حَشَا

عربية

المعاني

حَشَا

1. وضع الشيء داخل شيء آخر حتى يمتلئ.

   حَشَا الفَرْوَةَ بالقش.

2. ملأ الشيء بالداخل، خاصة عندما يُستعمل لتعبئة مكان فارغ.

   حَشَتْ القِربةُ بالماء.

3. في السياق المجازي، يمكن أن تعني "حثّ" أو "دفع" إلى شيء ما.

   حَشَاهم للعمل الجاد.

النطق

• أصد: /ḥa.šā/

الأصل والاشتقاق

• الفعل حَشَا مشتق من الجذر

كلمات من الجذر: ح ش و 

الأفعال	حَشَوَ	حَشَّوَ	أَحْشَوَ	حَاشَوَ	تَحَشَّوَ	تَحَاشَوَ	اِنْحَشَوَ	اِحْتَشَوَ	اِحْشَوَّ	اِسْتَحْشَوَ
أسماء الفاعل	حَاشِو	مُحَشِّو	مُحْشِو	مُحَاشِو	مُتَحَشِّو	مُتَحَاشِو	مُنْحَشِو	مُحْتَشِو	مُحْشَوّ	مُسْتَحْشِو
أسماء المفعول	مَحْشُوو	مُحَشَّو	مُحْشَو	مُحَاشَو	مُتَحَشَّو	-	-	مُحْتَشَو	-	مُسْتَحْشَو
المصادر	حَشْو	تَحْشِيو	إِحْشَاو	مُحَاشَوَة	تَحَشُّو	تَحَاشُو	اِنْحِشَاو	اِحْتِشَاو	اِحْشِوَاو	اِسْتِحْشَاو
أسماء الزمان والمكان	مَحْشَو	مَحْشِو	مُحْشَو	حَاشَو	مُحَشَّو	مُحَاشَو	مُحَشَو	مُحْتَشَو	مُحْشَو	مُسْتَحْشَو
أسماء الآلة	مِحْشَو	مِحْشَوَة	مِحْشَاو	حَشَّاو	حَشَّاوَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	حَشُوو	حَشُووَة	حَشَّاو	حَشَّاوَة	حُشَّاو	حُشَّاوَة	مِحْشَاو	مِحْشَاوَة	-	-
أخرى	حِشَاو	حِشَاوَة	حُشُوو	حَشَو	حُشْو	حَشَاوَة	حُشْوَان	حُشَيْو	-	-

، الذي يدل على الفعل المرتبط بالملء والامتلاء.

