انتقل إلى المحتوى

حَقِلَ

من ويكاموس، القاموس الحر

عربية

[عدل]
حَقِلَ
فعل ثلاثي مُجرَّد صحيح سالم
الجذرح ق ل (ar) عدل القيمة على Wikidata
الوزن الصرفيفعِل يفعَل تعديل في ويكي بيانات
التعديةلازم عدل القيمة على Wikidata
المصدرحَقَل تعديل في ويكي بيانات
اسم الفاعل؟
اسم المفعولمَحْقُول
ويكي بيانات L1489625

المعاني

[عدل]

حَقِلَ

  1. ذهب أو حدث بسرعة أو دون توقف.
    حَقَلَ الدابّة: انطلقت أو ذهبت بسرعة.[1]
  2. في بعض اللهجات: تعني تحرك سريعاً أو اهتزّ.
    حَقَلَ الفارس بسرعة في الميدان.[2]

النطق

[عدل]

الأصل والاشتقاق

[عدل]
  • الفعل حَقِلَ مشتق من الجذر
كلمات من الجذر: ح ق ل 

، الذي يدل على السرعة والتحرك.


التصريفات

[عدل]
تصريف حَقِلَ (فعِل يفعَل)
الجذر: ح ق ل فعل ثلاثي مُجرَّد صحيح سالم
الضمائر الماضي المضارع الأمر
المتكلّم أنا حَقِلْتُ أَحْقَلُ
نحن حَقِلْنَا نَحْقَلُ
المخاطب أنتَ حَقِلْتَ تَحْقَلُ اِحْقَلْ
أنتِ حَقِلْتِ تَحْقَلِينَ اِحْقَلِي
أنتما حَقِلْتُمَا تَحْقَلَانِ اِحْقَلَا
أنتم حَقِلْتُمْ تَحْقَلُونَ اِحْقَلُوا
أنتنّ حَقِلْتُنَّ تَحْقَلْنَ اِحْقَلْنَ
الغائب هو حَقِلَ يَحْقَلُ
هي حَقِلَتْ تَحْقَلُ
هما حَقِلَا يَحْقَلَانِ
هما حَقِلَتَا تَحْقَلَانِ
هم حَقِلُوا يَحْقَلُونَ
هنّ حَقِلْنَ يَحْقَلْنَ

كلمات ذات علاقة

[عدل]
المرادفات

سرع، عجل

الأضداد

تباطأ، توقف

من الجذر نفسه

[عدل]

حَقِلَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ح ق ل.

الترجمات

[عدل]

انظر أيضا

[عدل]

سرعة تسارع

المراجع

[عدل]

"حَقِلَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. «حَقِلَ» في لسان العرب لابن منظور

  1. ↑ معجم الوسيط
  2. ↑ معجم لسان العرب
مجلوبة من «https://ar.wiktionary.org/w/index.php?title=حَقِلَ&oldid=1090689»