جَدِيد

عربية

المعاني

جَدِيد اسْم وهو مُذَكَّر جَدِيدَة يُجمع جمعًا سالمًا على جَدِيدُون وجَدِيدِين وجمع تكسير على جُدُد

1. مصنوع حديثا.

   هذا ثوب جديد.

2. لم يمر على حدوثه زمن طويل.
3. مُكْتَشَف أو مُكْتَسَب حديثا.

   معلومة جديدة.

4. مظهره جيد، غير مستعمل، أو لا يبدو مستعملا.
5. محظوظ.
6. مقطوع.

   هذا حبل جديد، أي مقطوع.

7. وجه الأَرض.

   جديد الأرض.

المرادفات

• حَدِيث

الأضداد

• قَدِيم

الترجمات

لم يمر زمن طويل على صناعته أو حدوثه أو اكتشافه 

بالإسبانية: nuevo (es) بالإسبرانتو: nova (eo) بالألمانية: neu (de) بالإندونيسية: baru (id) baharu (id) بالإنجليزية: new (en) بالإيطالية: nuovo (it) بالبرتغالية: novo (pt) بالتايلندية: ใหม่ (th) สด (th) (sòt) بالتركية: yeni (tr) بالروسية: но́вый (ru) (nóvyj)

بالصينية: بالماندارين: 新 (zh) بالفارسية: نو (fa) تازه (fa) جدید (fa) بالفرنسية: nouveau (fr) قبل حرف متحرك: nouvel (fr) neuf (fr) بالفيتنامية: mới (vi) بالكورية: 새롭다 (ko) (saeropda) 새 (ko) (sae) 뉴 (ko) (nyu) باليابانية: 新しい (ja) 新 (ja) ニュー (ja) باليونانية: νέος (el) (néos) καινούργιος (el) (kainoúrgios)