حَلَأَ

عربية

المعاني

حَلَأَ

1. شَرِبَ أو أكَلَ الحَلْوَى أو العسل.

   حَلَأَ الطفل الحليب.

2. عُبِّرَ عنه بالطعم الحلو أو اللذيذ.

   حَلَأَ الحديث: أصبح ممتعاً ولذيذاً.

النطق

• أصد: /ħa.lʔa/

الأصل والاشتقاق

• الفعل حَلَأَ مشتق من الجذر

كلمات من الجذر: ح ل أ 

الأفعال	حَلَأَ	حَلَّأَ	أَحْلَأَ	حَالَأَ	تَحَلَّأَ	تَحَالَأَ	اِنْحَلَأَ	اِحْتَلَأَ	اِحْلَأَّ	اِسْتَحْلَأَ
أسماء الفاعل	حَالِأ	مُحَلِّأ	مُحْلِأ	مُحَالِأ	مُتَحَلِّأ	مُتَحَالِأ	مُنْحَلِأ	مُحْتَلِأ	مُحْلَأّ	مُسْتَحْلِأ
أسماء المفعول	مَحْلُوأ	مُحَلَّأ	مُحْلَأ	مُحَالَأ	مُتَحَلَّأ	-	-	مُحْتَلَأ	-	مُسْتَحْلَأ
المصادر	حَلْأ	تَحْلِيأ	إِحْلَاأ	مُحَالَأَة	تَحَلُّأ	تَحَالُأ	اِنْحِلَاأ	اِحْتِلَاأ	اِحْلِأَاأ	اِسْتِحْلَاأ
أسماء الزمان والمكان	مَحْلَأ	مَحْلِأ	مُحْلَأ	حَالَأ	مُحَلَّأ	مُحَالَأ	مُحَلَأ	مُحْتَلَأ	مُحْلَأ	مُسْتَحْلَأ
أسماء الآلة	مِحْلَأ	مِحْلَأَة	مِحْلَاأ	حَلَّاأ	حَلَّاأَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	حَلُوأ	حَلُوأَة	حَلَّاأ	حَلَّاأَة	حُلَّاأ	حُلَّاأَة	مِحْلَاأ	مِحْلَاأَة	-	-
أخرى	حِلَاأ	حِلَاأَة	حُلُوأ	حَلَأ	حُلْأ	حَلَاأَة	حُلْأَان	حُلَيْأ	-	-

، الذي يدل على الحلاوة أو اللذة.

التصريفات

تصريفات الفعل حَلَأَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	حَلَأَ	حَلَأَا	حَلَأُوْا	حَلَأَتْ	حَلَأَتَا	حَلَأْنَ
		المخاطب	حَلَأْتَ	حَلَأْتُمَا	حَلَأْتُمْ	حَلَأْتِ	حَلَأْتُمَا	حَلَأْتُنَّ
		المتكلم	حَلَأْتُ	حَلَأْنَا	حَلَأْنَا	حَلَأْتُ	حَلَأْنَا	حَلَأْنَا
	المضارع	الغائب	يَحْلَأُ	يَحْلَأَانِ / يَحْلَأَا	يَحْلَأُوْنَ / يَحْلَأُوْا	تَحْلَأُ	تَحْلَأَانِ / تَحْلَأَا	يَحْلَأْنَ
		المخاطب	تَحْلَأُ	تَحْلَأَانِ / تَحْلَأَا	تَحْلَأُوْنَ / تَحْلَأُوْا	تَحْلَأِيْنَ / تَحْلَأِيْ	تَحْلَأَانِ / تَحْلَأَا	تَحْلَأْنَ
		المتكلم	أَحْلَأُ	نَحْلَأُ	نَحْلَأُ	أَحْلَأُ	نَحْلَأُ	نَحْلَأُ
	الأمر		اِحْلَأْ	اِحْلَأَا	اِحْلَأُوْا	اِحْلَأِيْ	اِحْلَأَا	اِحْلَأْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	حُلِأَ	حُلِأَا	حُلِأُوْا	حُلِأَتْ	حُلِأَتَا	حُلِأْنَ
		المخاطب	حُلِأْتَ	حُلِأْتُمَا	حُلِأْتُمْ	حُلِأْتِ	حَلَأْتُمَا	حُلِأْتُنَّ
		المتكلم	حُلِأْتُ	حُلِأْنَا	حُلِأْنَا	حُلِأْتُ	حُلِأْنَا	حُلِأْنَا
	المضارع	الغائب	يُحْلَأُ	يُحْلَأَانِ / يُحْلَأَا	يُحْلَأُوْنَ / يُحْلَأُوْا	تُحْلَأُ	تُحْلَأَانِ / تُحْلَأَا	يُحْلَأْنَ
		المخاطب	تُحْلَأُ	تُحْلَأَانِ / تُحْلَأَا	تُحْلَأُوْنَ / تُحْلَأُوْا	تُحْلَأِيْنَ / تُحْلَأِيْ	تُحْلَأَانِ / تُحْلَأَا	تُحْلَأْنَ
		المتكلم	أُحْلَأُ	نُحْلَأُ	نُحْلَأُ	أُحْلَأُ	نُحْلَأُ	نُحْلَأُ
اسم الفاعل			حَالِأ	حَالِأَان \ حَالِأَيْن	حَالِأُوْن \ حَالِأِيْن \ حَلَأَ	حَالِأَة	حَالِأَتَان \ حَالِأَتَيْن	حَالِأَات \ يَحْلَؤُ
اسم المفعول			مَحْلُوْأ	مَحْلُوْأَان \ مَحْلُوْأَيْن	مَحْلُوْأُوْن \ مَحْلُوْأِيْن \ حَلْوَ	مَحْلُوْأَة	مَحْلُوْأَتَان \ مَحْلُوْأَتَيْن	مَحْلُوْأَات \ مَحْلَأ
المصادر			[[{{{8}}}]]		[[{{{9}}}]]		[[{{{10}}}]]

