حَمَدَ

عربية

المعاني

حَمَدَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ ضَرَبَ يَضْرِب.

1. الإطراء أو الثناء على شخص أو شيء بسبب خصائصه الجيدة أو تصرفاته المحمودة.

   حَمَدَ الله على نعمه.

النطق

• أصد: /ħamæd/

الأصل والاشتقاق

• الفعل حَمَدَ مشتق من الجذر

كلمات من الجذر: ح م د 

الأفعال	حَمَدَ	حَمَّدَ	أَحْمَدَ	حَامَدَ	تَحَمَّدَ	تَحَامَدَ	اِنْحَمَدَ	اِحْتَمَدَ	اِحْمَدَّ	اِسْتَحْمَدَ
أسماء الفاعل	حَامِد	مُحَمِّد	مُحْمِد	مُحَامِد	مُتَحَمِّد	مُتَحَامِد	مُنْحَمِد	مُحْتَمِد	مُحْمَدّ	مُسْتَحْمِد
أسماء المفعول	مَحْمُود	مُحَمَّد	مُحْمَد	مُحَامَد	مُتَحَمَّد	-	-	مُحْتَمَد	-	مُسْتَحْمَد
المصادر	حَمْد	تَحْمِيد	إِحْمَاد	مُحَامَدَة	تَحَمُّد	تَحَامُد	اِنْحِمَاد	اِحْتِمَاد	اِحْمِدَاد	اِسْتِحْمَاد
أسماء الزمان والمكان	مَحْمَد	مَحْمِد	مُحْمَد	حَامَد	مُحَمَّد	مُحَامَد	مُحَمَد	مُحْتَمَد	مُحْمَد	مُسْتَحْمَد
أسماء الآلة	مِحْمَد	مِحْمَدَة	مِحْمَاد	حَمَّاد	حَمَّادَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	حَمُود	حَمُودَة	حَمَّاد	حَمَّادَة	حُمَّاد	حُمَّادَة	مِحْمَاد	مِحْمَادَة	-	-
أخرى	حِمَاد	حِمَادَة	حُمُود	حَمَد	حُمْد	حَمَادَة	حُمْدَان	حُمَيْد	-	-

، ويعني الثناء أو المدح.

