيْشًا: أخرجه:
    يُقال: خَاشَ الطعامَ من الوعاء، أي أخرجه منه.
  3. خَاشَ فلانٌ خَاشَ خَوْشًا: دخل في غُمَار الناس:
    يُقال: خَاشَ فلانٌ في الزحام، أي دخل بين الناس بدون أن يُلاحَظ.
  4. خَاشَ رجع:
    يُقال: خَاشَ الرجلُ في عودته، أي عاد سريعًا أو مائلًا.
  5. خَاشَ فلانًا بالرمح، طعنه:
    يُقال: خَاشَ فلانٌ في المعركة، أي طعنه بالرمح أو السيف.
  6. خَاشَ الشيءَ: حَشَاه في الوعاء:
    يُقال: خَاشَ الرملَ في الجُوالق، أي حشوه أو وضعه فيها.
  7. خَاشَ منه كذا: أَخَذَه:
    يُقال: خَاشَ منه المال، أي أخذ منه ما أراد.
  8. خَاشَ الترابَ وغيرَه في الوعاء: هالَه:
    يُقال: خَاشَ الترابَ في الجُوالق، أي ملأ الوعاء به حتى تكدس أو هال.

النطق

[عدل]

أصد: /xaː.ʃa/

تفصيل النطق

  • /x/: حرف الخاء، وهو صوت حلقي مجهور.
  • /aː/: حركة المد الطويلة على الخاء، وهو صوت أمامي منخفض غير مستدير.
  • /ʃ/: حرف الشين، وهو صوت لثوي مجهور.
  • /a/: حركة الفتحة على الشين، وهو صوت أمامي منخفض غير مستدير.

الأصل والاشتقاق

[عدل]

الجذر اللغوي: خ و ش

من الجذر نفسه

[عدل]

خَاشَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ خ و ش. وهي عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

كلمات ذات علاقة

[عدل]
المرادفات

رَقَّ، حشَا، دخل، أخذ.

الأضداد

قَسَا، أخرج، فارغ.

الترجمات

[عدل]

انظر أيضا

[عدل]

المراجع

[عدل]

"خَاشَ" في لسان العرب (تأليف ابن منظور) على أرشيف الإنترنت.

"خَاشَ" في القاموس المحيط تأليف الفيروزآبادي


"خَاشَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.

"خَاشَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت.