حَرَّزَ

عربية

حَرَّزَ، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ.

بالَغَ فِي حِفْظِ شَيْءٍ مَا.
حَرَّزَ ثَرْوَتَهُ مِنَ قُطَاع الطرق.
أَلْجَأَ شَيْئًا إِلَى مَكَانٍ آمِنٍ وَجَعَلَهُ حِرْزًا.
حَرَّزَ القَطيعَ إِلَى الجَبَلِ.
حَرَّزَهُ الْمَكانُ: صَارَ لَهُ حِرْزًا وَمَلْجَأً.

تصريف حَرَّزَ (فعّل)

كلمات من الجذر: ح ر ز

الأفعال	حَرَزَ	حَرَّزَ	أَحْرَزَ	حَارَزَ	تَحَرَّزَ	تَحَارَزَ	اِنْحَرَزَ	اِحْتَرَزَ	اِحْرَزَّ	اِسْتَحْرَزَ
أسماء الفاعل	حَارِز	مُحَرِّز	مُحْرِز	مُحَارِز	مُتَحَرِّز	مُتَحَارِز	مُنْحَرِز	مُحْتَرِز	مُحْرَزّ	مُسْتَحْرِز
أسماء المفعول	مَحْرُوز	مُحَرَّز	مُحْرَز	مُحَارَز	مُتَحَرَّز	-	-	مُحْتَرَز	-	مُسْتَحْرَز
المصادر	حَرْز	تَحْرِيز	إِحْرَاز	مُحَارَزَة	تَحَرُّز	تَحَارُز	اِنْحِرَاز	اِحْتِرَاز	اِحْرِزَاز	اِسْتِحْرَاز
أسماء الزمان والمكان	مَحْرَز	مَحْرِز	مُحْرَز	حَارَز	مُحَرَّز	مُحَارَز	مُحَرَز	مُحْتَرَز	مُحْرَز	مُسْتَحْرَز
أسماء الآلة	مِحْرَز	مِحْرَزَة	مِحْرَاز	حَرَّاز	حَرَّازَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	حَرُوز	حَرُوزَة	حَرَّاز	حَرَّازَة	حُرَّاز	حُرَّازَة	مِحْرَاز	مِحْرَازَة	-	-
أخرى	حِرَاز	حِرَازَة	حُرُوز	حَرَز	حُرْز	حَرَازَة	حُرْزَان	حُرَيْز	-	-

أصد: /ˈħar.ræz/

بالإنجليزية: to protect or safeguard something, to make it secure (للمعنى الأول والثاني)
بالإنجليزية: to provide a safe refuge or shelter for something (للمعنى الثالث)
بالفرنسية: protéger ou sécuriser quelque chose (للمعنى الأول والثاني)
بالفرنسية: fournir un refuge sûr à quelque chose (للمعنى الثالث)