جَذَا

عربية

المعاني

جَذَا الرجال على ركبتيهم أثناء الخطبة.

جَذَا فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ قَطَعَ يَقْطَعُ.

1. جذا (يجذو، جذوا وجذوا) تُشير إلى ثلاثة أوضاع: الوقوف من وضعية انحناء، والجلوس على الركبتين، والوقوف على أطراف الأصابع.

   الجمل جَذَا في صحراء خالية، لا يتحرك إلا إذا دُفع.

   جَذَا الطفلُ في شدة نشاطه عند رؤية الحلويات.

   جَذَا الرجل على ركبتيه في صلاته باحترام واهتمام.

2. وصف لحركة الشخص من وضعية انحناء شديد إلى الوقوف، ثم الجلوس على الركبتين، ثم الوقوف على أطراف الأصابع (جذاء). كما يذكر أن السنام يحمل الشحم.

النطق

أصد: /d͡ʒa.ðaː/

التصريفات

تصريفات الفعل جَذَاَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	جَذَاَ	جَذَاَا	جَذَاُوْا	جَذَاَتْ	جَذَاَتَا	جَذَاْنَ
		المخاطب	جَذَاْتَ	جَذَاْتُمَا	جَذَاْتُمْ	جَذَاْتِ	جَذَاْتُمَا	جَذَاْتُنَّ
		المتكلم	جَذَاْتُ	جَذَاْنَا	جَذَاْنَا	جَذَاْتُ	جَذَاْنَا	جَذَاْنَا
	المضارع	الغائب	يَجْذَاُ	يَجْذَاَانِ / يَجْذَاَا	يَجْذَاُوْنَ / يَجْذَاُوْا	تَجْذَاُ	تَجْذَاَانِ / تَجْذَاَا	يَجْذَاْنَ
		المخاطب	تَجْذَاُ	تَجْذَاَانِ / تَجْذَاَا	تَجْذَاُوْنَ / تَجْذَاُوْا	تَجْذَاِيْنَ / تَجْذَاِيْ	تَجْذَاَانِ / تَجْذَاَا	تَجْذَاْنَ
		المتكلم	أَجْذَاُ	نَجْذَاُ	نَجْذَاُ	أَجْذَاُ	نَجْذَاُ	نَجْذَاُ
	الأمر		اِجْذَاْ	اِجْذَاَا	اِجْذَاُوْا	اِجْذَاِيْ	اِجْذَاَا	اِجْذَاْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	جُذِاَ	جُذِاَا	جُذِاُوْا	جُذِاَتْ	جُذِاَتَا	جُذِاْنَ
		المخاطب	جُذِاْتَ	جُذِاْتُمَا	جُذِاْتُمْ	جُذِاْتِ	جَذَاْتُمَا	جُذِاْتُنَّ
		المتكلم	جُذِاْتُ	جُذِاْنَا	جُذِاْنَا	جُذِاْتُ	جُذِاْنَا	جُذِاْنَا
	المضارع	الغائب	يُجْذَاُ	يُجْذَاَانِ / يُجْذَاَا	يُجْذَاُوْنَ / يُجْذَاُوْا	تُجْذَاُ	تُجْذَاَانِ / تُجْذَاَا	يُجْذَاْنَ
		المخاطب	تُجْذَاُ	تُجْذَاَانِ / تُجْذَاَا	تُجْذَاُوْنَ / تُجْذَاُوْا	تُجْذَاِيْنَ / تُجْذَاِيْ	تُجْذَاَانِ / تُجْذَاَا	تُجْذَاْنَ
		المتكلم	أُجْذَاُ	نُجْذَاُ	نُجْذَاُ	أُجْذَاُ	نُجْذَاُ	نُجْذَاُ
اسم الفاعل			جَاذِا	جَاذِاَان \ جَاذِاَيْن	جَاذِاُوْن \ جَاذِاِيْن \ [[{{{4}}}]]	جَاذِاَة	جَاذِاَتَان \ جَاذِاَتَيْن	جَاذِاَات \ [[{{{5}}}]]
اسم المفعول			مَجْذُوْا	مَجْذُوْاَان \ مَجْذُوْاَيْن	مَجْذُوْاُوْن \ مَجْذُوْاِيْن \ [[{{{6}}}]]	مَجْذُوْاَة	مَجْذُوْاَتَان \ مَجْذُوْاَتَيْن	مَجْذُوْاَات \ [[{{{7}}}]]
المصادر			[[{{{8}}}]]		[[{{{9}}}]]		[[{{{10}}}]]

الأصل والاشتقاق

الجذر اللغوي: ج ذ و جَذَا فعل ثلاثي على وزن عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

كلمات ذات علاقة

المرادفات

قطعَ، جلس، ثبت.

الأضداد

وصلَ، أبقى، قام.

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: ج ذ ا 

الأفعال	جَذَاَ	جَذَّاَ	أَجْذَاَ	جَاذَاَ	تَجَذَّاَ	تَجَاذَاَ	اِنْجَذَاَ	اِجْتَذَاَ	اِجْذَاَّ	اِسْتَجْذَاَ
أسماء الفاعل	جَاذِا	مُجَذِّا	مُجْذِا	مُجَاذِا	مُتَجَذِّا	مُتَجَاذِا	مُنْجَذِا	مُجْتَذِا	مُجْذَاّ	مُسْتَجْذِا
أسماء المفعول	مَجْذُوا	مُجَذَّا	مُجْذَا	مُجَاذَا	مُتَجَذَّا	-	-	مُجْتَذَا	-	مُسْتَجْذَا
المصادر	جَذْا	تَجْذِيا	إِجْذَاا	مُجَاذَاَة	تَجَذُّا	تَجَاذُا	اِنْجِذَاا	اِجْتِذَاا	اِجْذِاَاا	اِسْتِجْذَاا
أسماء الزمان والمكان	مَجْذَا	مَجْذِا	مُجْذَا	جَاذَا	مُجَذَّا	مُجَاذَا	مُجَذَا	مُجْتَذَا	مُجْذَا	مُسْتَجْذَا
أسماء الآلة	مِجْذَا	مِجْذَاَة	مِجْذَاا	جَذَّاا	جَذَّااَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	جَذُوا	جَذُواَة	جَذَّاا	جَذَّااَة	جُذَّاا	جُذَّااَة	مِجْذَاا	مِجْذَااَة	-	-
أخرى	جِذَاا	جِذَااَة	جُذُوا	جَذَا	جُذْا	جَذَااَة	جُذْاَان	جُذَيْا	-	-

الترجمات

جَذَا 

بالإنجليزية: stand still (en)

بالفرنسية: retrancher (fr)

انظر أيضًا

• قطعَ، ثبت، قام.