التصريفات

تصريفات الفعل حَمَدَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	حَمَدَ	حَمَدَا	حَمَدُوْا	حَمَدَتْ	حَمَدَتَا	حَمَدْنَ
		المخاطب	حَمَدْتَ	حَمَدْتُمَا	حَمَدْتُمْ	حَمَدْتِ	حَمَدْتُمَا	حَمَدْتُنَّ
		المتكلم	حَمَدْتُ	حَمَدْنَا	حَمَدْنَا	حَمَدْتُ	حَمَدْنَا	حَمَدْنَا
	المضارع	الغائب	يَحْمِدُ	يَحْمِدَانِ / يَحْمِدَا	يَحْمِدُوْنَ / يَحْمِدُوْا	تَحْمِدُ	تَحْمِدَانِ / تَحْمِدَا	يَحْمِدْنَ
		المخاطب	تَحْمِدُ	تَحْمِدَانِ / تَحْمِدَا	تَحْمِدُوْنَ / تَحْمِدُوْا	تَحْمِدِيْنَ / تَحْمِدِيْ	تَحْمِدَانِ / تَحْمِدَا	تَحْمِدْنَ
		المتكلم	أَحْمِدُ	نَحْمِدُ	نَحْمِدُ	أَحْمِدُ	نَحْمِدُ	نَحْمِدُ
	الأمر		اِحْمِدْ	اِحْمِدَا	اِحْمِدُوْا	اِحْمِدِيْ	اِحْمِدَا	اِحْمِدْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	حُمِدَ	حُمِدَا	حُمِدُوْا	حُمِدَتْ	حُمِدَتَا	حُمِدْنَ
		المخاطب	حُمِدْتَ	حُمِدْتُمَا	حُمِدْتُمْ	حُمِدْتِ	حَمَدْتُمَا	حُمِدْتُنَّ
		المتكلم	حُمِدْتُ	حُمِدْنَا	حُمِدْنَا	حُمِدْتُ	حُمِدْنَا	حُمِدْنَا
	المضارع	الغائب	يُحْمَدُ	يُحْمَدَانِ / يُحْمَدَا	يُحْمَدُوْنَ / يُحْمَدُوْا	تُحْمَدُ	تُحْمَدَانِ / تُحْمَدَا	يُحْمَدْنَ
		المخاطب	تُحْمَدُ	تُحْمَدَانِ / تُحْمَدَا	تُحْمَدُوْنَ / تُحْمَدُوْا	تُحْمَدِيْنَ / تُحْمَدِيْ	تُحْمَدَانِ / تُحْمَدَا	تُحْمَدْنَ
		المتكلم	أُحْمَدُ	نُحْمَدُ	نُحْمَدُ	أُحْمَدُ	نُحْمَدُ	نُحْمَدُ
اسم الفاعل			حَامِد	حَامِدَان \ حَامِدَيْن	حَامِدُوْن \ حَامِدِيْن \ حَمَدَ	حَامِدَة	حَامِدَتَان \ حَامِدَتَيْن	حَامِدَات \ يَحْمُدُ
اسم المفعول			مَحْمُوْد	مَحْمُوْدَان \ مَحْمُوْدَيْن	مَحْمُوْدُوْن \ مَحْمُوْدِيْن \ -	مَحْمُوْدَة	مَحْمُوْدَتَان \ مَحْمُوْدَتَيْن	مَحْمُوْدَات \ -
المصادر			مَحْمَدَة		-		-

كلمات ذات علاقة

المرادفات

مدح، ثناء

الأضداد

ذم، انتقاد

من الجذر نفسه

حَمَدَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ح م د.

كلمات من الجذر: ح م د 

الأفعال	حَمَدَ	حَمَّدَ	أَحْمَدَ	حَامَدَ	تَحَمَّدَ	تَحَامَدَ	اِنْحَمَدَ	اِحْتَمَدَ	اِحْمَدَّ	اِسْتَحْمَدَ
أسماء الفاعل	حَامِد	مُحَمِّد	مُحْمِد	مُحَامِد	مُتَحَمِّد	مُتَحَامِد	مُنْحَمِد	مُحْتَمِد	مُحْمَدّ	مُسْتَحْمِد
أسماء المفعول	مَحْمُود	مُحَمَّد	مُحْمَد	مُحَامَد	مُتَحَمَّد	-	-	مُحْتَمَد	-	مُسْتَحْمَد
المصادر	حَمْد	تَحْمِيد	إِحْمَاد	مُحَامَدَة	تَحَمُّد	تَحَامُد	اِنْحِمَاد	اِحْتِمَاد	اِحْمِدَاد	اِسْتِحْمَاد
أسماء الزمان والمكان	مَحْمَد	مَحْمِد	مُحْمَد	حَامَد	مُحَمَّد	مُحَامَد	مُحَمَد	مُحْتَمَد	مُحْمَد	مُسْتَحْمَد
أسماء الآلة	مِحْمَد	مِحْمَدَة	مِحْمَاد	حَمَّاد	حَمَّادَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	حَمُود	حَمُودَة	حَمَّاد	حَمَّادَة	حُمَّاد	حُمَّادَة	مِحْمَاد	مِحْمَادَة	-	-
أخرى	حِمَاد	حِمَادَة	حُمُود	حَمَد	حُمْد	حَمَادَة	حُمْدَان	حُمَيْد	-	-

الترجمات

ثناء 

بالإنجليزية: praise (en) بالفرنسية: louer (fr)

بالإسبانية: alabar (es) بالألمانية: loben (de)

المراجع

"حَمَدَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. «حَمَدَ» في لسان العرب لابن منظور