التصريفات

تصريفات الفعل حَشَوَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	حَشَوَ	حَشَوَا	حَشَوُوْا	حَشَوَتْ	حَشَوَتَا	حَشَوْنَ
		المخاطب	حَشَوْتَ	حَشَوْتُمَا	حَشَوْتُمْ	حَشَوْتِ	حَشَوْتُمَا	حَشَوْتُنَّ
		المتكلم	حَشَوْتُ	حَشَوْنَا	حَشَوْنَا	حَشَوْتُ	حَشَوْنَا	حَشَوْنَا
	المضارع	الغائب	يَحْشَوُ	يَحْشَوَانِ / يَحْشَوَا	يَحْشَوُوْنَ / يَحْشَوُوْا	تَحْشَوُ	تَحْشَوَانِ / تَحْشَوَا	يَحْشَوْنَ
		المخاطب	تَحْشَوُ	تَحْشَوَانِ / تَحْشَوَا	تَحْشَوُوْنَ / تَحْشَوُوْا	تَحْشَوِيْنَ / تَحْشَوِيْ	تَحْشَوَانِ / تَحْشَوَا	تَحْشَوْنَ
		المتكلم	أَحْشَوُ	نَحْشَوُ	نَحْشَوُ	أَحْشَوُ	نَحْشَوُ	نَحْشَوُ
	الأمر		اِحْشَوْ	اِحْشَوَا	اِحْشَوُوْا	اِحْشَوِيْ	اِحْشَوَا	اِحْشَوْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	حُشِوَ	حُشِوَا	حُشِوُوْا	حُشِوَتْ	حُشِوَتَا	حُشِوْنَ
		المخاطب	حُشِوْتَ	حُشِوْتُمَا	حُشِوْتُمْ	حُشِوْتِ	حَشَوْتُمَا	حُشِوْتُنَّ
		المتكلم	حُشِوْتُ	حُشِوْنَا	حُشِوْنَا	حُشِوْتُ	حُشِوْنَا	حُشِوْنَا
	المضارع	الغائب	يُحْشَوُ	يُحْشَوَانِ / يُحْشَوَا	يُحْشَوُوْنَ / يُحْشَوُوْا	تُحْشَوُ	تُحْشَوَانِ / تُحْشَوَا	يُحْشَوْنَ
		المخاطب	تُحْشَوُ	تُحْشَوَانِ / تُحْشَوَا	تُحْشَوُوْنَ / تُحْشَوُوْا	تُحْشَوِيْنَ / تُحْشَوِيْ	تُحْشَوَانِ / تُحْشَوَا	تُحْشَوْنَ
		المتكلم	أُحْشَوُ	نُحْشَوُ	نُحْشَوُ	أُحْشَوُ	نُحْشَوُ	نُحْشَوُ
اسم الفاعل			حَاشِو	حَاشِوَان \ حَاشِوَيْن	حَاشِوُوْن \ حَاشِوِيْن \ حَشَا	حَاشِوَة	حَاشِوَتَان \ حَاشِوَتَيْن	حَاشِوَات \ يَحْشُو
اسم المفعول			مَحْشُوْو	مَحْشُوْوَان \ مَحْشُوْوَيْن	مَحْشُوْوُوْن \ مَحْشُوْوِيْن \ مَحْشُو	مَحْشُوْوَة	مَحْشُوْوَتَان \ مَحْشُوْوَتَيْن	مَحْشُوْوَات \ مَحْشِي
المصادر			[[{{{8}}}]]		[[{{{9}}}]]		[[{{{10}}}]]

كلمات ذات علاقة

المرادفات

ملأ، عبأ، حشو

الأضداد

فرغ، خلا

من الجذر نفسه

حَشَا مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ح ش و.

• حَشْوٌ (اسم)
• حَشِيٌّ (اسم صفة)
• حَشِيٌّ (اسم)

كلمات من الجذر: ح ش و 

الأفعال	حَشَوَ	حَشَّوَ	أَحْشَوَ	حَاشَوَ	تَحَشَّوَ	تَحَاشَوَ	اِنْحَشَوَ	اِحْتَشَوَ	اِحْشَوَّ	اِسْتَحْشَوَ
أسماء الفاعل	حَاشِو	مُحَشِّو	مُحْشِو	مُحَاشِو	مُتَحَشِّو	مُتَحَاشِو	مُنْحَشِو	مُحْتَشِو	مُحْشَوّ	مُسْتَحْشِو
أسماء المفعول	مَحْشُوو	مُحَشَّو	مُحْشَو	مُحَاشَو	مُتَحَشَّو	-	-	مُحْتَشَو	-	مُسْتَحْشَو
المصادر	حَشْو	تَحْشِيو	إِحْشَاو	مُحَاشَوَة	تَحَشُّو	تَحَاشُو	اِنْحِشَاو	اِحْتِشَاو	اِحْشِوَاو	اِسْتِحْشَاو
أسماء الزمان والمكان	مَحْشَو	مَحْشِو	مُحْشَو	حَاشَو	مُحَشَّو	مُحَاشَو	مُحَشَو	مُحْتَشَو	مُحْشَو	مُسْتَحْشَو
أسماء الآلة	مِحْشَو	مِحْشَوَة	مِحْشَاو	حَشَّاو	حَشَّاوَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	حَشُوو	حَشُووَة	حَشَّاو	حَشَّاوَة	حُشَّاو	حُشَّاوَة	مِحْشَاو	مِحْشَاوَة	-	-
أخرى	حِشَاو	حِشَاوَة	حُشُوو	حَشَو	حُشْو	حَشَاوَة	حُشْوَان	حُشَيْو	-	-

الترجمات

ملأ 

بالإنجليزية: to fill (en) بالفرنسية: remplir (fr)

انظر أيضا

ملأ عبأ حشو

المراجع

"حَشَا" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. «حَشَا» في لسان العرب لابن منظور "حَشَا" في تاج العروس من جواهر القاموس (تأليف مرتضى الزبيدي) على تراث