كلمات ذات علاقة

المرادفات

حلو، طَيب

الأضداد

مُرّ، حامض

من الجذر نفسه

حَلَأَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ح ل أ.

كلمات من الجذر: ح ل أ 

الأفعال	حَلَأَ	حَلَّأَ	أَحْلَأَ	حَالَأَ	تَحَلَّأَ	تَحَالَأَ	اِنْحَلَأَ	اِحْتَلَأَ	اِحْلَأَّ	اِسْتَحْلَأَ
أسماء الفاعل	حَالِأ	مُحَلِّأ	مُحْلِأ	مُحَالِأ	مُتَحَلِّأ	مُتَحَالِأ	مُنْحَلِأ	مُحْتَلِأ	مُحْلَأّ	مُسْتَحْلِأ
أسماء المفعول	مَحْلُوأ	مُحَلَّأ	مُحْلَأ	مُحَالَأ	مُتَحَلَّأ	-	-	مُحْتَلَأ	-	مُسْتَحْلَأ
المصادر	حَلْأ	تَحْلِيأ	إِحْلَاأ	مُحَالَأَة	تَحَلُّأ	تَحَالُأ	اِنْحِلَاأ	اِحْتِلَاأ	اِحْلِأَاأ	اِسْتِحْلَاأ
أسماء الزمان والمكان	مَحْلَأ	مَحْلِأ	مُحْلَأ	حَالَأ	مُحَلَّأ	مُحَالَأ	مُحَلَأ	مُحْتَلَأ	مُحْلَأ	مُسْتَحْلَأ
أسماء الآلة	مِحْلَأ	مِحْلَأَة	مِحْلَاأ	حَلَّاأ	حَلَّاأَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	حَلُوأ	حَلُوأَة	حَلَّاأ	حَلَّاأَة	حُلَّاأ	حُلَّاأَة	مِحْلَاأ	مِحْلَاأَة	-	-
أخرى	حِلَاأ	حِلَاأَة	حُلُوأ	حَلَأ	حُلْأ	حَلَاأَة	حُلْأَان	حُلَيْأ	-	-

الترجمات

شَرِبَ أو أكَلَ الحَلْوَى 

بالإنجليزية: sweeten (en) بالفرنسية: sucrer (fr)

بالإسبانية: endulzar (es) بالألمانية: versüßen (de)

انظر أيضا

حلاوة لذة

المراجع

"حَلَأَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. "حَلَأَ" في لسان العرب (تأليف ابن منظور) على أرشيف الإنترنت.